日本語版
最新ニュース
企業

民主主義の復帰以来、少なくともアルゼンチン議会選挙への参加

マドリッド、26歳(ヨーロッパプレス) 投票終了後に国家選挙管理局が発表した最終公式データによると、アルゼンチンの登録有権者の66%が今週日曜の部分的な議会選挙で投票権を行使しており、これは1983年にアルゼンチンに民主主義が復帰して以来の最低値となった。 この数字は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる規制がまだ続いていた2021年の中間選挙の数字よりも5ポイント低い。最初の正式な結果は午後9時頃に判明する予定だ。 (スペイン本土では月曜午前1時)。 「新しい手段である単一紙投票(BUP)による平均投票時間は、1つのカテゴリーのみに投票する人では3分未満、下院議員と上院議員の両方に投票する人では4分未満であると推定されている。この時間は、有権者が学校に到着してから施設を出るまでカウントされる」と全国選挙会議所(CNE)は声明で発表した。 大統領にとって激動の数カ月間を経て、今回の選挙は国家元首にとって脆弱性が高まる時期に行われ、昨年9月のブエノスアイレス州選挙で敗北した後、ペロン派野党と対峙しなければならないことになる。 同党のラ・リベルタード・アヴァンサは投票意向調査で支持率37.1%で首位となっているが、僅差で支持率32.2%のフエルサ・パトリアが続いており、その指導者にはクリスティーナ・フェルナンデス元大統領や現ブエノスアイレス州知事アクセル・キシロフなどペロニズムの関係者も含まれている。 政治指導者による投票 ミレイさんは今週日曜日、メドラノ(ブエノスアイレス)にある国立工科大学(UTN)本部で厳重な警備が行われる中、報道陣に何も表明せずに投票した。 ミレイさんは大学の建物の入り口で待っていた支持者たちに数分かけて挨拶をした。大統領には、大統領書記長も務める妹のカリーナ・ミレイ氏も同行した。その後、彼はソーシャルネットワークX上の自身のアカウントで「私はすでに市民としての義務を果たした。終わりだ」という短い文章を公開した。 ブエノスアイレス市の政府トップであるホルヘ・マクリ氏もすでに投票権を行使しており、同氏の政党である保守系共和党提案(PRO)とミレイ大統領の政党であるラ・リベルタード・アヴァンツァとの間で達した合意に満足の意を表明している。 ホルヘ・マクリ氏のいとこでPROのリーダーであるマウリシオ・マクリ前大統領は、国民の参加を訴えた。同氏は安定を訴えながら「どの選挙も重要だ。希望を新たにする良い時期だ」と宣言した。この線に沿って、彼はミレイとのコラボレーションの可能性を提起しました。 「私は発言し、統治を提供する用意がある。大臣については話していない。ミレイは私の電話番号を持っている。何か必要なことがあれば、彼女は私に電話するだろう」と強調した。 「政府が誰もが期待するこの変革の課題に取り組むこと、政府がチームを強化し、統治能力を強化することを望む。これは安定があり、我々が成長できるよう皆からの要求である」と同氏は主張した。 クリスティーナ・フェルナンデス・デ・キルチネル元大統領の息子で野党の代理、フエルサ・パトリア・マキシモ・キルチネル氏も投票しており、北米政府が開始した救援の枠組みの中でミレイさんを支援するという米国からの呼びかけを考慮して動員を訴えている。 「今日では、すべての政党が持つさまざまな立場を超えて、(...)他国の大統領が我が国への投票方法を言うことを好む人はいない」と同氏は述べた。 キルチナリストのフエルサ・パトリアの主な候補者であるホルヘ・タイアナとマリアーノ・レカルデは、コンスティトゥシオン地区のサンホセ1111にあるクリスティーナ・フェルナンデス・デ・キルチネルのアパートで面会している。そこでは正義党党首が最高裁判所から課された自宅軟禁の判決を受けて服役中である。 一方、ラ・リベルタード・アヴァンツァの上院議員候補パトリシア・ブルリッチは午後2時に投票した。ラ・ルーラル展示センターの講堂にて。同氏は「内閣改造の可能性があるのは大統領の決断だ。国民が私に同行するなら、私が引き継ぐ」との想定を示した。 同氏は投票後、「税金を引き下げる法律や、国民に支払わせるための刑法、そして経済省が求める多くの改革を承認するには、統治能力の向上が必要だ。国を組織するために」と宣言した。 ミレイのギレルモ・フランコス首席補佐官はプエルト・マデロで投票し、選挙で「人々が自分自身を表現し、投票できることに大きな喜び」を感じたと述べた。同様に、大統領は選挙結果を受けて国民に対し「明日のドルのために冷静でいなさい」と語った。 一方、同氏は政府からの辞任の可能性に関する噂について言及し、「選挙プロセスに関連するさまざまな状況が推測されているが、もちろん、他の閣僚と同様に、我々は常に大統領の意のままだ」と語った。 #民主主義の復帰以来少なくともアルゼンチン議会選挙への参加

