最後まで「謎」：ジョン・ル・カレの息子、父親について – そして彼の遺産はどのように生き続ける |芸術と芸術のニュース

生涯で 26 冊の本と回想録を執筆したジョン ル カレは、史上最高のスパイ小説家の一人であると広く考えられています。

息子のサイモン・コーンウェルさんはスカイニュースに対し、「彼にとって家族よりも大切なものはただ一つ、それは彼の著作だったと思う」と語った。

1963 年に彼の出世小説『寒いから来たスパイ』で初めて注目を集め、10 年後には『ティンカー・テイラー・ソルジャー・スパイ』でその名声を確立し、現在では彼の作品が復活を遂げています。

『寒いから来たスパイ』が初めて舞台化され、その後のテレビシリーズ化が決定しており、彼の別の作品である『ナイト・マネージャー』では主演の第2シーズンが初公開されている。 トム・ヒドルストン 新年に。

さらなる作品が舞台袖で待機しており、さらに未完成のル・カレ劇も開発される可能性があります。

そして、1,200箱以上の資料を含むル・カレの作品のアーカイブが、オックスフォード大学のボドリアン図書館に展示されている。

ペンネームで執筆していたル・カレ、本名デヴィッド・コーンウェルは2020年12月に亡くなった。

彼の長男であるサイモンとスティーヴンは現在、スタジオのインク・ファクトリーを通じて彼の作品の映画、テレビ、舞台化の権利を管理しており、末息子のニックはジョージ・スマイリーの世界を拡大しています。

スマイリーの続投は「ひどく間違った方向に進む可能性もあった」

ル・カレの最も有名な作品のひとつであるスマイリーは、眼鏡をかけて禿げていて少々体調を崩していたジェームズ・ボンドの解毒剤であり、ル・カレの本に何度も登場するキャラクターだった。

サイモンは、ニックがスマイリーの本をあと2冊準備中であると述べ、キャラクター開発に「大きなリスクを負っていた」が、「それを実行でき、あれほどうまくやり遂げることができたのは彼だけだ」と主張した。

彼は続けます：「彼は父の声を見つけることができました…私たちと同じように、彼は毎日父と話して育ちました、そして彼は本能レベルで何が重要かを知っています…

「ひどく間違った方向に進む可能性はたくさんありましたが、見事にうまくいきました。」

「家族経営の企業」

サイモンは、彼ら全員がどのように協力し合っているかを説明し、それを「最高の意味での家族経営」と呼んで、次のように説明する。「多くの作家は、自分が死ぬと、子供たちや財産、物事をどのように管理すべきかについての非常に厳しい指示を残し、多くの規則や制限などを残します。私の父はそんなことはしませんでした。」

ル・カレの四男ティムは、父親の手紙集『プライベート・スパイ』を編集した直後、悲しいことに2022年に59歳で亡くなった。

他の人たちを通じてその遺産が今も生き続けている作家はル・カレだけではありません。

リー・チャイルドは2020年に段階的な引退を発表し、ヒット作「ジャック・リーチャー」を弟のアンドリューに引き継いだ。

PG ウッドハウスの人気の高いジーブスとウースターの物語は、彼の死後半世紀を経て、今年のクリスマスにフランク・スキナーやアラン・ティッチマーシュを含む著名人のファンによって書き直されました。

会話に参加し続けることが重要です

一方、イアン・フレミングは、 ジェームズ・ボンド 『』は現在までに 15 人の著者によって継続されており、ヤングアダルトのジャンルにも広がり、まったく新しい世代の読者を魅了しています。

知的専門家であり、『ジェームズ・ボンドの数々の生涯』の著者であるマーク・エドリッツ氏はスカイニュースに対し、このような継続は作品を存続させるために不可欠であると語った。

「私たちは、刑事やスパイたちが、自分たちの目を輝かせるための映画シリーズやテレビシリーズを持たず、やがて公の場から消えていくのを見てきました。

「これらの本や映画は、著者の作品が存在し、実行可能であり、公の話題の一部となるようにするのに役立ちます。」

著者協会のシニア契約アドバイザーであるサラ・バクスター氏は、関連性と可視性を維持することにはもう一つ大きな利点があると述べています。

「そのようなパートナーシップは、何年も前に書かれたかもしれない作品にまったく新しい命を吹き込み、文学遺産に多大な収入をもたらし続ける可能性があります。」

「謎」

ル・カレの本は世界中で6000万部以上売れており、新たな翻案によってさらに売り上げが伸びる可能性がある。

しかし、サイモン・コーンウェルは、父親の仕事への投資は単なる利益以上のものであると語ります。

「彼はきちんとした父親になりたいと強く望んでいたので、私たちは家族としてとても仲良くなりました。私たちは彼と彼の作品にも協力していました。だからそれは特に彼の人生の終わりに近づいていました。それは美しく、スリリングなことでした。」

優れたストーリーテラーである彼が構築した架空の世界の道徳的曖昧さは、その創造者に反映されました。

サイモンは、「彼は依然として謎のままでした。ある意味、彼はおそらく自分自身にとっても謎だったのだと思います…」

「彼は親密になるには並外れた男でしたが、そのような人のことを理解したことがありますか？おそらくそうではありません。」

彼の研究はかつてないほど広く知られていますが、その男自身は依然として謎に包まれています。

The Spy Who Came In From The Coldは英国ツアーに出発する前に、2月21日までロンドンのウエストエンドの@sohoplaceに滞在します。

ジョン・ル・カレ：Tradecraftは4月6日までオックスフォード大学のボドリアン図書館にあります。