日本語版
最新ニュース
日本

– 殺されていたかもしれない

短縮版ハッサン・サバヘディン・モハメッドは庭で日光浴をしていたときに銃撃された。隣人は銃撃で有罪判決を受けたが、彼を撃ったことを否認している。 隣人は、約 235 丁の銃器からなる膨大な武器コレクションを所有していました。そのほとんどは、1890 年以前に作られた歴史的な黒色火薬兵器でした。 隣人は懲役1年8ヶ月を言い渡され、ハッサンに9万ドルの賠償金を支払うよう命じられた。 海の眺め 「血が大量に出ました。足で歩こうとしたのですが、倒れてしまいました」と、44歳の男性はその後数秒について語った。 - けいれんのような感じでした。 60代の隣人が最近、ボルガーティング控訴裁判所に出廷した。 有罪判決を受けた ハッサンを射殺した罪で。 当該男性自身はこの事件での罪を否認している。 トレーナーの注意: 弾丸の破片が軟部組織に残っているため、ハッサンは膝に弾を込める際には注意が必要です。写真: フレドリック・ソルスタッド / VG不快な経験ハッサンさんは、これまで隣人に挨拶したことは一度もないと言います。2022年6月18日の夏日までに: イラク出身の44歳の男性は、仕事を終えた後、住宅協会の庭で屋外の日光浴を楽しむことにした。 彼が日光浴をしている間、隣人が窓から彼を眺めている。 ハッサンさんは、60代の男性の行動が奇妙で不快だと感じている。 彼は、隣人が3階の窓から自分を見下ろしているのを何度か目撃した。ハッサンは、その男が何か困惑していることに気付いたが、それが何なのかよく分からなかった。 あれは彼ですか?ハッサンが日光浴をするのを嫌がるのですか? 写真: フレドリック・ソルスタッド / VG彼は鍵を掲げて指差し、自分が住宅協会に所属していることを示します。 それから彼は隣人に声をかけ、何が問題なのか尋ねます。 それに応えて、中指を立てられたとハッサンはVGに説明した。 ノックした後、隣人がドアを開けることなく、ハッサンは隣人の考えを押しのけます。 彼はまた庭に横たわります。 交代:ハッサンが2022年6月18日に撃たれた直後、ハッサンの住宅協会の外にいた武装警官。写真:フローデ・ハンセン/VG撃たれる彼が立ち上がって中に入ろうとしたまさにその時、突然予期せぬ音がした。 弾丸は彼の左膝を貫通した。 ハッサンは痛みに叫びます。 - 英語、ノルウェー語、アラビア語のどれで叫んだかは覚えていません。でも、「助けて、助けて、助けて」と叫びました。 彼を助けるために最初に現場に到着したのは女性だった。…

– 殺されていたかもしれない

短縮版

  • ハッサン・サバヘディン・モハメッドは庭で日光浴をしていたときに銃撃された。
  • 隣人は銃撃で有罪判決を受けたが、彼を撃ったことを否認している。
  • 隣人は、約 235 丁の銃器からなる膨大な武器コレクションを所有していました。そのほとんどは、1890 年以前に作られた歴史的な黒色火薬兵器でした。
  • 隣人は懲役1年8ヶ月を言い渡され、ハッサンに9万ドルの賠償金を支払うよう命じられた。

海の眺め

「血が大量に出ました。足で歩こうとしたのですが、倒れてしまいました」と、44歳の男性はその後数秒について語った。

– けいれんのような感じでした。

60代の隣人が最近、ボルガーティング控訴裁判所に出廷した。 有罪判決を受けた ハッサンを射殺した罪で。

当該男性自身はこの事件での罪を否認している。

トレーナーの注意: 弾丸の破片が軟部組織に残っているため、ハッサンは膝に弾を込める際には注意が必要です。写真: フレドリック・ソルスタッド / VG

不快な経験

ハッサンさんは、これまで隣人に挨拶したことは一度もないと言います。

2022年6月18日の夏日までに:

イラク出身の44歳の男性は、仕事を終えた後、住宅協会の庭で屋外の日光浴を楽しむことにした。

彼が日光浴をしている間、隣人が窓から彼を眺めている。

ハッサンさんは、60代の男性の行動が奇妙で不快だと感じている。

彼は、隣人が3階の窓から自分を見下ろしているのを何度か目撃した。

ハッサンは、その男が何か困惑していることに気付いたが、それが何なのかよく分からなかった。

あれは彼ですか?ハッサンが日光浴をするのを嫌がるのですか?

