1715223477
2024-05-09 01:17:29
サンバーナーディーノ郡の市と法執行当局は、数十人の死刑囚がサンクエンティン州刑務所からチノに移送されたことに激怒していると述べた。
過去2週間にわたる一連の記者会見や公式声明で、サンバーナーディーノ郡とチノの当局者は、ニューサム知事室とカリフォルニア州矯正リハビリテーション局に対し、死刑囚の釈放を求め、チノの83歳の死刑囚は死刑囚であると主張した。刑務所は受刑者を安全に収容し、近隣地域の安全を守ることができません。
チノ市長のユニス・ウロア氏は水曜日の記者会見で、「この刑務所が私たちの州の最悪の犯罪者の中の最悪の犯罪者をうまく収容できると考えるのは間違いである」と述べた。 「ここは緊急に修復が必要な刑務所です。」
CDCRによると、州は2月26日以来、死刑判決を受けた324人の受刑者をサンクエンティンリハビリテーションセンターから他の州刑務所に移送しており、これは州で拘留されている死刑判決を受けた受刑者639人の半数以上を占める。
これらの移送のうち、チノのカリフォルニア男子刑務所は39人を受け入れ、ストックトンのカリフォルニア医療施設とサクラメントのカリフォルニア州刑務所に次いで3番目に多い死刑囚の移送となった。
この動きは、死刑執行プロセスの迅速化を目的として2016年に有権者によって承認された一方で、死刑囚に労働と被害者への賠償金の支払いを求める提案66に従う州の試みの一環である。
2020年、ニューサム知事が 死刑の一時停止、州は有罪判決を受けた受刑者をサン・クエンティンから移送し始めた。 今後 2 年間にわたって、 カリフォルニア州では104人が移動 試験的プログラムの一環として、サン・クエンティンと中央カリフォルニア女性施設から他の州刑務所へ。 州は3月に次のように発表した。 そのプログラムに基づいて構築することを計画している 悪名高きサン・クエンティン刑務所を 北欧風の刑務所 リハビリテーションに重点を置きました。
しかし批評家らは、提案66はカリフォルニア州に死刑判決を遂行することも要求しており、ニューサムは法律のその部分を無視していると主張している。
「プロップ。 第66条は法律だが、提案第66条はまた、CDCRに対し、死刑を宣告された死刑囚のための死刑室を維持するよう求めている」とサンバーナーディーノ区は述べた。 アティ。 火曜日の記者会見に出席したジェイソン・アンダーソン。 「レトリックや政策次第で法律の一部が選択され、他の部分が破棄されるような状況は決してあってはなりません。」
チノ市当局者らは、CDCRが2月に受刑者の移送を開始したとき不意を突かれた、と語った。
「これらの移送は州からの適切な通知なしに行われた」と市長は述べた。
「これは災害の元凶だ」とチノ警察署長のケビン・メンセン氏は語った。 「彼らはCIMに移送されるべきではなかった犯罪者です。 彼らはサン・クエンティンに残るべきだった。」
メンセン氏と他の地元指導者は次の点を指摘した。 カリフォルニア監察総監局の 2008 年の報告書 この報告書では、近隣地域の安全への懸念の一環として、施設の修繕に必要な費用として 2,800 万ドルが必要で、過去 40 年間で 2 件の逃亡が発生しました。
サンバーナーディーノ郡監督官カート・ハグマン氏は声明で「死刑囚のCIMへの移送は地元住民に明らかな公共安全上の懸念を引き起こす」と述べた。 「CIMにはインフラストラクチャの欠陥があり、その結果、最近いくつかの逃走が発生したことが十分に文書化されています。 このカテゴリーの受刑者を CIM に移送することは無責任であり、施設が対応できる現実を無視しています。」
当初は「壁のない刑務所」として知られていたCIMは、囚人を施設内に留めておくというよりは主に牛を施設内に入れないようにすることを主な目的として、有刺鉄線付きの安全柵が1つだけ設置されていたという。 CDCR。
現在、死刑囚が移送されるすべての施設には、致死性の帯電フェンスを含む「安全で強化された境界線」が設置されているとCDCRのスポークスマン、アルバート・ランディーン氏は述べた。
CDCR によると、チノは特に、電気システムや防犯照明の改善を含む一連の修理とアップグレードを受けている。
ランディーン氏によると、死刑囚は全員、どこに移送されても「緊密な監護者」として識別され、仕事やプログラミングに携わる際には直接監督下に置かれることになるという。
「CDCRは、これらの人々が、以前に歩道があった施設のエリアには決して収容されないことを国民に保証できる。以前は、刑務所の別のエリア、より安全レベルの低いエリアで、致死性の通電フェンスがなければ、このようなことがあった。」ランディーンは言った。
2018年には、受刑者がカミソリワイヤーで20分間閉じ込められ、警備員の車を盗んで逃走した。 彼は当局を先導して高速で追跡した後、逮捕された。
1983年にはケビン・クーパーという受刑者も刑務所から脱走し、友人の家で一夜を過ごしていた11歳のクリストファー・ヒューズを含む4人を殺害した。
クリストファーさんの母親、メアリー・アン・ヒューズさんは火曜日の記者会見で、「私たちが住んでいるところでは、悪いことが起こるはずがない。実際に起こるときは別だ」と語った。 「[Cooper] 文字通り出て行った。」
この移送を受けて、市当局は知事室、CDCR、地元議員らに連絡を取り、39人の受刑者をチノ市から移送するよう要請した。
地元当局もこの決定に対する怒りを表明する住民に連絡を取り、抗議活動を開始した。 市のホームページで請願、チノ刑務所でさらなる修理と改善が行われるまで、囚人を「他の適切な施設」に移すよう知事に求めた。
ウロア氏によると、これまでに1,000人の署名が集まったという。
#死刑囚はサンクエンティンから移送されている #茅野市当局が警鐘を鳴らしている
