日本語版
最新ニュース
企業

新たなボディカメラ映像はトランプ集会での銃撃に対する警察の対応を示している

ペンシルベニア州の地元警察が新たに公開した映像には、7月に起きたドナルド・トランプ大統領暗殺未遂事件の瞬間の様子がより鮮明に映し出されている。 ボディカメラの映像では、地元警察官が同僚に対し、銃撃犯が使用した建物を警備するよう事前に米シークレットサービスに伝えていたと語っている。 もう1つの映像では、警官が屋上に引き上げられ、銃撃犯を目にする瞬間、つまりトランプ氏の集会で銃撃が始まる数秒前の様子が映されている。 この銃撃でトランプ大統領は銃弾に撃たれ、1人が死亡、2人が重傷を負った。 遺体とダッシュボードの映像は木曜日にバトラー・タウンシップ警察署によって公開された。 暗殺未遂の前後のフラストレーション、混乱、誤解の瞬間を捉えている。 そのうちの1つでは、地元警察官が集会の数日前にシークレットサービスに銃撃犯が発砲した建物に警備を依頼したと述べている。 「あそこに人を配置する必要があると彼らに伝えた」と彼はビデオの中で語った。 ウォールストリートジャーナルが入手。「私は彼らにこう言いました [on] 火曜日。" 野外集会は7月13日土曜日に開催された。警官は同僚に対し、シークレットサービスに建物の警備を依頼したと告げ、怒っている様子を見せた。「シークレットサービスの人たちと話したら、彼らは『ああ、問題ない。ここに人を配置する』と言っていた」と警官は言う。トーマス・マシュー・クルックス容疑者(20歳)は、集会の警備境界線のすぐ外側の屋上からトランプ大統領の方向に8発の銃弾を発射した後、シークレット・サービスの対狙撃チームに射殺された。ステージ上で支持者らに演説していたトランプ氏は、身をかがめる前に耳を負傷し、シークレットサービスの職員が彼をステージから引きずり降ろした。 別のビデオでは、バトラー郡の警察官が同僚に屋上に持ち上げられ、クルックス氏を発見する様子が映っている。 彼は銃撃者が武装しているのを見てすぐにしゃがみこんだ。その後、彼は建物の反対側まで走ってパトカーまで行き、ライフルを回収する様子が映っている。警官が最初に銃撃犯を目撃してから約40秒後、クルックス警官はトランプ氏に向けて発砲した。警官は同僚に向かって叫んだ。「彼は真っ直ぐだ…誰が彼を監視しているのか?」ビデオにはその後、警察官が屋根に登ろうとする様子が映っている。「彼は眼鏡をかけていて、髪が長い」とクルックス容疑者を見た警官は話し、書類カバンとARタイプのライフルを持っていると付け加えた。 屋根に上がった警官たちはクルックスの遺体を発見した。 すると、最初の警察官が「私は馬鹿みたいに一人で頭を上げて」と言い、銃を持った男が屋根の上にいると「叫び始めた」と付け加えた。「同じ周波数だったのか?」と彼が尋ねているのが聞こえる。 警察無線に言及。他の映像では、警官の一人が屋上に人がいない理由に困惑している様子が映っている。「なぜ私たちは屋根の上にいなかったのか...なぜそうしなかったのか」と彼は尋ねる。シークレットサービスは隣接する建物の1つに対狙撃兵3人を配置していた。 彼らのうちの1人は、集会に不審者がいるとの現場の警察からの報告を受けて、その日の早朝にクルックス容疑者を発見していた。シークレットサービスの狙撃手は容疑者を捜索するために持ち場を離れる前にクルックスの写真を撮影した。シークレットサービスの広報担当者アンソニー・ググリエルミ氏は木曜日の声明で、同局が映像を検証中だと述べた。「米国シークレットサービスは、その日銃撃犯の居場所を突き止めるために勇敢に行動した地元警察の協力者に感謝する」と彼は語った。 「ドナルド・トランプ前大統領の暗殺未遂は米国シークレットサービスの失敗であり、我々はこのような悲劇が二度と起こらないように、防護方針と手順を見直し、更新している。」FBIもこの事件を捜査しており、13人の議員からなる超党派の下院委員会も同様に捜査している。 #新たなボディカメラ映像はトランプ集会での銃撃に対する警察の対応を示している