写真: フレドリック・ソルスタッド / VG

彼は鍵を掲げて指差し、自分が住宅協会に所属していることを示します。

それから彼は隣人に声をかけ、何が問題なのか尋ねます。

それに応えて、中指を立てられたとハッサンはVGに説明した。

ノックした後、隣人がドアを開けることなく、ハッサンは隣人の考えを押しのけます。

彼はまた庭に横たわります。

交代:ハッサンが2022年6月18日に撃たれた直後、ハッサンの住宅協会の外にいた武装警官。写真:フローデ・ハンセン/VG

撃たれる

彼が立ち上がって中に入ろうとしたまさにその時、突然予期せぬ音がした。

弾丸は彼の左膝を貫通した。

ハッサンは痛みに叫びます。

– 英語、ノルウェー語、アラビア語のどれで叫んだかは覚えていません。でも、「助けて、助けて、助けて」と叫びました。

彼を助けるために最初に現場に到着したのは女性だった。

それからまた一人、さらにまた一人と続いた。ハッサンの叫び声を聞いた数人の人たち。

現在、彼は受けたすべての援助に感謝しています。

彼らは私を落ち着かせ、何が起こったのか尋ねました。私は撃たれたこと、そして犯人は3階の隣人だったことを説明しました。

彼を助けた者の一人が、この事件について警察に通報した。

警察はハッサンの隣人のアパートに侵入し、男を逮捕した。写真:フローデ・ハンセン/VG

トレーニングでサポートを受ける

すぐに救急隊が現場に到着しました。救急車と、防弾チョッキと盾を装備した武装警官です。

ハッサンはウレヴォール病院に搬送された。

2年経った今でも、彼の軟部組織には弾丸の小さな破片が残っています。

ショット: 弾丸は左膝を貫通しました。写真では、入口と出口の傷が確認できます。写真: Fredrik Solstad / VG

そして、膝が痛くなるので、以前のように激しいトレーニングができなくなりました。

VG は、ハッサンが所有し運営するトイエンのトレーニング センターでハッサンと出会いました。このセンターは、ハッサンにとって人生最大の情熱です。

ここでトレーニングする人の中には、この44歳の選手の親しい友人になった人もいる。

写真: フレドリック・ソルスタッド / VG

そして、彼が撃たれた後の期間、彼の顧客は彼を支え続けてきた。

「ハッサンはいつも頭の中でいろいろなことを考えています。彼は熟練したトレーナーです。エネルギッシュで、感じがよく、思いやりがあります」とエスペン・ルード(67)は説明する。

彼は友達に微笑みかけ、肩を軽くたたきました。

「この事件が起きたとき、私は休暇中でした。私たちの娘たちが電話をかけてきて、エンスヨで撃たれたのはハッサンだと教えてくれました。ショックでした」とルードさんは言う。

娘たちはハッサンを見舞うために病院へ行き、一方エスペンは友人が大丈夫かどうかを心配しながら待っていた。

– 幸運なことに、病院にいる彼のビデオが送られてきて、彼が生きていることが分かりました。ビデオには、事件後初めて食事をした時の姿が映っていました。

一緒にトレーニングしているメンバー:オラフ・ファーガス・クヴァルネス(38)、ハッサン・サバヘディン・モハメッド(44)、ファビアン(40)、エスペン・ルード(67)。 写真: フレドリック・ソルスタッド / VG

