日本語版
最新ニュース
健康

新しくオープンしたNHS歯科医の外には、2日目に夜明けから何百人もの人が列を作り、必死に予約を求めていた

絶望的な英国人たちは今日、2日目連続で新しく開院したNHS歯科外科の外で列をなした。この国を悩ませている予約危機を示す場面では、予約枠を確保しようと数百人が夜明けからブリストルのセント・ポールズ歯科医院の外に並んでいた。 昨日の午後、警察は数十人の立ち退きを余儀なくされ、数百メートルにわたって蛇行していた行列が遮断された。 今日の航空映像は行列の実際の規模を示しており、地元のニュースウェブサイトは「ソ連時代の東ヨーロッパを彷彿とさせる」と評した。今日、孫と一緒に列に並んだある女性は、6歳の孫は「一度もNHSの歯科医に診てもらえなかった」と語った。一方、60代後半の男性は、地元住民はNHSの歯科医を「何年も」待ち、「ようやく歯科医が見つかるまで数時間待つ覚悟はできている」と述べたが、状況は「ばかばかしい」ものであることは認めた。全国的にみても、新たな患者を受け入れている診療所はわずか5分の1にすぎず、英国人はプライベートな治療を受けたり、歯科治療を行わなかったり、危険なDIY歯科治療を行ったりすることを余儀なくされている。 持っている あなた NHSの歯科予約を何年も待っていませんか? Eメール [email protected] 人々の列(今日の写真)は昨日、ブリストルのセントポールズにあるセントポールズ歯科診療所の外で初めて形成され、警察は列を解散することを余儀なくされた 孫と一緒に列に並んでいた女性の1人は、6歳の孫は「一度もNHSの歯科医に診てもらえなかった」と語った。 一方、60代後半の男性は、地元住民はNHSの歯科医を「何年も」待ち、「ようやく歯科医師が見つかるまで数時間待つ覚悟はできている」と述べたが、状況は「ばかげている」と認めたビデオには、子供や高齢者を含む数百人が風雨の中行列する様子が映っており、杖をついて並ぶ人もいれば、自分の椅子を持参している人もいたようだ。 息子と孫と一緒に列に並んだペネロペ・カネルさんは、「孫を登録してもらおうとしていた」と語った。 「彼は現在6歳ですが、一度もNHSの歯科医に診てもらうことができませんでした。 それは不可能でした。 待つ価値があると本当に願っています。」彼女はこう付け加えた。「私たちは [were] 待ち行列ができることを完全に予想していましたが、このようなものではありませんでした。「私たちは皆で笑いながら準備をしていましたが、行列を見て信じられませんでした。「これはNHSで何が起こっているのか、そして人々がどれほどの努力をしなければならないかを示しているだけだ。NHSの歯科治療の費用はいくらですか? NHS の料金帯は 3 つあります。バンド 1: £25.80検査、診断、アドバイスが含まれます。 必要に応じて、X線検査、スケールと磨き、さらなる治療の計画も含まれます。バンド 2: £70.70バンド 1 に含まれるすべての治療に加えて、詰め物、根管治療、歯の除去 (抜歯) などの追加の治療が含まれます。バンド 3: £306.80バンド 1 および 2 に含まれるすべての治療に加え、クラウン、入れ歯、ブリッジなどのより複雑な処置もカバーします。ちなみに、Which?によると、民間の歯科医での健康診断の費用は20ポンドから120ポンドかかる場合があるという。消費者監視団体によると、入れ歯やブリッジの価格も最大2,520ポンドかかる場合があるという。 「誰もがお互いに結集してきた。 すべてが非常にゆっくりと進んできましたが、良いタイミングでここに到着しました。」カネルさんは、警察が昨日列を打ち切り、全員に今日戻ってくるように言ったと語った。…

