日本語版
最新ニュース
日本

森林保護のため、ルーン・オプ・ザントで優勢なアメリカオークが伐採される

オムロープ・ブラバント州ローン・オプ・ザント近郊の森林には、あちこちに大きな禿げた斑点が見られる協力ブラバント放送NOS ニュース•金曜日、11:35ルーン・オプ・ザント付近の森林からアメリカナラが消えつつあります。この木は優勢すぎるため、他の木や植物が被害を受けています。そのため、2,000 本が伐採され、さらに 2,000 本に輪を付けてゆっくりと枯らすようにしています。森林保護官イルマ・デ・ポッターは、それは森林を守るために必要なことだと言う。アメリカナラは良いことよりも多くの問題を引き起こしていると彼女は言う。 ブラバント放送「森林内に非常に暗い環境が生まれ、他の在来植物や樹木の発芽が困難になります。」生物多様性ヨーロッパのオーク、サマーオークは、生物多様性の点ではるかに優れています。この木には最大 450 匹の昆虫が生息できますが、アメリカのオークには 13 匹の昆虫しか生息しません。しかし、このヨーロッパのサマーオークは、アメリカのオークが多数生息する森では場所がまったくありません。成長するための光がまったく得られない一方で、この木はより多くの動物の食料源であり、生息地でもあります。「このプロジェクトは外来種の管理です」とデ・ポッター氏は言う。「オランダには元々の生物多様性の15%しか残っていません。私たちは今、自然を守るためにできることをすべてしなければなりません」。多様性に富んだ森林への転換を再び進めるために、アメリカ産のオークはすべて伐採されている。必要悪7 月に作業が始まって以来、アメリカナラの約 3 分の 2 が伐採されました。これはディーゼル エンジン付きの重機で行われ、森林地帯にかなりの量の窒素が排出されます。森林管理官は「これは必要悪です。森林を守るためには光の放出は許されると考えています」と語っています。大きなオークの木は機械で伐採されるが、小さな木は羊が使われる。「羊はアメリカ産オークが大好きなため、食べてしまうのです。」合計2,000本の木が伐採される予定で、それらは森の小道から20〜25メートル離れたところにある。さらに2,000本の木は輪を付けられ、徐々に枯れていく。森の小道に近い木々にとっては危険だ。枯れかけた木の枝はどこかの時点で折れて落ちてしまうからだ。一部の木がゆっくりと枯れるという事実は、生物多様性にとって良いことです。枯れた木は昆虫やキツツキなどの鳥を引き付けます。健全な森林では、存在する木材の 4 分の 1 が枯れているはずです。抑制されない増殖アメリカナラは、木材の収穫のために約 200 年前にオランダに大量に植えられました。しかし、それ以外ではこの木はオランダの自然にとってほとんど価値がないことが判明しました。この木には天敵がいないために、抑制されずに成長できるのです。工事は10月に完了する予定。プロジェクトの費用は30万ユーロ。この半分は伐採した木材の販売で賄われ、残りの半分は州からの補助金で支払われる。 2024-08-17 09:35:46 1723890366 #森林保護のためルーンオプザントで優勢なアメリカオークが伐採される

森林保護のため、ルーン・オプ・ザントで優勢なアメリカオークが伐採される

オムロープ・ブラバント州ローン・オプ・ザント近郊の森林には、あちこちに大きな禿げた斑点が見られる

協力

ブラバント放送

NOS ニュース•金曜日、11:35

ルーン・オプ・ザント付近の森林からアメリカナラが消えつつあります。この木は優勢すぎるため、他の木や植物が被害を受けています。そのため、2,000 本が伐採され、さらに 2,000 本に輪を付けてゆっくりと枯らすようにしています。

森林保護官イルマ・デ・ポッターは、それは森林を守るために必要なことだと言う。アメリカナラは良いことよりも多くの問題を引き起こしていると彼女は言う。 ブラバント放送「森林内に非常に暗い環境が生まれ、他の在来植物や樹木の発芽が困難になります。」

生物多様性

ヨーロッパのオーク、サマーオークは、生物多様性の点ではるかに優れています。この木には最大 450 匹の昆虫が生息できますが、アメリカのオークには 13 匹の昆虫しか生息しません。しかし、このヨーロッパのサマーオークは、アメリカのオークが多数生息する森では場所がまったくありません。成長するための光がまったく得られない一方で、この木はより多くの動物の食料源であり、生息地でもあります。

「このプロジェクトは外来種の管理です」とデ・ポッター氏は言う。「オランダには元々の生物多様性の15%しか残っていません。私たちは今、自然を守るためにできることをすべてしなければなりません」。多様性に富んだ森林への転換を再び進めるために、アメリカ産のオークはすべて伐採されている。

必要悪

7 月に作業が始まって以来、アメリカナラの約 3 分の 2 が伐採されました。これはディーゼル エンジン付きの重機で行われ、森林地帯にかなりの量の窒素が排出されます。森林管理官は「これは必要悪です。森林を守るためには光の放出は許されると考えています」と語っています。

大きなオークの木は機械で伐採されるが、小さな木は羊が使われる。「羊はアメリカ産オークが大好きなため、食べてしまうのです。」

合計2,000本の木が伐採される予定で、それらは森の小道から20〜25メートル離れたところにある。さらに2,000本の木は輪を付けられ、徐々に枯れていく。森の小道に近い木々にとっては危険だ。枯れかけた木の枝はどこかの時点で折れて落ちてしまうからだ。

一部の木がゆっくりと枯れるという事実は、生物多様性にとって良いことです。枯れた木は昆虫やキツツキなどの鳥を引き付けます。健全な森林では、存在する木材の 4 分の 1 が枯れているはずです。

抑制されない増殖

アメリカナラは、木材の収穫のために約 200 年前にオランダに大量に植えられました。しかし、それ以外ではこの木はオランダの自然にとってほとんど価値がないことが判明しました。この木には天敵がいないために、抑制されずに成長できるのです。

工事は10月に完了する予定。プロジェクトの費用は30万ユーロ。この半分は伐採した木材の販売で賄われ、残りの半分は州からの補助金で支払われる。

2024-08-17 09:35:46
1723890366
#森林保護のためルーンオプザントで優勢なアメリカオークが伐採される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。