発見された武器コレクション

警察がアパートに入り、ハッサンの隣人を逮捕すると、銃器が発見された。 銃器多数。

ピストル、リボルバー、ライフル。男はアパートに合計235丁の武器を所持していた。

「今日、私が彼の家のドアをノックした時に彼がドアを開けなかったことを嬉しく思います」と、44歳の彼は武器について語った。

法廷では、武器のコレクションの価値は200万クローネ弱と推定された。

その大半は、1890 年以前に製造されたいわゆる黒色火薬兵器です。そのため登録の対象にはなりませんが、それでも致命的な威力を持つ可能性があります。

写真: 警察 / 警察

写真: 警察 / 警察

写真: 警察 / 警察

写真: 警察 / 警察

写真: 警察 / 警察

写真: 警察 / 警察

写真: 警察 / 警察

写真: 警察 / 警察

写真: 警察

写真: 警察

写真: 警察

写真: 警察

警察がアパートに入ったとき、60代の男性はひどく酔っていた。

彼は血液検査を受け、銃撃から数時間後に血中アルコール濃度が1.98であった。

控訴院は、この男性の行動は「肌の色が違う人々に対するやや否定的な見方」によって特徴づけられていたと考えている。

取り調べで、彼はハッサンがまだ肌が黒くならないのになぜ日光浴をするのか不思議に思ったと説明し、「少なくとも彼は日焼けしない」と述べた。

男性はまた、もし日光浴をしながら横たわっている肌の黒い人じゃなかったら、ただ外を眺めて「自分のことに集中」していただろうと説明した。

– 彼の意見では、誰かが日光浴をしても目立つことはなかっただろう。

ペタル・セクリッチ

ディフェンダー

法廷で60代の男性を弁護したペータル・セクリッチ氏はそう語る。

彼の依頼人は、肌の色が違う人々に対して否定的な態度を取っているという事実を否定していると彼は言う。

「彼は、外国出身の隣人と非常に良好な関係を築いていると指摘している」とディフェンダーは言う。

銃撃を否定

地方裁判所では、この男はハッサンを射殺した罪で初めて無罪となった。

裁判所は彼に対する証拠が十分に強力ではないと考えた。

「とても嫌な気分でした。ショックを受けましたし、とても疲れました」とハッサン氏は地裁の判決について語った。

彼はまた、隣人にまた会ってしまうのではないかと恐れていた。

「彼は私を撃とうとした、私は殺されていたかもしれない」と彼は言う。

警察は60代の男性に対する判決を不服として控訴した。

彼は最近、ハッサン氏を射殺した罪で控訴裁判所から懲役1年8ヶ月の判決を受けた。

男性の寝室の窓枠に残っていた大量の起爆装置の破片が、彼に対する決定的な証拠の一つとなった。

60代の男性は、粒子は数年前、2014年に雷管が発射された際に発生したものだと主張した。

写真: フレドリック・ソルスタッド / VG

男性の弁護士ペタル・セクリッチ氏は、判決に対する控訴を検討していると述べた。

「判決には失望している。銃撃そのものに関しても、武器の押収に関してもだ」とセクリッチ氏は言う。

セクリッチ氏は、被告がすでに1年間拘留されており刑期の大半を終えているにもかかわらず、控訴を検討していると指摘している。

– 銃撃された経験を持つハッサンに対して、同情の気持ちはあるのでしょうか?

– はい。彼は自分が経験したことを悲しいことだと思っています。同時に、彼は自分がこれをしたのではないと断固として主張しています、と弁護士は答えます。

– なぜ彼は窓からハッサンを追いかけたのか – そしてハッサンにとってそれが不快なことだったことを理解しているのか?

「いいえ、絶対に違います。彼は自分がそこに横たわっていることを確認しました。それで終わりです」と擁護者は答えます。

写真: フレドリック・ソルスタッド / VG

ハッサンさんはVGに対し、銃撃事件以来、困難な時期を過ごしており、物事は浮き沈みがあったと語った。

しかし、今日彼は元気にしています。

彼の仕事とクライアントに心から感謝します。

「私はこれが大好きで、そのために生きています」と彼は自ら立ち上げたフィットネス センターについて語ります。

病気休暇期間が終わった後、仕事に復帰するのは困難でした。

しかし、彼は顧客がいなくて寂しくなり、トレーニングを始めたいと考えました。

「私が太陽の下で寝転んでいた間ずっと、周りで子供たちが遊んでいた。もし彼が子供たちの一人を殴っていたらどうなっていただろう?」とハッサン自身が今日語っています。

60代の男性の武器コレクションは警察によって押収された。

判決が確定すれば、武器は破壊される可能性が高い。

2024-06-09 11:33:01
1717937891
#殺されていたかもしれない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。