日本語版
最新ニュース
企業

殺人ミステリー – キャロラインさん(14)が殺害された

1996年8月25日、スコットランドのウェスト・ダンバートンシャーの川で14歳のキャロライン・グラチャンの遺体が発見された。 モラさんは自身の40歳の誕生日に死亡通知を受け取る:10代の娘はレントン村のレブン川でうつぶせに倒れているところを通行人に発見されたと書いている。 BBC。 この殺人事件は「恐ろしい」「暴力的」そして「何よりも悪意のある」と評されている。 頭部への少なくとも10回の打撃により、広範囲の頭蓋骨骨折が生じた。 彼女は川に捨てられ、意識を失いました。 検視報告書には「溺死」と記されている。 大規模な殺人事件の捜査が開始されるが、解決には長い時間がかかる。 警察が事件を再開する2019年になって初めて、彼らは真実を追っていくことになるだろう。 すべてはアーチー・ウィルソンという名前の4歳の男の子のおかげです。 28年ぶりの解決:今年1月15日月曜日、ついにキャロライン・グラチャンに正義の判決が下された。 写真: 警察 もっと見る 4歳児もほとんどの子供と同じです。 底なしのエネルギーとワイルドさ、しかし1996年8月25日の日曜日、アーチー・ウィルソンは昼休みまで起きませんでした。 母親のベティ・ウィルソンは、甘やかされて育った少年にしては珍しいと思う。 彼女はちょうど家に到着し、ベビーシッターのアンドリュー・ケリーが薪ストーブの前に立っているのを見ました。 彼は4歳児のズボンを乾かしており、その男児は自分でおしっこをしてしまった、と主張している。 ベティは何かがおかしいと感じていますが、何がおかしいのかわかりません。 秘密の会合 前夜、キャロライン・グラチャンは恋しているロバート・オブライエンと会う約束をする。 彼らは川にかかる橋の上で密かに会うことになっている。 ティーンエイジャーの母親、マーガレット・マッキーチは、娘が年上のロバート・オブライエンに感情を抱いていることが気に入らない。 彼女は以前にも彼が暴力的であるのを見たことがあると書いている スカイニュース。 キャロラインが川岸で発見されると、口コミで話題になります。 「全員」の口元にある名前は、ロバート・オブライエン、ドナ・マリー・ブランド、サラ・ジェーン・オニール、アンドリュー・ケリーです。 判決: ドナ・マリー・ブランドは月曜日に殺人罪で有罪判決を受けた。 写真は 2023 年 12 月 13 日に撮影されました。写真: Pa…

殺人ミステリー – キャロラインさん(14)が殺害された

1996年8月25日、スコットランドのウェスト・ダンバートンシャーの川で14歳のキャロライン・グラチャンの遺体が発見された。

モラさんは自身の40歳の誕生日に死亡通知を受け取る:10代の娘はレントン村のレブン川でうつぶせに倒れているところを通行人に発見されたと書いている。 BBC

この殺人事件は「恐ろしい」「暴力的」そして「何よりも悪意のある」と評されている。 頭部への少なくとも10回の打撃により、広範囲の頭蓋骨骨折が生じた。 彼女は川に捨てられ、意識を失いました。

検視報告書には「溺死」と記されている。

大規模な殺人事件の捜査が開始されるが、解決には長い時間がかかる。

警察が事件を再開する2019年になって初めて、彼らは真実を追っていくことになるだろう。 すべてはアーチー・ウィルソンという名前の4歳の男の子のおかげです。

28年ぶりの解決:今年1月15日月曜日、ついにキャロライン・グラチャンに正義の判決が下された。 写真: 警察 もっと見る

4歳児もほとんどの子供と同じです。 底なしのエネルギーとワイルドさ、しかし1996年8月25日の日曜日、アーチー・ウィルソンは昼休みまで起きませんでした。 母親のベティ・ウィルソンは、甘やかされて育った少年にしては珍しいと思う。

