ケイト・ブルムバック著
アトランタ（AP通信）－最近、ドナルド・トランプ大統領らに対するジョージア州選挙妨害事件を担当した検察官は、水曜日の法廷提出書類の中で、この事件を追及しないことを決定したと発表した。
ジョージア州検察評議会の事務局長ピート・スカンダラキス氏は、事件の責任者に選んだ特別検察官との恋愛関係によって生じた「不正行為の疑い」を理由に前検察官ファニ・ウィリス氏が解任された後、先月この事件を担当した。
スカンダラキス氏の提訴後、フルトン郡高等裁判所のスコット・マカフィー判事は、訴訟全体を棄却する１段落の命令を出した。
トランプ氏が大統領である間に、トランプ氏に対する法的措置が進む可能性は低かった。しかし、元ニューヨーク市長でトランプ弁護士のルディ・ジュリアーニ氏や元ホワイトハウス首席補佐官のマーク・メドウズ氏ら14人は依然起訴されている。
9月にジョージア州最高裁判所がウィリス氏の失格に対する上訴を却下した後、新しい検察官を見つけるかどうかは検察評議会に委ねられていた。スカンダラキス氏は先月、数人の検察官に連絡したが、全員がこの事件を引き受けることを拒否したと述べた。マカフィーは新しい検察官の任命期限を11月14日に設定していたため、スカンダラキス氏は事件の却下を許可するのではなく、自ら任命することを決めた。
___________________________________
この記事は、AP 編集者が生成人工知能ツールを使用して英語から翻訳したものです。