日本語版
最新ニュース
健康

最初のクレード 1b mpox が英国で検出されました

アフリカの一部地域で最近発生した大流行に関連した、以前はサル痘として知られていたmpoxの1症例が英国で検出された。これはクレード 1b のアウトブレイクの一部であり、人々の間でより容易に広がるようです。 Mpoxは世界的な健康上の緊急事態を宣言されました 夏に世界保健機関によって。 英国の患者は最近アフリカで休暇を取っており、飛行機で帰国してから24時間後に気分が悪くなり始めた。 患者は10月21日にインフルエンザのような症状を発症し、3日後に発疹が出現した。 膿が詰まった病変からなる疱瘡発疹は、最長 1 か月間続くことがあります。その他の症状には、発熱、頭痛、エネルギー低下などがあります。 臨床検査により、それがクレード 1b であることが確認されました。この形態のウイルスは懸念を増大させています。その近縁種であるクレード 1a は、感染した動物への曝露または低木肉の摂取に大きく関係しています。 しかし、クレード 1b は、セックスを含む濃厚な身体的接触を通じて、より簡単に人から人へ感染する可能性があるようです。 患者はロンドンにあるロイヤル・フリー病院の重篤感染症専門科で治療を受けている。アフリカでは、コンゴ民主共和国、ケニア、ブルンジ、ルワンダのすべてでクレード 1b mpox の症例が報告されています。同居人を含む患者の濃厚接触者の追跡が進められている。人数は10人未満とみられる。 英国保健安全庁(UKHSA)の首席医療顧問スーザン・ホプキンス教授は、「英国でこの系統のmpoxが検出されたのは今回が初めてだが、海外では他の症例も確認されている」と述べた。同氏は「英国国民に対するリスクは依然として低いため、濃厚接触者を追跡し、潜在的な感染拡大のリスクを軽減するために迅速に取り組んでいる」と述べた。 スウェーデン、インド、ドイツはいずれも、影響を受けている国への旅行に関連したこの株のmpoxの症例を検出した。これは、主に発生したアウトブレイクとは異なるアウトブレイクです。 2022年に同性愛者、バイセクシュアル、その他の男性と性交渉を持つ男性に影響が及ぶ、クレードIIと呼ばれます。ウェス・ストリーティング保健社会保障長官は、「政府はUKHSAやNHSと協力して国民を保護し、感染を防ぐために取り組んでいる」と述べた。「これには、ワクチンを確保し、医療従事者が症例に安全に対応するために必要なガイダンスとツールを提供することが含まれます。」

最初のクレード 1b mpox が英国で検出されました

アフリカの一部地域で最近発生した大流行に関連した、以前はサル痘として知られていたmpoxの1症例が英国で検出された。

これはクレード 1b のアウトブレイクの一部であり、人々の間でより容易に広がるようです。

Mpoxは世界的な健康上の緊急事態を宣言されました 夏に世界保健機関によって。

英国の患者は最近アフリカで休暇を取っており、飛行機で帰国してから24時間後に気分が悪くなり始めた。

患者は10月21日にインフルエンザのような症状を発症し、3日後に発疹が出現した。

膿が詰まった病変からなる疱瘡発疹は、最長 1 か月間続くことがあります。その他の症状には、発熱、頭痛、エネルギー低下などがあります。

臨床検査により、それがクレード 1b であることが確認されました。この形態のウイルスは懸念を増大させています。

その近縁種であるクレード 1a は、感染した動物への曝露または低木肉の摂取に大きく関係しています。

しかし、クレード 1b は、セックスを含む濃厚な身体的接触を通じて、より簡単に人から人へ感染する可能性があるようです。

患者はロンドンにあるロイヤル・フリー病院の重篤感染症専門科で治療を受けている。

アフリカでは、コンゴ民主共和国、ケニア、ブルンジ、ルワンダのすべてでクレード 1b mpox の症例が報告されています。

同居人を含む患者の濃厚接触者の追跡が進められている。人数は10人未満とみられる。

英国保健安全庁(UKHSA)の首席医療顧問スーザン・ホプキンス教授は、「英国でこの系統のmpoxが検出されたのは今回が初めてだが、海外では他の症例も確認されている」と述べた。

同氏は「英国国民に対するリスクは依然として低いため、濃厚接触者を追跡し、潜在的な感染拡大のリスクを軽減するために迅速に取り組んでいる」と述べた。

スウェーデン、インド、ドイツはいずれも、影響を受けている国への旅行に関連したこの株のmpoxの症例を検出した。

これは、主に発生したアウトブレイクとは異なるアウトブレイクです。 2022年に同性愛者、バイセクシュアル、その他の男性と性交渉を持つ男性に影響が及ぶ、クレードIIと呼ばれます。

ウェス・ストリーティング保健社会保障長官は、「政府はUKHSAやNHSと協力して国民を保護し、感染を防ぐために取り組んでいる」と述べた。

「これには、ワクチンを確保し、医療従事者が症例に安全に対応するために必要なガイダンスとツールを提供することが含まれます。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。