企業

昔ながらのバングラが今日の南アジア音楽にどのような影響を与えているか

BBCマンニ・サンドゥはパンジャブの「デュエット時代」が再び到来していると感じているバングラ音楽について考えるとき、おそらくエネルギーが高く、リズミカルで、激しいビートを思い浮かべるでしょう。しかし、常にそうだったわけではありません。このジャンルは長い間存在しており、そのルーツは伝統的なフォークミュージックにあります。当時は、男女のデュエット、ハーモニウム、アコーディオン、ギターの音色が、その特徴的なスタイルの主な特徴でした。黄金時代とされる 1970 年代と 1980 年代以降、バングラは現代の都会的なメロディーと融合され、取り入れられてきました。ジャンルが進化するにつれ、ジャンルの形成に貢献したデュエットは流行遅れになったようだ。しかし、彼らは復活するかもしれない。イギリスのアジア系レコードプロデューサー、マニ・サンドゥは、最近のナンバーワンシングル「Forever」の制作者です。この曲は歌手テギ・パンヌとプレム・ラタのデュエット曲で、5週間連続で英国公式アジアンチャートのトップに輝いた。また、SpotifyとYouTubeを合わせて3,000万回以上ストリーミングされ、世界のアジア音楽チャートで2位を記録した。 「デュエットの時代は間違いなく戻ってくる」とマニさんはBBCアジアネットワークに語った。「完全に狂ってしまった」マンニは、フォーエバーの人気の理由は、数十年前に人気があったタイプのパンジャブのフォークミュージックに対する需要が高まったことによるものだと考えている。「我々の業界は間違いなく、西洋を模倣し、西洋に近づこうとする段階を経験しました」と彼は言う。「しかし、それは本物ではないので、決してそのようにはなりませんでした。「ここ6、7か月の間にリリースされた音楽は、明らかにずっと伝統的なサウンドになっているように感じます。」マニは、フォーエバーのビートはまだ「少し都会的」だが、ボーカルと歌詞には「本物の昔ながらのパンジャブのフォークの雰囲気」があると言う。「音楽がよりフォーク調になって嬉しいよ。そうあるべきだからね」と彼は付け加えた。ゲッティイメージズディルジット・ドサンジとパリニーティ・チョープラーが、1980年代のパンジャブ人アーティスト、アマル・シン・チャムキラのNetflix伝記映画に出演そのオリジナルのフォークサウンドは、1980年代に「パンジャブのエルビス」と評されたアマール・シン・チャムキラの影響を強く受けています。彼の物語は、おそらく現在世界最大のパンジャブ人アーティストであるディルジット・ドーサンジが主演するNetflixの伝記映画「チャムキラ」で描かれている。アマール・シン・チャムキラのヒット曲の多くは、映画の中でボリウッドスターのパリニーティ・チョープラーが演じたアマールジョットとのデュエットである。映画の公開から1か月後、ラッパー兼ソングライターのラジャ・クマリはグル・ランダワとの伝統的なデュエットスタイルの曲「In Love」をリリースした。このミュージックビデオはパンジャブで撮影され、YouTubeで3,700万回以上再生されている。「私たちは皆、古典作品をもう一度見て、何がそんなに特別だったのか理解しているのです」と彼女はBBCアジアネットワークに語った。ゲッティイメージズラジャ・クマリはもっとデュエットをしたいインド系アメリカ人のラジャはこれまで、イギー・アゼリア、フィフス・ハーモニー、シッドゥ・ムース・ワラ、フォール・アウト・ボーイなどのアーティストとコラボレーションしてきたが、「誰もが常にルーツに戻ろうとしている」と語る。「この曲に対してパンジャブのコミュニティから受けた愛の大きさ。それが私にもっと努力し続けようという勇気を与えてくれる」と彼女は言う。そして彼女は、若い聴衆のためにオリジナルの音を保存することが重要だと感じています。「人々がこれらの現代的なデュエットを観たとき、それがどこから来たのかを振り返って理解してくれることを願っています。」この復活は主流の音楽に限ったことではありません。ネットフリックス映画の公開以来、チャムキラとアマージョットのトリビュート公演の予約が世界中で増加しているという。サディ・ジョリチャムキラのトリビュートバンド、サディ・ジョリは、彼らのジャンルの人気が高まっていると語るサディ・ジョリというグループを率いるバンガーさんとサミーさんは、インドで公演した時に人気の上昇が顕著だったと語る。「人が多すぎて何も見えない状態になりました」とサミーさんは言う。「車からステージまで行くのに2分しかかかりませんでした。しかし、ステージから車に戻るのに2時間かかりました。」「これは流行ではありません。昔からあったと思いますが、今は前面に出てきていて、人々はそれを誇りに思っています。」バンガー氏によると、チャムキラが元々公演した場所のほか、ドバイ、ブルガリア、オーストラリア、イタリアでも予約が入っているという。「パンジャブ音楽のデュエット歌唱は確実に復活し、人気が急上昇している。「それはいつも私の中にありましたが、最近になってそれが爆発し、完全に暴走してしまいました」とバンガー氏は言う。PRS for Music グループの Rupinder Virdee 氏によると、どのジャンルでも「盛り上がりと落ち込み」はあるが、「シーンの中心にいる熱狂的なファンは変わらない」という。彼女は、最近の関心の高まりはいくつかの要因によるものだと考えているが、その一つはパンジャブ音楽全般に対する世界的な注目が高まっていることである。「グラストンベリー、コーチェラ、最近ではラティテュードやロラパルーザなど、ライブ部門の幅広いプラットフォームにパンジャブのアーティストがステージに登場し始めています。」彼女はまた、ストリーミングと出版の面で「インドでの音楽の成長」もあり、このことが、経済大国としての同国の立場を考慮すると、このジャンルのサウンドを世界的に広めるのに役立っていると付け加えた。「制作、ビート、言語の浸透は譲れないものであり、私たちは称賛されているパンジャブの音楽文化に明確な誇りを感じています。」「言語の壁に関係なく、音に耳を傾ける人が増えています」と彼女は言う。ルピンダー氏は、成長は「アフロビートの成長と同じように」続くと予測しているが、それは適切なツールを提供し続けることに依存している。「これを実現するには、支援インフラとグローバルなつながりを構築するための強力な人材パイプライン、投資、戦略、そして幹部からの支援が必要です。」BBCアジアネットワークのアンクル・デサイの番組を聴く ライブ 月曜日から木曜日の15:00～18:00まで - または後で聞く ここ。 #昔ながらのバングラが今日の南アジア音楽にどのような影響を与えているか