彼女はちょうど家に到着し、ベビーシッターのアンドリュー・ケリーが薪ストーブの前に立っているのを見ました。 彼は4歳児のズボンを乾かしており、その男児は自分でおしっこをしてしまった、と主張している。 ベティは何かがおかしいと感じていますが、何がおかしいのかわかりません。

秘密の会合

前夜、キャロライン・グラチャンは恋しているロバート・オブライエンと会う約束をする。 彼らは川にかかる橋の上で密かに会うことになっている。

ティーンエイジャーの母親、マーガレット・マッキーチは、娘が年上のロバート・オブライエンに感情を抱いていることが気に入らない。 彼女は以前にも彼が暴力的であるのを見たことがあると書いている スカイニュース

キャロラインが川岸で発見されると、口コミで話題になります。

「全員」の口元にある名前は、ロバート・オブライエン、ドナ・マリー・ブランド、サラ・ジェーン・オニール、アンドリュー・ケリーです。

判決: ドナ・マリー・ブランドは月曜日に殺人罪で有罪判決を受けた。 写真は 2023 年 12 月 13 日に撮影されました。写真: Pa Photos / Andrew Milligan / NTB もっと見る

後者はアーチー・ウィルソンと彼の弟ジェイミーのベビーシッターです。 そして、4人全員に同じアリバイがあります。彼らは一緒に子守りをしました。

数年が経ち、証拠がないまま殺人事件は解決しない。

訴訟を再開する

2019年夏、23年ぶりの捜査が再開される。 大規模なチームが未解決の謎に取り組みます。そして今、テーブルの上に置かれているのは14歳のキャロライン・グラチャンの写真です。

デジタル的、技術的、物理的のいずれの手がかりもないまま、警察は以前の目撃者を探すことから始めます。

1996年に与えられたアリバイを検証するために、彼らは殺人の夜に4人の友人グループが子守をしていたブロックに住んでいた全員に連絡をとります。

バーンバクテン:グラスゴーの高等法院の外で撮影されたアンドリュー・ケリー。 写真: Pa Photos / Andrew Milligan もっと見る

これにより、捜査官は事件の最初の重要な証人にたどり着きます。

なぜなら、ベティ・ウィルソンのアパートの上の階に、4歳のアーチーと弟のジェイミー、リンダ・ドリアンが10歳の娘エマと一緒に住んでいたからです。

– 彼女は真夜中にSkyの映画を待って座っていたと警察のスチュアート・グレインジャーはBBCに語った。

新しい証拠

リンダ・ドリアンさんは、2019年に警察と話した23年前の夕方のことをよく覚えている。窓の外を見ると、4歳のアーチーと弟のジェイミーと一緒に、街区から4人が立ち去るのが見えたと彼女は説明する。乳母車。

彼らは川の方向に歩きました。

– この情報は私たちには知らされていませんでした。 グレインジャー氏によると、彼らが当時アパートの外にいたことを証明するものを受け取ったのは初めてだという。

真夜中の30分前、数人の独立した目撃者がレブン川からの悲鳴について語っています。

「そんなことは言っていない、そんなことは言っていない」と聞く人が何人かいます。 それから静かになります。

リタ・ジェンテ: キャロライン・グラチャンはまだ14歳でした。 写真: 警察 もっと見る

隣人のリンダ・ドリアンさんは、40分後に再びドアが開く音が聞こえたと説明した。 4人が戻ってきましたが、今回も小さなアーチーとベビーカーにジェイミーが乗っていました。

– ドアがバタンと閉まり、誰かが叫んだ:「こんなことは起こるはずじゃなかった、やりすぎだ。これはどうなる?」 この声をリンダ・ドリアンが聞いたとされており、これをグレインジャー刑事が再現した。

