教皇レオ14世は土曜日、世界の映画業界の代表に対し、映画は単なる娯楽ではなく、人類の最も深い精神的探求と無限への憧れを表現できる手段であると語った。
法王は11月15日、使徒宮殿で映画製作者、俳優、プロデューサーらの一行を迎えた。法王を出迎えた人々の中には、アカデミー賞受賞歴のあるオーストラリア人女優ケイト・ブランシェット、アメリカ人俳優クリス・パイン、イタリア人女優モニカ・ベルッチとマリア・グラツィア・クチノッタ、オスカー賞受賞監督スパイク・リーも含まれていた。
バチカンは聴衆に先駆けて発表した。 教皇のお気に入りの映画のリスト、「サウンド オブ ミュージック」や「ライフ イズ ビューティフル」など。
アーティストたちに向けて教皇は、映画は「まだ若く、夢のような、どこか落ち着きのない芸術形式」であり、映画は「楽しませ、感動させることを目的とした光と影の遊び」として始まったが、すぐに「より深い現実」を伝えるようになり、最終的には「人生を熟考し理解したい、その偉大さと脆さを語り、無限への憧れを描きたいという欲求の表現」になったと述べた。
「映画の魔法の光が暗闇を照らすとき、それが同時に魂の目を輝かせるのは素晴らしいことです。実際、映画は単なる娯楽に見えるものと、人間の精神的な冒険の物語を結び付けています。」と彼は彼らに言いました。
映画の最も貴重な貢献の一つは、「観客が自分の人生について考え、自分の経験の複雑さを新しい目で見つめ、世界をまるで初めて見るかのように考察するのを助ける」ことであり、それによって「人類が最大限に生きるために不可欠な希望の一部」を再発見することであると彼は述べた。さらに、「映画は単なる動画ではなく、希望を動かすものであると考えると安心します。」と付け加えた。
地域生活の中心としての映画館
「映画館に入るのは敷居をまたぐようなものだ」と教皇は語った。 「暗闇と静寂の中で、視界はより鮮明になり、心は開かれ、まだ想像していなかったものを受け入れるようになる。」映画製作者たちは、仕事を通じて「エンターテイメントを求めている人々だけでなく、心に落ち着きのなさを抱え、意味、正義、美を探している人々とつながります。
「私たちはデジタル画面が常にオンになっている時代に生きています」と彼は続けました。 「情報は絶えず流れています。しかし、映画は単なるスクリーンではなく、欲望、記憶、疑問が交差するものです。光が暗闇を突き抜け、言葉が沈黙と出会う感覚の旅です。ストーリーが展開するにつれて、私たちの心は教育され、想像力が広がり、痛みさえも新しい意味を見つけることができます。」
同氏は、映画館や劇場などの文化施設が「地域社会をより人間らしくすることに貢献しているため、地域社会の鼓動の中心である」と強調し、「都市が生きているのは、その文化的空間のおかげでもある。私たちは日々これらの空間に住み、その中で関係を構築しなければならない」と付け加えた。
それにもかかわらず、同氏は「映画館は憂慮すべき衰退を経験しており、多くの映画館が都市や近隣地域から撤去されている」と警告し、「映画芸術と映画体験が危険にさらされていると多くの人が言っている」と指摘した。同氏は各機関に対し、「諦めるのではなく、この活動の社会的、文化的価値を確認するために協力するよう」促した。
デジタル時代の「アルゴリズムの論理」に抵抗する
「アルゴリズムのロジックは『うまくいく』ことを繰り返す傾向がありますが、アートは可能性を広げます」と彼は言いました。 「すべてが即時性や予測可能である必要はありません。目的を果たすときは遅さを守り、語るときは沈黙を、刺激的なときは違いを守りましょう。美は単なる逃避手段ではなく、何よりも呼びかけです。」
「映画が本物であるとき、それは単に慰めるだけではなく、挑戦をもたらします」と彼は続けた。 「それは私たちの中にある疑問を明確に表現し、時には表現する必要があるとは思っていなかった涙を引き起こすことさえあります。」
同氏は、聖年にあたり、教会はすべての人を「希望に向かって旅する」よう招いており、教会の存在はその「輝かしい例」であると語った。彼は映画製作者たちを「想像力の巡礼者、意味の探求者、希望の語り手、そして人類の先駆者」と表現し、その旅は距離ではなく「イメージ、言葉、感情、共有された記憶、集合的な欲望」によって測られる。
教会は「光と時間、顔と風景、言葉と沈黙を使ったあなたの仕事を尊敬している」と彼は言った。 「もしあなたが本物の芸術の友人なら、あなたは私たちの友人です…私たちが住んでいるこの世界には、絶望に沈まないために美しさが必要です」というアーティストたちへのパウロ6世の言葉を引用し、彼は「映画は希望の工房であり、人々が自分自身と自分の目的を再び見つけることができる場所であるため、この友情を新たにしたい」と述べた。
彼は、映画の先駆者デヴィッド・W・グリフィスの「現代の映画に欠けているのは美しさ、木々の間を流れる風の美しさだ」という言葉を思い出すよう勧め、それを御霊のしるしとしての風の福音のイメージと結びつけました。 「映画を聖霊の芸術にしてください」と彼は言いました。
「今の時代には、希望、美、真実の証人が必要です」と彼は続けた。 「あなたは芸術作品を通じてこの役割を果たすことができます。優れた映画と、その映画を制作し主演する人々には、人間の尊厳を守り促進するために、映像の信頼性を取り戻す力があります。世界の傷に立ち向かうことを恐れないでください。」優れた映画とは「痛みを悪用するものではなく、それを認識し、探求するものである」と彼は強調した。人間の心の複雑で時には暗い感情に声を与えることは「愛の行為」であり、本物の芸術は人間の弱さに「関与しなければならない」と彼は語った。
映画製作は「共同作業であり、誰も自給自足できない集団的な取り組み」であり、無数の専門家の貢献が必要であると彼は彼らに思い出させた。 「すべての声、すべてのジェスチャー、すべてのスキルが作品に貢献し、全体としてのみ存在することができます。」
「誇張され対立的な性格の時代において」、映画は「献身と才能」を必要とし、誰もが持つ才能が「協力的で友愛的な雰囲気の中で輝ける」ことを示している、と彼は語った。彼は、映画が「常に平和の意味や言語を求める人々の出会いの場であり家」であり、「私たちを驚かせる能力を決して失わず、たとえどんなに小さなものであっても、神の神秘を垣間見せてくれ続けることさえ」と祈った。
「主があなたとあなたの仕事、そしてあなたの愛する人たちを祝福してくださいますように」と彼は締めくくった。 「そして、彼がいつもあなたの創造的な旅に同行し、あなたが希望の職人になれるよう助けてくれますように。」
この話 最初に出版された CNAのスペイン語ニュースパートナーであるACI Prensaによる。によって翻訳され、翻案されています。 CNA。
#映画は神への切望を表現できる