ゲッティイメージズスタンフォード大学が中国政府高官の日記を保管できるかどうかを決める裁判がカリフォルニア州で始まった。この訴訟は中国政府の検閲に対する闘いとして位置づけられている。
この日記は、中国共産党の創始者、毛沢東の元秘書、故李睿氏のものである。
2019年に李氏が亡くなった後、その妻は文書は自分の所有物だと主張し、北京に返還するよう訴訟を起こした。
スタンフォード大学はこれを否定している。中国政府を批判していた李氏は、中国共産党によって日記が破棄されることを恐れて同大学に日記を寄贈したと同大学は主張している。
1935年から2018年の間に書かれた日記には、中国共産党（CCP）統治の大半が記されている。その激動の80年間で、中国は貧困と孤立から脱し、世界経済にとって欠かせない国となった。
“もし [the diaries] 「中国に帰国すれば入国が禁止されるだろう。中国は党指導者への批判を許可することに関して良い記録を持っていない」とスタンフォードの弁護士の一人、マーク・リトヴァック氏は裁判が始まる前にBBCに語った。
BBCは、李氏の未亡人である張玉珍氏の代理人弁護士にコメントを求めた。
改革派の見解で知られる中国共産党の著名な人物である李氏は、党から尊敬されると同時に疎外されていた。
率直な意見を言う若き幹部として、彼は毛沢東の目に留まり、1950年代半ばに毛沢東の個人秘書の一人に任命された。しかし、その地位は長く続かなかった。
李氏は政治集会で毛沢東の見解を批判したため党から追放され、何年も獄中生活を送ることになった。李氏は、気まぐれな指導者の反感を買った毛沢東の側近を含む数百人の党幹部や著名人の一人だった。
彼らの中には、 1976年に毛沢東が死去すると、李氏は再び注目を集めるようになった。同氏は水力発電省と、主要ポストの役人を選抜する共産党の部門を監督した。党内では、改革を主張するよりリベラルで開放的な派閥と同盟を結んだ。
引退後も党内で改革を働きかけ続けたが、習近平国家主席を含む指導者に対する容赦ない辛辣な批判は、 彼は解雇した 彼は「低学歴」とみなされ、政府を怒らせた。彼の著作は検閲され、中国では彼の著書は発禁となった。
しかし、党の長老として彼は引き続き敬意をもって扱われ、特権を享受した。彼が亡くなったとき、国葬が行われた。
彼は権力階層を渡り歩きながら、次のような観察を綿密に記録した。 彼の日記には政党政治や重要な出来事が記されている。
これらには 天安門事件についての彼の記述彼は広場を見下ろすバルコニーからこの事件を目撃し、日記に英語で「黒い週末」と記している。これは中国ではほとんど議論されない、非常にデリケートな問題である。
彼の娘、リー・ナンヤンさんは、彼がまだ存命だった2014年から、日記を含む彼の文書をスタンフォード大学フーバー研究所に寄贈し始めた。
2019年に父の死後BBC中国語とのインタビューで、彼女はこれが父の願いを叶えたと語った。
その年、張さんは継娘の李南洋さんを中国で訴えた。
ゲッティイメージズ報道によると、李睿氏の2番目の妻である張氏は、李睿氏はどの文書を公開するかを彼女に決めさせたかったのだが、その文書は不当にスタンフォード大学に渡されたと主張した。
未亡人は、日記には李さんとの生活に関する「非常に個人的で私的な出来事」が記されていると述べた。日記はスタンフォード大学の一般公開されているため、公開されたことで「個人的な恥ずかしさや精神的苦痛」を感じたと彼女は述べた。
北京の裁判所は張さんに有利な判決を下し、日記を張さんに引き渡すよう命じた。
スタンフォード大学はこの判決を拒否した。同大学の弁護士らは「中国の裁判所はこのような政治的に敏感な事件では公平ではない」と主張し、大学には弁護の機会が与えられなかったと主張した。
月曜日にカリフォルニア州で始まった裁判は、同大学が米国で張氏に対して起こした別の訴訟をめぐるものだ。
スタンフォード大学は、カリフォルニア州の裁判所に対し、同大学が日記の合法的な所有者であると宣言するよう求めている。
弁護士らは、李睿氏がスタンフォード大学に論文を寄贈したかったのは、「中国政府が中国の近代史に関する李氏の記述を抑圧しようとしていることを理解していた」ためであり、「資料が破棄されることを恐れていた」ためだと主張している。
スタンフォード大学は日記のコピーを保管することを許可されているが、李氏の希望に従い、原本も保管すべきだと主張している。
「李睿氏は日記を原本も含めてフーバーに保管することを望んでいた」とリトヴァック氏は語った。「それが日記がフーバーにある理由であり、我々は日記をフーバーに保管するために戦ってきた」