新たなボディカメラ映像はトランプ集会での銃撃に対する警察の対応を示している

1723172282
2024-08-09 02:41:08

ペンシルベニア州の地元警察が新たに公開した映像には、7月に起きたドナルド・トランプ大統領暗殺未遂事件の瞬間の様子がより鮮明に映し出されている。

ボディカメラの映像では、地元警察官が同僚に対し、銃撃犯が使用した建物を警備するよう事前に米シークレットサービスに伝えていたと語っている。

もう1つの映像では、警官が屋上に引き上げられ、銃撃犯を目にする瞬間、つまりトランプ氏の集会で銃撃が始まる数秒前の様子が映されている。

この銃撃でトランプ大統領は銃弾に撃たれ、1人が死亡、2人が重傷を負った。

遺体とダッシュボードの映像は木曜日にバトラー・タウンシップ警察署によって公開された。

暗殺未遂の前後のフラストレーション、混乱、誤解の瞬間を捉えている。

そのうちの1つでは、地元警察官が集会の数日前にシークレットサービスに銃撃犯が発砲した建物に警備を依頼したと述べている。

「あそこに人を配置する必要があると彼らに伝えた」と彼はビデオの中で語った。 ウォールストリートジャーナルが入手

「私は彼らにこう言いました [on] 火曜日。”

野外集会は7月13日土曜日に開催された。

警官は同僚に対し、シークレットサービスに建物の警備を依頼したと告げ、怒っている様子を見せた。

「シークレットサービスの人たちと話したら、彼らは『ああ、問題ない。ここに人を配置する』と言っていた」と警官は言う。

トーマス・マシュー・クルックス容疑者(20歳)は、集会の警備境界線のすぐ外側の屋上からトランプ大統領の方向に8発の銃弾を発射した後、シークレット・サービスの対狙撃チームに射殺された。

ステージ上で支持者らに演説していたトランプ氏は、身をかがめる前に耳を負傷し、シークレットサービスの職員が彼をステージから引きずり降ろした。

別のビデオでは、バトラー郡の警察官が同僚に屋上に持ち上げられ、クルックス氏を発見する様子が映っている。

彼は銃撃者が武装しているのを見てすぐにしゃがみこんだ。

その後、彼は建物の反対側まで走ってパトカーまで行き、ライフルを回収する様子が映っている。

警官が最初に銃撃犯を目撃してから約40秒後、クルックス警官はトランプ氏に向けて発砲した。

警官は同僚に向かって叫んだ。「彼は真っ直ぐだ…誰が彼を監視しているのか?」

ビデオにはその後、警察官が屋根に登ろうとする様子が映っている。

「彼は眼鏡をかけていて、髪が長い」とクルックス容疑者を見た警官は話し、書類カバンとARタイプのライフルを持っていると付け加えた。

屋根に上がった警官たちはクルックスの遺体を発見した。

すると、最初の警察官が「私は馬鹿みたいに一人で頭を上げて」と言い、銃を持った男が屋根の上にいると「叫び始めた」と付け加えた。

「同じ周波数だったのか?」と彼が尋ねているのが聞こえる。 警察無線に言及。

他の映像では、警官の一人が屋上に人がいない理由に困惑している様子が映っている。

「なぜ私たちは屋根の上にいなかったのか…なぜそうしなかったのか」と彼は尋ねる。

シークレットサービスは隣接する建物の1つに対狙撃兵3人を配置していた。

彼らのうちの1人は、集会に不審者がいるとの現場の警察からの報告を受けて、その日の早朝にクルックス容疑者を発見していた。

シークレットサービスの狙撃手は容疑者を捜索するために持ち場を離れる前にクルックスの写真を撮影した。

シークレットサービスの広報担当者アンソニー・ググリエルミ氏は木曜日の声明で、同局が映像を検証中だと述べた。

「米国シークレットサービスは、その日銃撃犯の居場所を突き止めるために勇敢に行動した地元警察の協力者に感謝する」と彼は語った。

「ドナルド・トランプ前大統領の暗殺未遂は米国シークレットサービスの失敗であり、我々はこのような悲劇が二度と起こらないように、防護方針と手順を見直し、更新している。」

FBIもこの事件を捜査しており、13人の議員からなる超党派の下院委員会も同様に捜査している。

#新たなボディカメラ映像はトランプ集会での銃撃に対する警察の対応を示している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。