新しくオープンしたNHS歯科医の外には、2日目に夜明けから何百人もの人が列を作り、必死に予約を求めていた

絶望的な英国人たちは今日、2日目連続で新しく開院したNHS歯科外科の外で列をなした。

この国を悩ませている予約危機を示す場面では、予約枠を確保しようと数百人が夜明けからブリストルのセント・ポールズ歯科医院の外に並んでいた。

昨日の午後、警察は数十人の立ち退きを余儀なくされ、数百メートルにわたって蛇行していた行列が遮断された。

今日の航空映像は行列の実際の規模を示しており、地元のニュースウェブサイトは「ソ連時代の東ヨーロッパを彷彿とさせる」と評した。

今日、孫と一緒に列に並んだある女性は、6歳の孫は「一度もNHSの歯科医に診てもらえなかった」と語った。

一方、60代後半の男性は、地元住民はNHSの歯科医を「何年も」待ち、「ようやく歯科医が見つかるまで数時間待つ覚悟はできている」と述べたが、状況は「ばかばかしい」ものであることは認めた。

全国的にみても、新たな患者を受け入れている診療所はわずか5分の1にすぎず、英国人はプライベートな治療を受けたり、歯科治療を行わなかったり、危険なDIY歯科治療を行ったりすることを余儀なくされている。

  • 持っている あなた NHSの歯科予約を何年も待っていませんか? Eメール [email protected]

人々の列(今日の写真)は昨日、ブリストルのセントポールズにあるセントポールズ歯科診療所の外で初めて形成され、警察は列を解散することを余儀なくされた

孫と一緒に列に並んでいた女性の1人は、6歳の孫は「一度もNHSの歯科医に診てもらえなかった」と語った。

孫と一緒に列に並んでいた女性の1人は、6歳の孫は「一度もNHSの歯科医に診てもらえなかった」と語った。

一方、60代後半の男性は、地元住民はNHSの歯科医を「何年も」待ち、「ようやく歯科医師が見つかるまで数時間待つ覚悟はできている」と述べたが、状況は「ばかげている」と認めた

一方、60代後半の男性は、地元住民はNHSの歯科医を「何年も」待ち、「ようやく歯科医師が見つかるまで数時間待つ覚悟はできている」と述べたが、状況は「ばかげている」と認めた

ビデオには、子供や高齢者を含む数百人が風雨の中行列する様子が映っており、杖をついて並ぶ人もいれば、自分の椅子を持参している人もいたようだ。

息子と孫と一緒に列に並んだペネロペ・カネルさんは、「孫を登録してもらおうとしていた」と語った。

「彼は現在6歳ですが、一度もNHSの歯科医に診てもらうことができませんでした。 それは不可能でした。 待つ価値があると本当に願っています。」

彼女はこう付け加えた。「私たちは [were] 待ち行列ができることを完全に予想していましたが、このようなものではありませんでした。

「私たちは皆で笑いながら準備をしていましたが、行列を見て信じられませんでした。

「これはNHSで何が起こっているのか、そして人々がどれほどの努力をしなければならないかを示しているだけだ。

NHSの歯科治療の費用はいくらですか?

NHS の料金帯は 3 つあります。

バンド 1: £25.80

検査、診断、アドバイスが含まれます。 必要に応じて、X線検査、スケールと磨き、さらなる治療の計画も含まれます。

バンド 2: £70.70

バンド 1 に含まれるすべての治療に加えて、詰め物、根管治療、歯の除去 (抜歯) などの追加の治療が含まれます。

バンド 3: £306.80

バンド 1 および 2 に含まれるすべての治療に加え、クラウン、入れ歯、ブリッジなどのより複雑な処置もカバーします。

ちなみに、Which?によると、民間の歯科医での健康診断の費用は20ポンドから120ポンドかかる場合があるという。

消費者監視団体によると、入れ歯やブリッジの価格も最大2,520ポンドかかる場合があるという。

「誰もがお互いに結集してきた。 すべてが非常にゆっくりと進んできましたが、良いタイミングでここに到着しました。」

カネルさんは、警察が昨日列を打ち切り、全員に今日戻ってくるように言ったと語った。 彼女はさらに、「誰もがNHSの歯科医に診てもらいたいだけなのです」と付け加えた。 ここに至るまでに何年もかかりました。

