日本語版
最新ニュース
日本

明日2024年10月31日に数千人の労働者が大規模なデモを行う

Liputan6.com、ジャカルタ KSPIのサイード・イクバル会長は、2024年10月31日に憲法裁判所が雇用創出法の実質的な見直しに関する判決を読み上げると発表した。この訴訟は、労働党、KSPI、KSPSI AGN、KPBI、FSPMI、および解雇された数名の外注労働者によって起こされた。 「雇用創出法には労働者にとって有害と考えられる条項が数多くあることを考慮すると、この決定はインドネシアの労働界の将来にとって非常に重要だ」とイクバル氏は述べた。 イクバル氏は、KSPIと労働党が、特に労働者に害を及ぼす条項の取り消しに関して、提出されたすべての嘆願書を認めるよう憲法裁判所に求めたと強調した。 「私たちは憲法裁判所に対し、低賃金、終身アウトソーシング、容易な一時解雇、低額の退職金、明確な期間のない契約社員、許可なく入国する未熟練外国人労働者に関する規制を撤廃するとともに、長期休暇や産休の権利を廃止するよう求めます。全額支払います」と彼は言いました。 浮き彫りになった問題の 1 つは、WhatsApp などのショート メッセージを通じてのみ簡単に行われる解雇の慣行です。 「実際、レイオフは現在、WhatsApp経由でのみ可能であり、人事省によって承認されている。「これは明らかに新自由主義的政策であり、労働者にとって非常に有害である」とイクバル氏は付け加えた。 それとは別に、KSPIと労働党は、雇用創出法で実施された低退職金政策も批判した。これまでは、解雇された労働者は旧規定の最大2倍の退職金を受け取ることができた。 「現在、解雇された労働者は退職金の0.5倍しか受け取れず、何年も働いた労働者でも1000万ルピアしか受け取れない。これは明らかに非常に搾取的な資本主義だ」と同氏は強調した。 明日は労働デモが予定されている 10月31日の行動計画に関しては、さまざまな産業界の労働者数千人が憲法裁判所の建物前で平和的なデモを行う。 「私たちは警察が馬の像を阻止しないことを望んでいる。私たちはただ憲法裁判所の判決を監視し、正義を求めたいだけだ。「これは平和的で合憲な行動だ」とイクバル氏は述べた。 「私たちは正義を求めているのに、なぜ障壁が必要なのでしょうか?私たちは労働者の声を聞いてほしいのです。これは私たちの憲法上の権利です」とイクバル氏は結論づけた。 同様の労働デモは、東ジャワ、中部ジャワ、北スマトラ、バタム、マカッサル、バンジャルマシン、ゴロンタロ、その他の工業都市の知事、摂政、市長、DPRDの事務所など、インドネシアのさまざまな地域でも開催される予定だ。自動車、エレクトロニクス、製薬、健康、運輸、アパレルなどのさまざまな分野の何千人もの労働者がこの同時活動に参加することになる。したがって、この行動にはインドネシア全土で数万人の労働者が参加することになる。 2024-10-30 14:01:00 1730303272 #明日2024年10月31日に数千人の労働者が大規模なデモを行う

明日2024年10月31日に数千人の労働者が大規模なデモを行う

Liputan6.com、ジャカルタ KSPIのサイード・イクバル会長は、2024年10月31日に憲法裁判所が雇用創出法の実質的な見直しに関する判決を読み上げると発表した。この訴訟は、労働党、KSPI、KSPSI AGN、KPBI、FSPMI、および解雇された数名の外注労働者によって起こされた。

「雇用創出法には労働者にとって有害と考えられる条項が数多くあることを考慮すると、この決定はインドネシアの労働界の将来にとって非常に重要だ」とイクバル氏は述べた。

イクバル氏は、KSPIと労働党が、特に労働者に害を及ぼす条項の取り消しに関して、提出されたすべての嘆願書を認めるよう憲法裁判所に求めたと強調した。

「私たちは憲法裁判所に対し、低賃金、終身アウトソーシング、容易な一時解雇、低額の退職金、明確な期間のない契約社員、許可なく入国する未熟練外国人労働者に関する規制を撤廃するとともに、長期休暇や産休の権利を廃止するよう求めます。全額支払います」と彼は言いました。

浮き彫りになった問題の 1 つは、WhatsApp などのショート メッセージを通じてのみ簡単に行われる解雇の慣行です。 「実際、レイオフは現在、WhatsApp経由でのみ可能であり、人事省によって承認されている。「これは明らかに新自由主義的政策であり、労働者にとって非常に有害である」とイクバル氏は付け加えた。

それとは別に、KSPIと労働党は、雇用創出法で実施された低退職金政策も批判した。これまでは、解雇された労働者は旧規定の最大2倍の退職金を受け取ることができた。 「現在、解雇された労働者は退職金の0.5倍しか受け取れず、何年も働いた労働者でも1000万ルピアしか受け取れない。これは明らかに非常に搾取的な資本主義だ」と同氏は強調した。

明日は労働デモが予定されている

10月31日の行動計画に関しては、さまざまな産業界の労働者数千人が憲法裁判所の建物前で平和的なデモを行う。 「私たちは警察が馬の像を阻止しないことを望んでいる。私たちはただ憲法裁判所の判決を監視し、正義を求めたいだけだ。「これは平和的で合憲な行動だ」とイクバル氏は述べた。

「私たちは正義を求めているのに、なぜ障壁が必要なのでしょうか?私たちは労働者の声を聞いてほしいのです。これは私たちの憲法上の権利です」とイクバル氏は結論づけた。

同様の労働デモは、東ジャワ、中部ジャワ、北スマトラ、バタム、マカッサル、バンジャルマシン、ゴロンタロ、その他の工業都市の知事、摂政、市長、DPRDの事務所など、インドネシアのさまざまな地域でも開催される予定だ。自動車、エレクトロニクス、製薬、健康、運輸、アパレルなどのさまざまな分野の何千人もの労働者がこの同時活動に参加することになる。したがって、この行動にはインドネシア全土で数万人の労働者が参加することになる。

2024-10-30 14:01:00
1730303272
#明日2024年10月31日に数千人の労働者が大規模なデモを行う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。