日本語版
最新ニュース
健康

検察、ルイージ・マンジョーネ逮捕時のボディカメラ映像を公開

ちょうど1年前、2人の警察官がペンシルベニア州のマクドナルドに入り、ニューヨーク市の医療幹部殺害の容疑者であるルイージ・マンジョーネと遭遇した。火曜日、マンハッタン検察はその接触の部分映像を公開した。 彼の弁護士は証拠を失格にするために戦っている 今月州裁判所で行われた一連の審理では、逮捕中に集まった人々が集まった。同氏の弁護士らは、警察は逮捕前にマンジョーネ氏の憲法上の権利を適切に解釈しておらず、令状なしでマンジョーネ氏の所持品を捜索したと主張している。マンジョーネ氏はニューヨーク市でユナイテッド・ヘルスケアのブライアン・トンプソンCEOを殺害した罪で起訴されている。彼は州および連邦の殺人罪に対して無罪を主張した。この動画は地元警察官が装着したボディカメラで撮影されたもので、医療用マスクを着けてテーブルに座るマンジョーネ氏に警官2人が近づく様子が映っている。彼らは彼の身分証明書を尋ねます。「急いでマスクを外してもらえませんか?」警官がマンジョーネ氏に尋ねた。 「感謝します。」さびオレンジ色のビーニー帽と黒いコートを着たマンジョーネ氏は、応じた。警察官が名前を尋ねると、「マーク」と「マーク・ロザリオ」と答えた。警官は、マンジョーネ氏が「不審」で「誰かに似ている」と思ったという理由で電話をかけてきたと告げた。「身分証明書は持っていますか?」警官が尋ねる。マンジョーネ氏は「はい」と答え、財布から身分証明書を取り出した。2分間のビデオの後半では、マンジョーネ氏が提供したカードに記載された識別番号を呼び出す副警察官が映っている。このビデオは、法廷で審理された証拠と証言のほんの一部にすぎません。この問題に関する公聴会は12月1日にマンハッタンのニューヨーク最高刑事裁判所で始まった。数人の証人が証言台に立った。火曜日、マンジョーネ氏の弁護士カレン・フリードマン・アグニフィロ氏は、2024年12月9日にマクドナルドでマンジョーネ氏の呼びかけに応じた数名の警察官のうちの1人であるパトロールマンのスティーブン・フォックス氏に尋問した。彼女の質問は、フォックス氏がマンジョーネ氏の「ミランダの権利」、つまり米国警察が拘留中の容疑者に弁護士に依頼する権利と自己負罪を許さない権利を与えなければならないという警告を正しく読んだかどうかを目的としたものだった。BBCの米国ニュースパートナーであるCBSニュースによると、フォックス氏はまた、マクドナルドでマンジョーネ氏のバックパックの捜索に参加し、罪状認否中は容疑者の「すぐそば」にいたと証言した。CBSによると、フォックス氏は罪状認否でマンジョーネ氏が集まった記者団を振り返り、「この人たちは皆、大量殺人犯を狙ってここに来ている、ワイルドだ」と述べたと証言した。罪状認否を終えたフォックス氏は、マンジョーネ氏がつまずいたと証言した。警察官は男性に対し、「小屋に入れられたことを忘れていた」と言ったという。フォックス氏の証言によると、マンジョーネ氏は「大丈夫。慣れる必要がある」と語った。当事者は法廷で多数のビデオを再生し、マンジョーネ氏が所有していたノートや彼の著作の一部を含む他の物的証拠を示した。公聴会の利害は重大である。マンジョーネ氏の弁護士が一部の証拠は認められないとグレゴリー・カロ判事を説得することに成功すれば、最終的な裁判で検察官が陪審に提出できる内容が制限される可能性がある。

検察、ルイージ・マンジョーネ逮捕時のボディカメラ映像を公開

ちょうど1年前、2人の警察官がペンシルベニア州のマクドナルドに入り、ニューヨーク市の医療幹部殺害の容疑者であるルイージ・マンジョーネと遭遇した。

火曜日、マンハッタン検察はその接触の部分映像を公開した。 彼の弁護士は証拠を失格にするために戦っている 今月州裁判所で行われた一連の審理では、逮捕中に集まった人々が集まった。

同氏の弁護士らは、警察は逮捕前にマンジョーネ氏の憲法上の権利を適切に解釈しておらず、令状なしでマンジョーネ氏の所持品を捜索したと主張している。

マンジョーネ氏はニューヨーク市でユナイテッド・ヘルスケアのブライアン・トンプソンCEOを殺害した罪で起訴されている。彼は州および連邦の殺人罪に対して無罪を主張した。

この動画は地元警察官が装着したボディカメラで撮影されたもので、医療用マスクを着けてテーブルに座るマンジョーネ氏に警官2人が近づく様子が映っている。彼らは彼の身分証明書を尋ねます。

「急いでマスクを外してもらえませんか?」警官がマンジョーネ氏に尋ねた。 「感謝します。」

さびオレンジ色のビーニー帽と黒いコートを着たマンジョーネ氏は、応じた。警察官が名前を尋ねると、「マーク」と「マーク・ロザリオ」と答えた。

警官は、マンジョーネ氏が「不審」で「誰かに似ている」と思ったという理由で電話をかけてきたと告げた。

「身分証明書は持っていますか?」警官が尋ねる。マンジョーネ氏は「はい」と答え、財布から身分証明書を取り出した。

2分間のビデオの後半では、マンジョーネ氏が提供したカードに記載された識別番号を呼び出す副警察官が映っている。

このビデオは、法廷で審理された証拠と証言のほんの一部にすぎません。この問題に関する公聴会は12月1日にマンハッタンのニューヨーク最高刑事裁判所で始まった。

数人の証人が証言台に立った。

火曜日、マンジョーネ氏の弁護士カレン・フリードマン・アグニフィロ氏は、2024年12月9日にマクドナルドでマンジョーネ氏の呼びかけに応じた数名の警察官のうちの1人であるパトロールマンのスティーブン・フォックス氏に尋問した。

彼女の質問は、フォックス氏がマンジョーネ氏の「ミランダの権利」、つまり米国警察が拘留中の容疑者に弁護士に依頼する権利と自己負罪を許さない権利を与えなければならないという警告を正しく読んだかどうかを目的としたものだった。

BBCの米国ニュースパートナーであるCBSニュースによると、フォックス氏はまた、マクドナルドでマンジョーネ氏のバックパックの捜索に参加し、罪状認否中は容疑者の「すぐそば」にいたと証言した。

CBSによると、フォックス氏は罪状認否でマンジョーネ氏が集まった記者団を振り返り、「この人たちは皆、大量殺人犯を狙ってここに来ている、ワイルドだ」と述べたと証言した。

罪状認否を終えたフォックス氏は、マンジョーネ氏がつまずいたと証言した。警察官は男性に対し、「小屋に入れられたことを忘れていた」と言ったという。

フォックス氏の証言によると、マンジョーネ氏は「大丈夫。慣れる必要がある」と語った。

当事者は法廷で多数のビデオを再生し、マンジョーネ氏が所有していたノートや彼の著作の一部を含む他の物的証拠を示した。

公聴会の利害は重大である。マンジョーネ氏の弁護士が一部の証拠は認められないとグレゴリー・カロ判事を説得することに成功すれば、最終的な裁判で検察官が陪審に提出できる内容が制限される可能性がある。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。