日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

来週大晦日のイベントに行く人に警告 |英国 |ニュース

保健当局者らは英国国民に対し、新型コロナウイルス感染症のリスクを防ぐためにワクチン接種を受けるよう呼び掛けている。 ウイルスによる「跳ね返り」 新年に。ウイルスが早期に猛威を振るい、ロンドン中に蔓延したことを受けて、イギリスにおけるインフルエンザによる入院者数がこの冬初めて減少した。保健当局者らはインフルエンザの入院患者数の減少を歓迎しているが、国民には警戒するよう呼び掛けている。UKHSAのコンサルタント疫学者ジェイミー・ロペス・バーナル博士は、全国的な数字は「心強い」と述べたが、ウイルスは「依然として非常に身近に存在しており」、他の冬の虫も流行していると強調した。「誰もが、特にこれらの冬の虫に対して最も脆弱な人々は、自分自身を守るか、これらのウイルスを他の人に広めないように注意する必要があります」と彼は言いました。「インフルエンザは常に予測不可能で、今も流行しており、過去数年に見られたように、新年にはさらに流行が戻る可能性があります。「したがって、風邪やインフルエンザのような症状がある場合は、他の人との接触を最小限に抑えるように努めるべきです。「これは、家族が集まって祝うクリスマスに特に重要です。」同氏はさらに、「インフルエンザは常に予測不可能で、今も流行しており、過去数年に見られたように新年にはさらに流行する可能性がある」と付け加えた。この新年に大勢の人が集まる花火大会に参加する人たちにとって、このメッセージは重要なものとなるだろう。インフルエンザの週間平均陽性率は17.2%で、前週の21.1%と比較しました。全体として、インフルエンザ入院は前週の10万人あたり9.98人と比較して、10万人あたり7.85人に減少した。NHSは「インフルエンザは自然に良くなることが多いが、 一部の人を重篤な病気にする可能性がある。資格がある場合はインフルエンザワクチンを受けることが重要です。」保健機関はさらに次のように続けた。「インフルエンザにかかったらどうするか。 インフルエンザにかかっている場合より早く良くなるためにできることがいくつかあります。」この勧告は、英国でインフルエンザが「中程度」の流行を続けている中で行われた。最新のデータ 英国保健安全庁 (UKHSA) は、12 月 15 日から 21 日の週に、インフルエンザの活動性がすべての指標にわたって減少したことを示しました。「しかし、依然として中程度のレベルで流行している」。 #来週大晦日のイベントに行く人に警告 #英国 #ニュース

来週大晦日のイベントに行く人に警告 |英国 |ニュース

1766878291
2025-12-27 22:44:00

保健当局者らは英国国民に対し、新型コロナウイルス感染症のリスクを防ぐためにワクチン接種を受けるよう呼び掛けている。 ウイルスによる「跳ね返り」 新年に。

ウイルスが早期に猛威を振るい、ロンドン中に蔓延したことを受けて、イギリスにおけるインフルエンザによる入院者数がこの冬初めて減少した。

保健当局者らはインフルエンザの入院患者数の減少を歓迎しているが、国民には警戒するよう呼び掛けている。

UKHSAのコンサルタント疫学者ジェイミー・ロペス・バーナル博士は、全国的な数字は「心強い」と述べたが、ウイルスは「依然として非常に身近に存在しており」、他の冬の虫も流行していると強調した。

「誰もが、特にこれらの冬の虫に対して最も脆弱な人々は、自分自身を守るか、これらのウイルスを他の人に広めないように注意する必要があります」と彼は言いました。

「インフルエンザは常に予測不可能で、今も流行しており、過去数年に見られたように、新年にはさらに流行が戻る可能性があります。

「したがって、風邪やインフルエンザのような症状がある場合は、他の人との接触を最小限に抑えるように努めるべきです。

「これは、家族が集まって祝うクリスマスに特に重要です。」

同氏はさらに、「インフルエンザは常に予測不可能で、今も流行しており、過去数年に見られたように新年にはさらに流行する可能性がある」と付け加えた。

この新年に大勢の人が集まる花火大会に参加する人たちにとって、このメッセージは重要なものとなるだろう。

インフルエンザの週間平均陽性率は17.2%で、前週の21.1%と比較しました。全体として、インフルエンザ入院は前週の10万人あたり9.98人と比較して、10万人あたり7.85人に減少した。

NHSは「インフルエンザは自然に良くなることが多いが、 一部の人を重篤な病気にする可能性がある。資格がある場合はインフルエンザワクチンを受けることが重要です。」

保健機関はさらに次のように続けた。「インフルエンザにかかったらどうするか。 インフルエンザにかかっている場合より早く良くなるためにできることがいくつかあります。」

この勧告は、英国でインフルエンザが「中程度」の流行を続けている中で行われた。最新のデータ 英国保健安全庁 (UKHSA) は、12 月 15 日から 21 日の週に、インフルエンザの活動性がすべての指標にわたって減少したことを示しました。「しかし、依然として中程度のレベルで流行している」。

#来週大晦日のイベントに行く人に警告 #英国 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。