日本語版
最新ニュース
日本

新年の寒波で英国の大部分で雪と氷の予報 |英国の天気

2026年の始まりは厳しい寒さで、冷たい北極の空気が吹き込むため、英国の大部分は雪と氷で覆われることになる。金曜日か土曜日には 4 か国すべてで降雪が予想されており、吹雪きの状況となります。雷雪」とスコットランドの高地で予想されています。気象庁は、北部の高台では最大40センチの雪が積もる可能性があると発表した。 スコットランド、低地では10cm〜20cm程度です。同予報官は、金曜日は寒いスタートとなり、ウェールズと中部では雨、みぞれ、丘陵雪が降るだろうと付け加えた。 イングランド 南に向かい、その後に氷の地帯が続きます。同紙によると、スコットランド北部ではにわか雪が続き、その他の地域では明るく寒くなるだろうという。新年を祝う人々は、水曜深夜の英国の大部分で気温が氷点下となり、ボーンマスでは-6.2℃(20.8F)、カーディフでは-2.5℃まで下がりました。北極圏の空気がスカンジナビアから英国を横断して移動するため、冬の状況は数日間続くと予想されています。予報官らは、停電や道路の混乱に加え、鉄道や航空の遅延や欠航が発生する可能性が高いと述べた。気象庁は木曜日、一部の農村地域が遮断される可能性があると発表した。スコットランド警察の道路警察責任者であるスコット・マッカレン警部補は、ドライバーに対し、今後数日間の移動が不可欠かどうかを検討するよう促した。同氏は、「旅行が必要な場合は、状況に合わせて車を運転し、遅れに備えて旅行に十分な時間を取ってください。「通行止めになっているところを車で通らないでください。道路封鎖の決定は軽々しく行われたものではなく、公共の安全のために行われたものです。」ハイランドの大部分やアバディーン周辺地域を含むスコットランド北部では、週末にかけて最も大雪が降ると予想されている。これらの地域には気象庁の琥珀色の気象警報が出ており、深刻な混乱が発生する可能性が高いことを意味し、一方、雪と氷に関する黄色の警報は高地の大部分を覆っています。 北アイルランド、ウェールズとイングランド。しかし、最悪の混乱は、ほとんどの学校が再開され人々が仕事に戻る予定の来週初めまでに解消されると予想されている。保健指導者らは寒波がさらに深刻化すると警告している。異常なプレッシャー非常に多忙な冬を終えたNHSで。英国保健安全庁は英国全土に琥珀色の寒冷健康警報を発令し、来週火曜日午前10時まで実施する。UKHSAの健康保護コンサルタントであるポール・コールマン博士は、「今後数日間、イングランド全土で非常に寒い天気が予想されている。「このような低温は、一部の人々、特に高齢者や深刻な健康状態にある人々の健康に深刻な影響を与える可能性があります。寒さにさらされると、心臓発作、脳卒中、胸部感染症のリスクが高まる可能性があります。」「したがって、寒さが本格化するにつれて、最も弱い立場にある友人、家族、近所の人たちの安否を確認することが非常に重要です。」 #新年の寒波で英国の大部分で雪と氷の予報 #英国の天気

新年の寒波で英国の大部分で雪と氷の予報 |英国の天気

1767310591
2026-01-01 22:13:00

2026年の始まりは厳しい寒さで、冷たい北極の空気が吹き込むため、英国の大部分は雪と氷で覆われることになる。

金曜日か土曜日には 4 か国すべてで降雪が予想されており、吹雪きの状況となります。雷雪」とスコットランドの高地で予想されています。

気象庁は、北部の高台では最大40センチの雪が積もる可能性があると発表した。 スコットランド、低地では10cm〜20cm程度です。

同予報官は、金曜日は寒いスタートとなり、ウェールズと中部では雨、みぞれ、丘陵雪が降るだろうと付け加えた。 イングランド 南に向かい、その後に氷の地帯が続きます。

同紙によると、スコットランド北部ではにわか雪が続き、その他の地域では明るく寒くなるだろうという。

新年を祝う人々は、水曜深夜の英国の大部分で気温が氷点下となり、ボーンマスでは-6.2℃(20.8F)、カーディフでは-2.5℃まで下がりました。

北極圏の空気がスカンジナビアから英国を横断して移動するため、冬の状況は数日間続くと予想されています。

予報官らは、停電や道路の混乱に加え、鉄道や航空の遅延や欠航が発生する可能性が高いと述べた。気象庁は木曜日、一部の農村地域が遮断される可能性があると発表した。

スコットランド警察の道路警察責任者であるスコット・マッカレン警部補は、ドライバーに対し、今後数日間の移動が不可欠かどうかを検討するよう促した。

同氏は、「旅行が必要な場合は、状況に合わせて車を運転し、遅れに備えて旅行に十分な時間を取ってください。

「通行止めになっているところを車で通らないでください。道路封鎖の決定は軽々しく行われたものではなく、公共の安全のために行われたものです。」

ハイランドの大部分やアバディーン周辺地域を含むスコットランド北部では、週末にかけて最も大雪が降ると予想されている。

これらの地域には気象庁の琥珀色の気象警報が出ており、深刻な混乱が発生する可能性が高いことを意味し、一方、雪と氷に関する黄色の警報は高地の大部分を覆っています。 北アイルランド、ウェールズとイングランド。

しかし、最悪の混乱は、ほとんどの学校が再開され人々が仕事に戻る予定の来週初めまでに解消されると予想されている。

保健指導者らは寒波がさらに深刻化すると警告している。異常なプレッシャー非常に多忙な冬を終えたNHSで。

英国保健安全庁は英国全土に琥珀色の寒冷健康警報を発令し、来週火曜日午前10時まで実施する。

UKHSAの健康保護コンサルタントであるポール・コールマン博士は、「今後数日間、イングランド全土で非常に寒い天気が予想されている。

「このような低温は、一部の人々、特に高齢者や深刻な健康状態にある人々の健康に深刻な影響を与える可能性があります。寒さにさらされると、心臓発作、脳卒中、胸部感染症のリスクが高まる可能性があります。」

「したがって、寒さが本格化するにつれて、最も弱い立場にある友人、家族、近所の人たちの安否を確認することが非常に重要です。」

#新年の寒波で英国の大部分で雪と氷の予報 #英国の天気

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。