民主主義の復帰以来、少なくともアルゼンチン議会選挙への参加

1761514919
2025-10-26 15:19:00

マドリッド、26歳(ヨーロッパプレス)

投票終了後に国家選挙管理局が発表した最終公式データによると、アルゼンチンの登録有権者の66%が今週日曜の部分的な議会選挙で投票権を行使しており、これは1983年にアルゼンチンに民主主義が復帰して以来の最低値となった。

この数字は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる規制がまだ続いていた2021年の中間選挙の数字よりも5ポイント低い。最初の正式な結果は午後9時頃に判明する予定だ。 (スペイン本土では月曜午前1時)。

「新しい手段である単一紙投票(BUP)による平均投票時間は、1つのカテゴリーのみに投票する人では3分未満、下院議員と上院議員の両方に投票する人では4分未満であると推定されている。この時間は、有権者が学校に到着してから施設を出るまでカウントされる」と全国選挙会議所(CNE)は声明で発表した。

大統領にとって激動の数カ月間を経て、今回の選挙は国家元首にとって脆弱性が高まる時期に行われ、昨年9月のブエノスアイレス州選挙で敗北した後、ペロン派野党と対峙しなければならないことになる。

同党のラ・リベルタード・アヴァンサは投票意向調査で支持率37.1%で首位となっているが、僅差で支持率32.2%のフエルサ・パトリアが続いており、その指導者にはクリスティーナ・フェルナンデス元大統領や現ブエノスアイレス州知事アクセル・キシロフなどペロニズムの関係者も含まれている。

政治指導者による投票

ミレイさんは今週日曜日、メドラノ(ブエノスアイレス)にある国立工科大学(UTN)本部で厳重な警備が行われる中、報道陣に何も表明せずに投票した。

ミレイさんは大学の建物の入り口で待っていた支持者たちに数分かけて挨拶をした。大統領には、大統領書記長も務める妹のカリーナ・ミレイ氏も同行した。その後、彼はソーシャルネットワークX上の自身のアカウントで「私はすでに市民としての義務を果たした。終わりだ」という短い文章を公開した。

ブエノスアイレス市の政府トップであるホルヘ・マクリ氏もすでに投票権を行使しており、同氏の政党である保守系共和党提案(PRO)とミレイ大統領の政党であるラ・リベルタード・アヴァンツァとの間で達した合意に満足の意を表明している。

ホルヘ・マクリ氏のいとこでPROのリーダーであるマウリシオ・マクリ前大統領は、国民の参加を訴えた。同氏は安定を訴えながら「どの選挙も重要だ。希望を新たにする良い時期だ」と宣言した。この線に沿って、彼はミレイとのコラボレーションの可能性を提起しました。 「私は発言し、統治を提供する用意がある。大臣については話していない。ミレイは私の電話番号を持っている。何か必要なことがあれば、彼女は私に電話するだろう」と強調した。

「政府が誰もが期待するこの変革の課題に取り組むこと、政府がチームを強化し、統治能力を強化することを望む。これは安定があり、我々が成長できるよう皆からの要求である」と同氏は主張した。

クリスティーナ・フェルナンデス・デ・キルチネル元大統領の息子で野党の代理、フエルサ・パトリア・マキシモ・キルチネル氏も投票しており、北米政府が開始した救援の枠組みの中でミレイさんを支援するという米国からの呼びかけを考慮して動員を訴えている。

「今日では、すべての政党が持つさまざまな立場を超えて、(…)他国の大統領が我が国への投票方法を言うことを好む人はいない」と同氏は述べた。

キルチナリストのフエルサ・パトリアの主な候補者であるホルヘ・タイアナとマリアーノ・レカルデは、コンスティトゥシオン地区のサンホセ1111にあるクリスティーナ・フェルナンデス・デ・キルチネルのアパートで面会している。そこでは正義党党首が最高裁判所から課された自宅軟禁の判決を受けて服役中である。

一方、ラ・リベルタード・アヴァンツァの上院議員候補パトリシア・ブルリッチは午後2時に投票した。ラ・ルーラル展示センターの講堂にて。同氏は「内閣改造の可能性があるのは大統領の決断だ。国民が私に同行するなら、私が引き継ぐ」との想定を示した。

同氏は投票後、「税金を引き下げる法律や、国民に支払わせるための刑法、そして経済省が求める多くの改革を承認するには、統治能力の向上が必要だ。国を組織するために」と宣言した。

ミレイのギレルモ・フランコス首席補佐官はプエルト・マデロで投票し、選挙で「人々が自分自身を表現し、投票できることに大きな喜び」を感じたと述べた。同様に、大統領は選挙結果を受けて国民に対し「明日のドルのために冷静でいなさい」と語った。

一方、同氏は政府からの辞任の可能性に関する噂について言及し、「選挙プロセスに関連するさまざまな状況が推測されているが、もちろん、他の閣僚と同様に、我々は常に大統領の意のままだ」と語った。

#民主主義の復帰以来少なくともアルゼンチン議会選挙への参加

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。