1734583390
2024-12-18 13:31:00
80年前、 コレマツ対アメリカ 日系アメリカ人の投獄を支持した。その決断を促進した人種差別とヒステリーは今も私たちに残っています。
Fred Korematsu in 1983.
(ゲイリー・フォン/サンフランシスコ・クロニクル、ゲッティイメージズ経由)
1944 年 12 月 18 日、最高裁判所は最も悪名高い判決の 1 つを下しました。 コレマツ対アメリカ。原告のフレッド・コレマツはカリフォルニア州サンリアンドロ在住の日系アメリカ人男性で、強制収容所への移送命令を拒否していた25歳で、日系アメリカ人の大量強制移送を認めた命令9066号に違反した罪で有罪判決を受けた。法律 503 は、排除命令に違反した日系アメリカ人に懲役刑を宣告した。
コレマツさんの訴訟は、若い日系アメリカ人女性で元カリフォルニア州職員のミツエ・エンドウさんの訴訟とともに、民族的背景に基づいてコミュニティ全体を投獄し、西部への彼らの存在を非合法化した際に政府が理性を持って行動したのかという根本的な問題に異議を唱えた。海岸。裁判官は6対3の判決を下した Korematsu たとえそれが暗示していた種類の人種分類が「厳格な精査」の対象となるべきであったとしても、ルーズベルト政権が強制排除政策を命令したことは正当であり、この用語は法廷の憲法学説で存続している。その後裁判所は、遠藤氏の訴訟において、米国に「自認している」忠誠心を抱いている国民の監禁はやめるべきであるとの判決を全会一致で下した。
皮肉なことに、遠藤事件は、アメリカ国民の大量投獄に対処する上で、より直接的な影響を及ぼした。グレッグ・ロビンソンが著書で述べているように、 記事 の上 遠藤元パート デンショーにとって、それは 遠藤 この判決により、陸軍は有刺鉄線に囲まれて3年間過ごした日系アメリカ人の排除を解除し、西海岸の故郷に戻ることを許可した。しかし、私たちが最も記憶に残っているのは、コレマツ氏と彼の事件です。
コレマツ事件は現在、法廷史上最低の事件の一つとみなされており、コレマツさんは人種差別的なアメリカの不正義の被害者として不滅の名を残している。で トランプ対ハワイ、ジョン・ロバーツ首席判事と他の保守派判事は、ドナルド・トランプのイスラム教徒禁止を支持しながら、コレマツ氏を特に否定した。
80年経った今でも、投獄の幽霊は私たちの中に残っています。ロバーツ氏は、他の2件の「日本人強制収容」事件を明確に覆しなかった。平林 そして 安井対米国—そして彼らは 引用可能のままにする 「善法」として。
過去 80 年間で私たちの社会は劇的に変化しましたが、多くの点で私たちは 1942 年のアメリカ人とあまり変わりません。大統領選挙では、勝利した候補者がハイチ系アメリカ人について外国人排斥的な嘘を繰り返し、何百万人もの移民を国外追放すると約束し、 「内なる敵」について言及し続けたが、平等を重んじ、政治的手段としての偏見を拒否する社会で暮らしたいのであれば、この悲劇的な章を学ぶ必要がある。
日系アメリカ人の投獄物語は、一種のロールシャッハ・テストとなっている。リベラル派にとって、これは人種的不寛容と外国人排斥の痛ましい例だ。保守派にとって、それは大きな政府の暴走の物語だ。おそらく、この歴史の最もばかげていて不穏な利用法の一つは、トランプ大統領の最近の比較だろう。 1月6日の反乱者と投獄された日系アメリカ人。
その無意味な発言を却下するのは簡単です。しかし、国立公文書館の主任アーキビストが日系アメリカ人の投獄に関する情報を積極的に隠蔽していたという最近の報道など、過去のより深刻な腐敗も起きている。 国の歴史をごまかそうとする試みで。
最新号
すべてのアメリカ人は事実をよく知るべきです。投獄された12万人の日系アメリカ人のうち、妨害行為で有罪判決を受けた者は一人もいなかった。彼らは人種を理由にのみ投獄されました。実際、真珠湾攻撃以前の 1941 年 11 月に、 秘密の報告書 ルーズベルト大統領の委託により、海軍情報局とFBIが集めた情報を部分的に基にして、圧倒的多数の日系アメリカ人が米国に忠誠を誓っていると主張した。 「もちろん、私たちは多くのアメリカ国民を強制収容所に送り込みたくはありません。特に、戦争の場合にはほぼ満場一致の評決が下されているので、 [Japanese Americans] 静かになるよ、とても静かだよ。」しかし、1942 年 2 月までに、議会議員と陸軍省は、地域社会全体の権利を脇に置くほどルーズベルトに働きかけました。
この投獄は西海岸の政治エリートたちに大きな利益をもたらし、彼らは日系アメリカ人の農民を競争相手とみなす反日排外主義者や農業大物と政治的得点を獲得した。彼の反対意見では、 コレマツ対アメリカ第9巡回裁判所のウィリアム・デンマン判事は、この不当な政策を非難した。 [Korematsu] 7万人のアメリカ国民の男性、女性、子供たちは、同様の命令により、家、農場、職場から引き離され、大規模な集団で一緒に投獄され、最初は集会センターと呼ばれる有刺鉄線の柵に閉じ込められ、次に国外退去後、遠く離れた場所は軍の警備下にある。」
この投獄は本質的に、人種的偏見が憲法の下での平等な保護の原則をどのように損なったのかを物語っている。残念なことに、1942 年に投獄をもたらした力の多くは今日も繰り返されています。