現在、調査チームは友人グループに完全に焦点を当てています。

4歳児が鍵だった

1996年にリンダ・ドリアンがなぜ質問されなかったのかBBCに尋ねられたとき、グレインジャー氏は単に関連する質問が行われなかっただけだと述べた。

彼はまた、ロバート・オブライエンが「少し特殊な家族」の出身だったと説明している。

– 彼の家族はこの地域でかなりの権限を持っていたとグレンジャー氏は言います。

オブライエン氏は、ドナ・マリー・ブランド氏、サラ・ジェーン・オニール氏、アンドリュー・ケリー氏らとともに、麻薬を乱用し、盗品で麻薬の資金を賄っていたことで知られていた。

警察にはリンダ・ドリアンという信頼できる重要証人がいるが、殺人事件の謎を解くのは1996年の4歳のアーチー・ウィルソンの供述だろう。

キラー: ロバート・オブライエン。 写真: 警察 もっと見る

キャロライン・グラチャンが川岸で発見された翌日、アーチーは母親のベティにすべてを話しました。

4歳の少年は、自分自身にはまったくおしっこをしていなかったが、弟のジェイミーと一緒に川に連れて行かれたと発表した。 そこで彼は、金属の棒と棒で殴られている少女を見た。

アーチーさんは川に突き落とされたとき目を閉じたという。

児童心理学者は捜査当局に対し、少年への尋問は1カ月待つようアドバイスした。

彼を信じなかった

1996年9月26日、アーチー・ウィルソンは警察に釈明した。 ロバート・オブライエンがキャロラインを殴ったと彼は言った。 特に 1 つの詳細が決定的であることがわかります。

金属棒がキャロラインの目に当たった様子を4歳児が説明した。

これは警察が決して共有していない情報である、とグレインジャー氏は説明する。

1996年にアーチー・ウィルソンの証言がなぜ真剣に受け止められなかったのかジャーナリストに尋ねられたとき、グレインジャーは次のように答えた。

– キャロラインの遺体が発見されたとき、さまざまな噂が流れました。 警察はおそらく、少年が世間に出回っている噂をすべて拾い上げ、取り調べ中にそれを再現したと考えたのだろう。 当時彼らが何を考えていたのかわからないので、最初の調査についてこれ以上コメントすることはできません。

裁判中: グラスゴーの高等法院の外で、キャロライン・グラチャンの母親、マーガレット・マッキーチ。 写真: Pa Photos / Andrew Milligan もっと見る

2021年11月の逮捕後、友人グループは今週月曜日にキャロライン・グラチャン殺害の罪で有罪判決を受けたと書いている。 スカイニュース

ロバート・オブライエン被告(45)には最低22年の懲役刑が言い渡され、アンドリュー・ケリー被告(44歳)には少なくとも18年の懲役が課せられた。 44歳のドナ・マリー・ブランドは有罪判決を受けたが、3月に判決が言い渡される予定だ。 おそらく参加していたもう一人の女性が今日死亡した。

もう二度と自分らしくない

2週間の裁判中に、オブライエン被告がキャロラインさんに「別の男の子とキスした」後、「殺す」と脅迫したことなどが明らかになった。

– これは私が27年間待っていた日です。 それは私が敢えて期待していた以上のものでした。 キャロライン・グラチャンさんの母親、マーガレット・マッキーチさんは出席した記者団に対し、「本当に本当にうれしい」と語った。

– これでキャロラインが戻ってくるわけではありませんが、彼女には正義の裁きが下されるでしょう。 これで終わりとは言えませんが、正義は確かに勝ちました。

家族によると、ようやく信じられたアーチー・ウィルソン君は、自分自身になったことは一度もなかったという。 底知れぬエネルギーを持った野生の4歳児は、引きこもり、認識できないほどになった。

彼は現在30代前半だが、裁判の証人としては不適格だった。

1705784289
#殺人ミステリー #キャロラインさん14が殺害された
2024-01-20 19:42:39

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。