有罪判決を受けたコンソールハッカー、刑務所から任天堂に月25ドルを支払ったと語る

54歳のゲイリー・バウザー氏は、海賊行為を可能にするゲーム機アクセサリの開発でチーム・ゼキューターを支援した自身の役割について有罪を認めたとき、民事および刑事罰として任天堂に負っている1,450万ドルを返済することはおそらく不可能であると悟った。 しかし、ガーディアン紙との新たなインタビューで、バウザー氏は、関連する懲役刑を服役中にもかかわらず、これらの巨額の罰金として毎月25ドルを支払い始めたと述べた。

昨年、バウザーは複数の異なる刑務所にまたがった40か月の刑期（公判前拘留16か月に加えて）のうち14か月を終えて釈放された。 バウザーさんは滞在期間の一部で、自殺監視中の他の囚人のカウンセリングを行う4時間勤務で時給1ドルを支払われていたとガーディアン紙に語った。

バウザーはそのお金から、刑務所にいる間「任天堂に毎月25ドルを支払っていた」と語った。 これはバウザー氏が昨年ニック・モーゼスのポッドキャストで行った議論とほぼ一致しており、そこで彼は拘留中にすでに任天堂に175ドルを支払ったと述べた。

ガーディアン紙によると、任天堂はバウザー氏の総収入（「家賃などの必需品」を支払った後）の20～30％を生涯徴収し続ける可能性が高いという。

秋の男？

著作権侵害に関与した人々は懲役ではなく罰金に処されることが多いが、任天堂の弁護士は「ビデオゲーム業界を弱体化させる持続的な取り組みに参加することには結果が伴うというメッセージを送る」ためにバウザーに懲役刑を求めたと率直に述べた。少なくともバウザーに関する限り、この判決は効果的であったが、彼はガーディアン紙に次のように語った。 [are] まだそこにいる、もし捕まったら… [they’ll] 苦労して働いてください。」

しかし、Bowser 氏はまた、Team Xecuter 製品のコーディングや製造には直接関与しておらず、製品のテスト、プロモーション、Web サイトのコーディングなどの付随的な詳細に取り組んでいただけであるとも主張しています。 ハッキングニュースサイトWololoのライターであるオーロラ氏は、2020年にアルス氏にインタビューし、クッパをTeam Xecuterの「広報担当者のようなもの」と評した。 それにも関わらず、バウザー被告は、たった2件の容疑で司法取引に応じたことで、自分に対して行われた14件の容疑すべてを法廷で争う時間と費用が節約できたと語った。

バウザーは2020年にドミニカ共和国で逮捕された。チーム・ゼキューターの仲間でフランス国籍のマックス・“MAXiMiLiEN”・ローアンは、バウザーの逮捕と同時にタンザニアで起訴され拘留されているが、2022年半ばの時点ではまだフランスに住んでおり、まだ米国に引き渡されていない。 中国国籍で同じく起訴されたチェン・ユアンニン氏は依然として逃亡中である。

「もしルーアン氏が判決を求めて私の前に出てきたら、その役割と関与のために二桁の刑期を過ごすことになる可能性が非常に高く、他の人物についても同様だ」 [Chen]」とロバート・ラズニク連邦地方判事はバウザーの判決の際に述べた。

社会復帰

刑務所にいる間、バウザーさんはガーディアン紙に、新型コロナウイルス感染症に2週間罹患し、「1日1回司祭が祈りを読みに来てくれる」ほど重篤だったと語った。 また、象皮病の発作により左足に靴が履けなくなり、車椅子の使用が必要になったという。

現在は自由の身となったバウザーさんは、仕事を探している間、家賃や必需品の支払いを友人と GoFundMe ページに頼っていると語った。 その捜査は、彼の犯罪歴と、最新のゲームハードウェアでの作業を禁止する司法取引の条件によって多少妨げられる可能性がある。

それにも関わらず、バウザーさんはガーディアン紙に対し、20代で経験したホームレス時代よりは今の状況のほうがまだ好ましいと語った。 そして、バウザー氏はコンソールのハッキングはできないかもしれないが、今でも暇つぶしに「昔ながらのテキサス・インスツルメンツの計算機をいじくり回している」と伝えられている。