日本語版
最新ニュース
健康

有望株ケイド・ホートンが怪我で挫折

シカゴ・カブスのトッププロスペクト、ケイド・ホートンのシーズンは終わったようだ。22歳の右投手は、右肩の肩甲下筋の中程度の緊張により、リハビリと投球の回復に支障をきたした。球団運営部長のジェド・ホイヤー氏は、ホートンがシーズン終了後に投球を再開すると予想している。「シーズン中に彼の姿を見ることはないと思う」とホイヤー監督は金曜日、ギャランティード・レート・フィールドで行われたカブス対ホワイトソックス戦の前にトリビューン紙に語った。ホートンは5月下旬に負傷し、3~4週間投球ができなかった。アリゾナでリハビリとキャッチボールをしていた。ダブルAテネシーで4試合に登板し、16 1/3イニングで2失点(防御率1.10)という素晴らしい投球を見せ、初めてトリプルAアイオワに昇格した。アイオワでは5月4日にデビューし、5試合に登板したが、肩の負傷で故障者リスト入りし、7月24日に60日間のマイナーリーグILに移された。2022年にカブスからドラフト1巡目指名を受けたホートンは、トリプルAで防御率7.50を記録し、18イニングで15失点、22奪三振、11与四球を記録した。 初出: 2024年8月9日午後7時30分

有望株ケイド・ホートンが怪我で挫折

シカゴ・カブスのトッププロスペクト、ケイド・ホートンのシーズンは終わったようだ。

22歳の右投手は、右肩の肩甲下筋の中程度の緊張により、リハビリと投球の回復に支障をきたした。球団運営部長のジェド・ホイヤー氏は、ホートンがシーズン終了後に投球を再開すると予想している。

「シーズン中に彼の姿を見ることはないと思う」とホイヤー監督は金曜日、ギャランティード・レート・フィールドで行われたカブス対ホワイトソックス戦の前にトリビューン紙に語った。

ホートンは5月下旬に負傷し、3~4週間投球ができなかった。アリゾナでリハビリとキャッチボールをしていた。

ダブルAテネシーで4試合に登板し、16 1/3イニングで2失点(防御率1.10)という素晴らしい投球を見せ、初めてトリプルAアイオワに昇格した。アイオワでは5月4日にデビューし、5試合に登板したが、肩の負傷で故障者リスト入りし、7月24日に60日間のマイナーリーグILに移された。

2022年にカブスからドラフト1巡目指名を受けたホートンは、トリプルAで防御率7.50を記録し、18イニングで15失点、22奪三振、11与四球を記録した。

初出:

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。