1739012930
2025-02-08 00:52:00
ニューヨーク特派員
ゲッティイメージズドナルド・トランプの財産が90年代に景気後退を迎え、彼が速く現金を調達する必要があったとき、彼は282フィート（85m）のスーパーヨット、トランプ王女を航海し、彼が日本の裕福な人々を引き付けることを望んでアジアに航海しました。
ビジネスマンが彼のプロジェクトのために日本のバイヤーや貸し手を探したのは初めてではありませんでした。
ニューヨークの不動産のカット・スロートの世界では、トランプは、ロックフェラーセンターを含む80年代の象徴的な米国のブランドとプロパティの80年代の東京の購入の5番街の高層ビルから最前列の席を持っていました。
そのとき、彼の貿易に関する世界観とその同盟国との関係が形成され、輸入に対する税金である関税に対する彼の固定が始まりました。
「彼は日本に途方もないresりを持っていました」と、トランプ組織の元エグゼクティブバイスプレジデントであるバーバラResは言います。
彼は日本のビジネスマンが天才と見なされているのをjeで見ていた、と彼女は言う。彼は、アメリカが軍事防衛でその同盟国を支援するために十分に得られていないと感じました。
トランプはしばしば、日本のビジネスマンの大規模なグループとの取引をするのに苦労していると不満を述べました。
「他の国が米国を引き裂くのを見るのにうんざりしています。」
トランプの引用は2016年から引っ張られたかもしれませんが、実際には、彼がCNNのラリーキングライブに登場した80年代後半から、潜在的な大統領候補として最初に名前を浮かべました。
彼の1987年の本「The Art of the Deal」で彼のビジネス哲学を共有することから、トランプは全国的なインタビューでアメリカの貿易政策に反対しました。
オプラショーのライブスタジオオーディエンスの前に、オプラウィンフリーとのアニメーションインタビューで、彼は国の同盟国に「公正な分配」をさせることで、外交政策を異なる方法で処理すると述べた。
彼は、日本がアメリカの市場に製品を「投棄」しているが、そこで「ビジネスをすることが不可能」になっているとき、自由貿易はなかったと付け加えた。
ゲッティイメージズダートマス大学の歴史の准教授であるジェニファー・ミラーは、他の人が当時の経済についての懸念を共有していると述べた。
日本は、特に家電と自動車での米国製造業の競争を提供しました。米国の工場が閉鎖され、新しい日本のブランドが市場に参入したため、評論家は日本が世界をリードする経済として米国を上回っていることについて話していました。
「トランプは、アメリカ主導の国際秩序でアメリカの指導者に質問している多くの人々の象徴的なものであり、それが実際に米国に仕えたかどうか」とミラー教授は言います。
オプラの登場の前に、トランプは3つの主要な米国の新聞でフルページ広告で「公開書簡」をリリースするためにほぼ100,000ドルを費やしていました。
見出しには、「アメリカの外国防衛政策には何の問題もないということは何もありません。
その中で、彼は日本と他の国が何十年も米国を利用していたと言いました。彼は、「日本人は自分自身を守るための莫大な費用に妨げられていない（米国が無料でそれを行う限り）は、前例のない余剰で強力で活気のある経済を築いた」と主張した。
トランプは、明らかな解決策はこれらの裕福な国家を「課税」することだと信じていました。
「私たちが所有していない船を守り、必要としない石油を運ぶことができ、助けない同盟国のために運命づけられているので、世界はアメリカの政治家を笑っています」と彼は書いた。
トランプの関税の詳細
Miller教授によると、この広告はトランプの外交政策ビジョンへの強力な紹介として機能しました。同盟国はフリーローダーであり、第二次世界大戦以来支配していたリベラルな国際主義的アプローチは、競争の激しい世界では弱く愚かだったというゼロサムの信念に基づいて構築されました。彼は、この解決策は、より攻撃的で保護主義的な貿易政策であると彼は主張した。
「それが彼が関税をとても気に入っている理由の1つだと思います。彼らは彼の取引イデオロギーだけでなく、彼自身の感覚に適合しています。 「そして、関税が脅かされる可能性があるという事実。彼らは他の国にぶら下がることができます。」
クライド・プレストヴィッツは、レーガン政権の間、商務長官のカウンセラーとして日本との交渉を率いました。自由貿易政策に対する長年の批評家である彼は、知的に真面目な人は誰もトランプや彼の単純なアプローチに所属していないと言いました。彼は、大統領が彼が提起した問題に対する本当の解決策を提供していないと主張する。
「関税は、あなたが言うことができる派手なことであり、私がしたことを見て、私はそれらの人たちを叩いた。だから、あなたはタフな男になることができる。
プレストヴィッツ氏は、当時の本当の問題は、不公平な貿易について不平を言っているにもかかわらず、米国には戦略的製造政策がないということだと考えています。
もちろん、日本の上昇に対する恐怖は時間の経過とともに落ち着きましたが、今ではそれは同盟国です。代わりに、米国で最も激しい企業競合他社であるのは中国です。今週、トランプは、彼の最初の外国人訪問者の一人として日本の首相を楕円形のオフィスに歓迎しました。
ゲッティイメージズしかし、ドナルド・トランプの統治哲学は、彼が若い不動産開発者だったときと同じです。彼は、他の国に市場を開設し、貿易赤字を減らすよう圧力をかけるためのツールと同じくらい強力に関税を強く信じています。
「彼はこれをいつも尋ねるたびに耳を傾ける人にいつも言っています。それは40年も真実です。保守的なアメリカのエンタープライズ研究所のエコノミスト。
彼は、学生はしばしばトランプの経済についての直感的な思考を共有しており、教授が直面する大きな課題の1つは、彼らの理解が間違っていることを彼らに納得させることだと言います。
ストレイン氏は、トランプが党を保持しているにもかかわらず、数十年にわたる共和党の自由貿易を抱きしめてきた姿勢で、彼は懐疑的な議員、ビジネスリーダー、エコノミストを確信しているとは思わないと言います。
外国の輸入は悪いという彼の見解、貿易赤字の規模が政策の成功の有用な尺度であるという彼の見解、または米国経済にとって理想的な状態は、米国では物理的にはできない商品のみを輸入することであるという彼の見解が残っています。
Strain氏は、米国の同盟国の関税を増やすという脅威が事業投資を減らし、国際的な同盟を弱める可能性があると考えています。
トランプの最初の任期中に国家経済評議会のチーフエコノミストであるジョセフ・ラヴォーナは、関税に焦点が絞りすぎており、トランプが達成しようとしていることの全体像を理解しようとする試みが十分ではないと考えています。
彼は、大統領が国内産業、特にハイテク製造を活性化したいと考えていると言います。
政権は、議会によって制定された場合、規制緩和、より安価なエネルギー、より低い法人税と組み合わされて、関税を使用してより多くの企業が米国に来るように奨励できると彼は説明している。
「トランプ大統領は、ビジネスマンであり、取引であることで非常に重要なことを理解していると思います。それは自由貿易が理論的には素晴らしいことですが、現実の世界では公正な貿易が必要であり、それは平等な競争の場です。」
彼はドナルド・トランプが正しいと賭けている。彼が彼の議題への忠誠を要求するため、大統領に公に反対した共和党員はほとんどいません。
それでも、沈黙している人の中には、彼らの構成員が価格の上昇によって影響を受ける可能性があることを理解し、トランプに彼の最愛の関税を追いかけないように説得できることを望んでいます。
#日本が関税に関するトランプの視点をどのように形作ったか