企業

最高裁判所はトランプにエルサルバドル刑務所に誤って強制送還された人を返すように指示する

米国最高裁判所は、トランプ政権に、エルサルバドルのメガジェイルに誤って強制送還されたメリーランド州の男性の帰還を促進するよう指示しました。トランプ政権は、キルマー・アブレゴ・ガルシアが「行政誤差」のために国外追放されたことを認めたが、彼の米国への復帰を「促進し、実施する」という地方裁判所の命令に訴えた。木曜日、9-0の判決で、最高裁判所は下級裁判所の命令を阻止することを拒否した。 その命令は、「政府がエルサルバドルでの監護権からアブレゴ・ガルシアの釈放を「促進」し、彼が不適切に送られなかったなら、彼の訴訟が処理されるようにすることを要求する」と裁判官は支配した。 サルバドルの移民であるガルシア氏は、先月米国が軍隊に置き、エルサルバドルの悪名高いCECOT（テロの監禁のためのセンター）に送られた数十人の移民の1人であり、ギャングのメンバーで知られる刑務所である2か国間の取り決めの下で派遣されました。トップ裁判所の決定後の木曜日の夕方の声明の中で、ガルシア氏の弁護士であるサイモン・サンドヴァル・モシェンバーグは、「法の支配が勝った」と述べた。 「最高裁判所は、政府がキルマーを家に持ち帰らなければならないという地区裁判官の命令を支持した。」 先週の最高裁判所への緊急控訴において、トランプ政権は、メリーランド地方裁判所のポーラ・シニス裁判官は先週の月曜日に23:59 ESTまでにガルシア氏を返還する命令を発行する権限を欠いており、米国当局者はエルサルバドルにガルシア氏を返還することはできないと主張した。米国のDジョン・ソーアー司法長官は、緊急裁判所の申請書に次のように書いています。月曜日に、最高裁判所は、木曜日に決定を発表する前に、問題を検討している間、Xinis裁判官の命令を一時的に阻止しました。 木曜日に、トップ裁判所はまた、シニス裁判官に、彼女がガルシア氏の帰還を「影響を与える」ためにトランプ政権に「影響を与える」範囲で彼女の最初の命令を説明するよう指示し、彼女は彼女の権威を超えた可能性があると付け加えた。「地方裁判所は、外交の行為において行政部門に支払われる敬意を正当に考慮して、その指令を明確にするべきだ」と最高裁判所は述べた。 司法省のスポークスマンは、最高裁判所が「大統領の排他的特権であることは外務を行うことである」と正しく認識したとBBCに語った。「行政部門に敬意が払われていることに直接注目することにより、この判決は、活動家の裁判官が、外交政策を実施する大統領の権限の支配権をつかむ管轄権を持っていないことを再び示している。」政府は、ガルシア氏が「行政誤り」のために国外追放されたと述べたが、彼は彼がMS-13ギャングのメンバーであると主張しており、彼の弁護士は否定している。事件は今、裁判裁判所に戻ります。裁判官は、ガルシア氏が返還されるべき時期の締め切りを政権に与えませんでした。現在29歳のガルシア氏は、エルサルバドルのティーンエイジャーとして違法に米国に入った。 2019年、彼はメリーランド州で他の3人の男性と一緒に逮捕され、連邦移民当局に拘留されました。しかし、移民裁判官は、彼が母国の地元のギャングからの迫害の危険にさらされている可能性があるという理由で、彼に強制送還からの保護を認めました。米国市民と結婚しているガルシア氏は、裁判所がそれを禁止しているにもかかわらず、3月15日に強制送還されました。彼の妻ジェニファー・バスケス・スラは、彼の国外追放以来彼の釈放を求めてきました。「これは私の子供、キルマーの母親、彼の兄弟、兄弟のための感情的なジェットコースターであり続けています」とスラ氏は木曜日にニューヨークタイムズに語り、「夫が家になるまで戦い続ける」と付け加えました。 #最高裁判所はトランプにエルサルバドル刑務所に誤って強制送還された人を返すように指示する