「列を飛び越えようとした一人の人を除いて、それは良い性質の列でした。 大きな口論がありましたが、すぐに解決されました。

「しかし、本当のコミュニティの雰囲気があり、誰もがお互いをサポートしています。 行列ができることは分かっていましたが、この数字には少しショックを受けています。」

新しくオープンしたブリストルのクリニックは、人手不足とインフレの上昇により6月に閉鎖されたと伝えられている以前のBupa Dental Careの施設に取って代わるものである。

このサイトが救われたのは、活動家である歯科行動グループが委員であるブリストル、ノースサマセット、サウスグロスターシャーの統合医療委員会(ICB)と協力してサービスを継続する方法を見つけるための12か月の猶予期間が与えられたときだけだった。

ICBは昨年、Bupaサイト閉鎖後にSGA Services Ltdが業務を引き継ぐことを確認した。

同じくセントポールズ在住のジェフ・ウェインさん(67)は、「私たちはNHSの歯科医を何年も待っていたので、ようやく歯科医が見つかるまで数時間待つ覚悟はしていました」と語った。

「人々はクラクションを鳴らしていて、雰囲気はおおむね良好だった。

「ブリストルの歯科医の状況はとんでもないものです。 これはセントポールのようなコミュニティにとって非常に必要です。 他に人々が行く場所はなくなってしまったのです。」

セントポールズ在住のダニエル・ハルムさん(58歳)はこう語った。: 「NHS の歯科医に診てもらうためだけに、このようなことをしなければならないのはクレイジーです。でも、それが私たちの置かれている状況です。今この状況にある私たちは幸運だと思います。」

プライマリケア・公衆衛生担当影の大臣プレット・ギル氏は、「これらの行列は保守党政権14年後の歯科医療の現状を明らかにしている」と述べた。 南西部全域の歯科医の99パーセントは、新たな成人患者を受け入れていない。

「患者への影響は悲惨なものだ。」

昨日、地元のニュースウェブサイトは、この行列は「ソ連時代の東ヨーロッパを彷彿とさせる」と述べ、そこでは食品などの生活必需品を求める行列が日常生活の悪名高い部分となっていた。

昨日、地元のニュースウェブサイトは、この行列は「ソ連時代の東ヨーロッパを彷彿とさせる」と述べ、そこでは食品などの生活必需品を求める行列が日常生活の悪名高い部分となっていた。

ビデオには、子供や高齢者を含む数百人が風雨の中行列する様子が映っており、杖をついて並ぶ人もいれば、自分の椅子を持参している人もいたようだ

ビデオには、子供や高齢者を含む数百人が風雨の中行列する様子が映っており、杖をついて並ぶ人もいれば、自分の椅子を持参している人もいたようだ

マリアという名の女性は、場所を確保したいと今朝午前8時半からそこにいたとブリストルライブに語った。

マリアという名の女性は、場所を確保したいと今朝午前8時半からそこにいたとブリストルライブに語った。

昨日、警察官は列の途中で打ち切りポイントを設け、後ろにいる人たちには、別の日に戻ってもう一度運試しをする必要があると告げた。

英国歯科医師会の一般歯科診療委員会の委員長であるショーン・チャールウッド氏は、この現場を非難した。 同氏は、「NHSの歯科医療の将来には、警察が絶望的な患者を追い返すことも含まれるだろうか?」と語った。

「もし大臣たちが絆創膏警察がこの危機を解決すると考えているなら、このような光景が繰り返されるでしょう。

「根本的な改革以外にこのサービスを救い、何百万もの人々のアクセスを回復することはできません。」

NHSの歯科医療は長年にわたって危機に瀕しており、指導者らはこの部門が慢性的に経営不振に陥っていると主張している。 資金不足、 経済的に治療を行うことが不可能になります。

