欧州の英国人がBrexit後の居住許可をアップグレードすべき理由

2020年12月31日までにEUに居住する英国人の法的地位を定めたEU・英国離脱協定の受益者は、5年間継続して合法的に居住した後、EU受入国に永住する権利を取得できる可能性がある。

5 年未満の人は、一時在留カードを申請または登録し、必要な 5 年を積み立てることができます。現在、彼らの多くは永住権申請に必要な5年に達しているだろう。

欧州英国連合の共同創設者ジェーン・ゴールディング氏は最近、「永住権の証明の取得を遅らせたり、逃したりしないでください。永住権へのアップグレードにはメリットがあり、あなたにはそれを受け取る権利があります。」と投稿した。

これは、当時英国国民にBrexit後の新たなステータスの申請を要求していなかったドイツ、イタリア、スペインなどの国々（いわゆる「宣言国」）に特に当てはまります。

2025年12月18日にロンドンで開催された市民の権利専門委員会の最新の会合で、英国とEUの代表は「2026年中に適格な英国国民とEU国民の永住権への移行を確実に成功させる」ことの重要性を提起した。

広告

英国人が居住許可をアップグレードする必要がある理由

離脱協定に基づく永住権は、通常の居住権と比較して、また国内法に基づいて発行される在留カードと比較して追加の権利を与えます。主な利点は欠席に関することです。一時滞在資格を持つ英国人は、権利を失うことなく受入国を離れることができるのは年間最大 6 か月のみです (一部の例外を除きます)。

その代わり、離脱協定に基づいて付与される永住権では、最長5年間の不在が認められる（EUの自由移動規則では2年間）。離脱協定に基づく永住権は、経済的に活動していない受益者の居住権だけでなく、学生補助金やローンへのアクセスも保証する。

アップグレードするもう 1 つの理由は、プロセスが簡単であることです。

として ヨーロッパのイギリス人が指摘申請者は 3 つのことを証明するだけで済みます。 EU 加盟国に 5 年間合法的に居住しており、労働者 (雇用または自営業) または自給自足をしており、1 年間に 6 か月を超えて EU 居住国を離れていないこと。

学生は、5 年間に包括的な健康保険に加入していたことを証明する必要もあります。

そして、永住権を取得すると、申請者が上記の基準のいずれかを証明する必要がないため、10年後の更新はさらに簡単になります。

広告

離脱協定カードと他の在留カードとの違い

離脱協定によって付与された権利強化の恩恵を受けるために、在欧英国人は英国国民に対し、国民のものとは異なる「離脱協定永住カード」を申請するよう促している。

「国内の移民申請プロセスには通常、より高い費用と、居住するEU加盟国の言語能力などの他の条件が必要となるため、これは非常に重要です」と同団体は述べている。離脱協定では語学テストなどの義務はない。

カードの更新またはアップグレードを忘れた場合はどうなりますか

アップグレードを忘れたり、カードの有効期限後に申請したりしても、EU 加盟国での居住権を失うことはありません。

で 離脱協定の履行に関する注意事項欧州委員会は、「新たな在留資格とそれに関連するすべての権利の法的根拠は、在留書類ではなく、離脱協定そのものである」と明言している。したがって、以前の在留書類の有効期限が切れる前に在留書類を申請しなかったからといって、受入国に居住する権利が失われることはありません。

EUは、申請者が「以前の居住文書の有効期限が切れる前に永住権を証明する居住文書を申請しなかったからといって、受入国に居住する権利を失うわけではない」とは述べていない。

ただし、期限内に申請する必要がないという意味ではありません。EU が指摘しているように、有効な許可を持っていない場合、居住国での生活が複雑になる可能性があるからです。

EUは、受入国が離脱協定の受益者に対し、「有効な在留書類を保持し、期限内に在留書類を申請または更新するという国内法に基づく義務を遵守しない者に対して行政制裁を課す」ことを要求できると指摘している。

これらの制裁は「比例的で、非差別的で、効果的でなければならず、居住権そのものの制限を含めることはできない」としている。

広告

さらに、理論上は権利に影響はないかもしれないが、離脱協定の受益者は権利にアクセスするために自分の法的地位を示す代替証拠を提出する必要があるため、期限切れのカードでは生活が複雑になる可能性がある。

人々が期限までに在留カードをアップグレードしない場合に事態が複雑になる可能性がある分野の1つは、EUとの関係で、多くの雇用主が期限切れの許可証を在留証明として受け入れない可能性があると指摘している。

それからEESです

ザ・ローカルとのインタビューで在欧州英国人の共同創設者フィオナ・ゴッドフリー氏は、新しいEU国境制度であるEU出入国管理システム（EES）の遵守について警告した。更新された在留カードを持たない人々は、「自分がEUに合法的に居住しており、EESの規定が免除されていることを証明するためにもっと努力する必要がある」ため、「シェンゲン圏外へ旅行しようとする場合、おそらく困難に直面するだろう」と彼女は主張した。

こちらもお読みください: 「騒乱と混乱」：欧州の空港は新たな国境制度の緊急見直しを要求

在留カードの更新方法

在留カードの更新手続きは国ごとに異なります。

EU諸国は、申請者がBrexit後のステータスを永住権にアップグレードするためのさまざまな制度を導入しています。 デンマークのように申請者を許可している その国に5年住んでいたらすぐに申請するなど、 フランスは更新要請を発表 カードの有効期限から2か月以内に手続きを行う必要があります。

詳細については、 フランス、 オーストリア、 デンマーク、 スウェーデン そして スペイン それぞれの The Local Web サイトで入手できます。永住権証明書の申請は永住権を取得した瞬間から行うことができ、通常は必要な条件、特に5年間の連続居住と不在の制限を満たしていることの証明が必要となります。