日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

最大10,000のミース世帯に影響を与えるためにビンがストライキします

公開:2025年6月4日、午後4時11分 最終更新:2025年6月5日午前11時11分 ボード・ナ・モナ(BNM)の労働者が会社にストライキ通知を提供するにつれて、最大10,000人のミース世帯に影響を与えるビンストライキが迫っています。 Bord NaMónaリサイクル労働者は、長期にわたる民営化紛争の解決を目的とした職場関係委員会(WRC)の提案を拒否しました。 同社のNavan Depot(旧ミッドランド廃棄物)は、同社最大のリサイクル施設の1つです。 Bord NaMónaRecyclingで雇用されているSIPTUメンバーは、WRCの提案を61%から39%拒否しました。 SIPTUの部門主催者のAdrian Kane氏は次のように述べています。「ストライキ委員会は昨夜会合し、全会一致でストライキと産業措置の通知を回復することに同意しました。今日、当社に通知が提供されており、私たちのメンバーはこれを確認することを決意しています。 計画されたアクションは、6月19日木曜日の1日のストライキから始まり、翌週と週3日後に2日間にエスカレートします。私たちのメンバーはこの立場にいたくありませんが、選択肢がないと感じています。」 WRCの提案を拒否する主な理由は、登録雇用契約(REA)に同意しなかったことであり、販売の場合に条件の労働者の保護を保証します。 彼は次のように付け加えました。「ボルド・ナ・モナのリサイクルの火災は、労働者、顧客、環境にとって悪いことです。経済的または環境的な意味はありません。部門は、地方自治体の地域ごとの単一ティーダー条項への移行に関する協議を開始しました。 Bord NaMónaRecyclingのスポークスマンは、同社は職場関係委員会(WRC)が提示した提案の拒否に続いて、SIPTUによる産業訴訟の通知の確認を受け取ったと述べた。 「これは、SIPTUとの合意された労使関係(IR)の手順が、次の段階が労働裁判所への問題の紹介であることを規定しているため、非常に残念です。 「アクションが進行した場合、私たちは廃棄物収集サービスの混乱を最小限に抑えようと努力します。代替のコレクションは、影響を受けた顧客のためにスケジュールされ、顧客をサポートするために通常どおりにカスタマーサービスチャネルを利用できるようにします。 「私たちは解決に到達し、SIPTUに合意されたIR手続きに完全に関与するように促し、この訴訟を脇に置いて労働裁判所に紹介できるようにします」と彼は言いました。 公開:2025年6月4日、午後4時11分 最終更新:2025年6月5日午前11時11分 #最大10000のミース世帯に影響を与えるためにビンがストライキします

最大10,000のミース世帯に影響を与えるためにビンがストライキします

1749122082
2025-06-05 10:11:00

公開:2025年6月4日、午後4時11分

最終更新:2025年6月5日午前11時11分

ボード・ナ・モナ(BNM)の労働者が会社にストライキ通知を提供するにつれて、最大10,000人のミース世帯に影響を与えるビンストライキが迫っています。

Bord NaMónaリサイクル労働者は、長期にわたる民営化紛争の解決を目的とした職場関係委員会(WRC)の提案を拒否しました。

同社のNavan Depot(旧ミッドランド廃棄物)は、同社最大のリサイクル施設の1つです。

Bord NaMónaRecyclingで雇用されているSIPTUメンバーは、WRCの提案を61%から39%拒否しました。

SIPTUの部門主催者のAdrian Kane氏は次のように述べています。「ストライキ委員会は昨夜会合し、全会一致でストライキと産業措置の通知を回復することに同意しました。今日、当社に通知が提供されており、私たちのメンバーはこれを確認することを決意しています。

計画されたアクションは、6月19日木曜日の1日のストライキから始まり、翌週と週3日後に2日間にエスカレートします。私たちのメンバーはこの立場にいたくありませんが、選択肢がないと感じています。」

WRCの提案を拒否する主な理由は、登録雇用契約(REA)に同意しなかったことであり、販売の場合に条件の労働者の保護を保証します。

彼は次のように付け加えました。「ボルド・ナ・モナのリサイクルの火災は、労働者、顧客、環境にとって悪いことです。経済的または環境的な意味はありません。部門は、地方自治体の地域ごとの単一ティーダー条項への移行に関する協議を開始しました。

Bord NaMónaRecyclingのスポークスマンは、同社は職場関係委員会(WRC)が提示した提案の拒否に続いて、SIPTUによる産業訴訟の通知の確認を受け取ったと述べた。

「これは、SIPTUとの合意された労使関係(IR)の手順が、次の段階が労働裁判所への問題の紹介であることを規定しているため、非常に残念です。

「アクションが進行した場合、私たちは廃棄物収集サービスの混乱を最小限に抑えようと努力します。代替のコレクションは、影響を受けた顧客のためにスケジュールされ、顧客をサポートするために通常どおりにカスタマーサービスチャネルを利用できるようにします。

「私たちは解決に到達し、SIPTUに合意されたIR手続きに完全に関与するように促し、この訴訟を脇に置いて労働裁判所に紹介できるようにします」と彼は言いました。

公開:2025年6月4日、午後4時11分

最終更新:2025年6月5日午前11時11分

#最大10000のミース世帯に影響を与えるためにビンがストライキします

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。