その勢力の一つがメディアです。真珠湾攻撃後の数か月間、ハースト新聞や ロサンゼルス・タイムズ 日系アメリカ人がアメリカの戦争遂行を妨害しようと共謀しているという虚偽の話を広めた。メディアは中年農民が日本政府のためにスパイしているというフェイクニュースを大々的に報道した。の 回 日系アメリカ人が所有する郡内のすべての農場は妨害行為を調整するために空港や軍事施設の近くに戦略的に配置されていると悪名高い主張をし、農場がしばしば空港の前に建設されたという事実を無視した。
ウォルター・リップマンやウェストブルック・ペグラーのような著名なシンジケート・コラムニストは、日系アメリカ人を西海岸の家から追放することは合理的であり、必要なことであると読者に語った。ルーズベルト大統領が大統領令9066号に署名するわずか1週間前、リップマン氏はこう語った。 書きました 日本軍は太平洋岸に工作員を擁していた――実際には誰もいなかった――そして妨害行為がなかったということは、「打撃は十分に組織化されており、最大の効果を発揮するまで阻止されている」ことを示していると述べた。数日後、ペグラー氏はリップマン氏の記事を称賛し、「カリフォルニアの日本人は今すぐ最後の男女まで武装警備し、危険が終わるまで人身保護令状を厳守すべきだ」と書いた。両方の記事は、強制排除が解決策であることを示すものとして、議員と大統領の間で回覧された。
しかし、反対の声もあった。 国民の 自身のキャリー・マクウィリアムズは戦時中、日系アメリカ人の権利を正当に擁護し、自身の本を出版した。 偏見、西海岸の反日運動を非難した。 国家最高裁判所の判決に対する反応 Korematsu vs. US氏も同様に毅然とした態度をとった。「私たちは、これらの日本の訴訟が、アメリカ憲法に人種差別が初めて紛れもない形で現れるくさびの細い一角であることを懸念している。」
1940 年代の新聞の時代は、ソーシャル メディアの時代とは大きく異なっているように見えますが、今日、私たちは独自のフェイク ニュース業者を抱えています。として スレート 報告されました 選挙に向けた準備段階では、Spotify でトップチャートに上がったポッドキャスト番組の約半数は、陰謀論を頻繁に広めるタッカー・カールソンやキャンディス・オーエンズのような MAGA 運動に同調する人物が司会を務めていた。そして、主要な右派メディアは、 応援した トランプ大統領による大量国外追放という人種差別的な脅しは、一部には以下のようなものに基づいている 誇張された誤解を招く報道。
戦時中の出来事はまた、政治指導者がいかにして有権者の恐怖を利用して政治的得点を獲得できるかを示している。カリフォルニア州では議会議員も州当局者も同様に、出世を促進するために日系アメリカ人を悪者扱いし、当時のアール・ウォーレン司法長官が知事に選出されたのは、日系アメリカ人への恐怖心を一因にしていることもあった。 1942年2月に議会が日系アメリカ人の忠誠心についての考えをウォーレンにインタビューしたとき、彼は次のように答えた。私たちは全く異なる分野におり、健全であると信じる意見を形成することはできません。」
人気のある
「下を左にスワイプして他の著者を表示します」スワイプ→
数か月後、ウォーレンはカリフォルニア州を「第五部隊の活動」から守るという公約を掲げて知事として選挙運動を行った。 （彼は後に最高裁判所長官になります。）
戦前、日系アメリカ人と友好関係を維持していたロサンゼルス市長フレッチャー・ボウロンは、権力を維持するためにすぐに日系アメリカ人コミュニティを非難した。ゴールデンウェスト先住民族の代理人を務める弁護士の一人は、日系アメリカ人の米国市民権を剥奪する訴訟を起こした。 彼らが選挙で投票するのを妨げる。結局のところ、政治エリートにとっては、弱い立場にある少数派を守るよりも、自分たちの支持基盤に迎合する方が簡単だったのだ。
私たちは今、この種の偏見から逃れることはできません。数年前、私が日系アメリカ人の強制収容について書いていることをミレニアル世代の友人に話したとき、彼らは「それについては十分に書かれていないのではないか？」と言いました。残念ながら、今回の選挙が示したように、答えはノーだ。
この秋、コロラド州オーロラで行われた選挙集会で、 トランプ大統領は1798年の外国人敵法を適用すると約束したこの制度は、彼の強制送還計画を強制するために、非国民の日本人（その多くは高齢者であり、制限的な移民法によって米国市民権の取得を禁じられていた）を投獄するために使用された。トランプ大統領が投獄を主張したのと同様に、 彼の悪名高いイスラム教徒禁止の前例、彼の提案は歪んだ歴史観を提供します。しかし、私たちが警戒していなければ、歴史は繰り返される可能性があります。
1983年に戦時中の有罪判決が覆されるまでの数年間とその後の数年間、コレマツは公民権活動家として名を上げ、強制収容と勇敢に闘った英雄として有名な地位を獲得した。コレマツ氏の弁護団の弁護士、ロレーヌ・バンナイ氏がコレマツ氏に、公人としてどう感じているか尋ねたところ、次のように述べた。教育目的で、このようなことが二度と起こらないように、私はただ続けます。そして、私が授業などに登場して、生徒たちに何が起こったのかを知らせ、彼らや他の人たちにこのようなことが決して起こらないようにできれば、やる価値はあります。」
投獄の教訓を思い出すことは、今日私たちがこれまで以上に行うべきことです。それがフレッド・コレマツ氏が望んでいたことだと思います。
もっと見る 国家
最初の著書から第一次世界大戦前の労働運動の政治に関する画期的な記述に至るまで、モンゴメリは人々の労働経験が彼らの政治的地平をどのように形作ってきたかを探求しました。
#最高裁判所の最も悪名高い訴訟の一つはこれまでと同様に重要である