問題をさらに悪化させているのは、NHSから離脱する歯科医が増えるにつれ、残っている歯科医師がNHSから脱退することだ。 ますます多くの患者でいっぱいになる

患者らは、NHS患者のリストを公開している診療所に席を確保するために午前4時から並んでいたと語った。専門家は、この現象が「新たな常態」になりつつあると警告している。

自宅でペンチを使って腐ったり痛む歯を取り除くDIY歯科に頼る人もいます。

私立クリニックでは予約料金に最大 75 ポンドかかり、詰め物、クリーニング、レントゲンには追加料金がかかります。

マリアという名の女性はこう語った。 ブリストルライブ 昨日、彼女は場所を確保するために午前8時半からそこにいたとのこと。

彼女は、昨年6月に以前のBupa診療所が閉鎖されて以来、歯科医に診てもらうことができなくなったと語った。

新しくオープンしたブリストルのクリニックは、セント・ポールズ・デンタル・プラクティスと名付けられ、人件費とインフレの上昇により昨年閉鎖された以前のブパ・デンタル・ケアの施設に取って代わりました。

新しくオープンしたブリストルのクリニックは、セント・ポールズ・デンタル・プラクティスと名付けられ、人件費とインフレの上昇により昨年閉鎖された以前のブパ・デンタル・ケアの施設に取って代わりました。

また、3人に1人は、歯科の費用が今後受けるケアや治療の種類に影響を与えていると回答し、4分の1は少なくとも1日2回歯を磨いていないという。 この世論調査には英国の4,429世帯から6,343の回答が含まれており、政府の健康改善・格差局の委託により実施された。 最新の統計によると、今年6月までの24か月間で歯科を受診したのは18歳以上のわずか43%だったのに対し、パンデミック発生前の同時期は半数以上だった

また、3人に1人は、歯科の費用が今後受けるケアや治療の種類に影響を与えていると回答し、4分の1は少なくとも1日2回歯を磨いていないという。 この世論調査には英国の4,429世帯から6,343の回答が含まれており、政府の健康改善・格差局の委託により実施された。 最新の統計によると、今年6月までの24か月間で歯科を受診したのは18歳以上のわずか43%だったのに対し、パンデミック発生前の同時期は半数以上だった

マリアさんは、NHSの歯科患者の居場所を確保するために一般の人々が列に並ばなければならず、中には重篤な健康状態にある人もいるのは容認できないと考えたと付け加えた。

彼女はこう言いました。「私の近所の人の一人です。彼女は明日癌の手術を受ける予定です。」 彼女は行列のどこかにいるでしょう。 彼女も障害があり、長く立っていることができませんが、立つ以外に選択肢はありませんでした。」

英国で手頃な価格の歯科治療を受けるのに苦労しているのは、新しい歯科医院の外で列を作っている人々だけではありません。

最近明らかになった公式調査 成人の4分の1が費用を理由に歯科治療や治療を遅らせている

また、3人に1人は、歯科の費用が今後受けるケアや治療の種類に影響を与えていると回答し、4分の1は少なくとも1日2回歯を磨いていないという。

ブリストルがあるイングランド南西部のデータによると、過去2年以内にNHSの歯科医を受診した人の割合はわずか39.6パーセントで、最も低い地域の一つとなっている。

この調査結果は、ナフィールド・トラストによる忌まわしい報告書に続くもので、同報告書は次のように警告した。 NHS 歯科医療は「良くなった」ので、最も困っている人たちに配給しなければなりません。

子どもたちでさえ、必要な歯科治療に苦労しています。

NHS の歯科治療を無料で受けられる人は限られています。 これらには、子供、妊婦、新米母親、低所得者が含まれます。

NHS の歯科治療費を支払っている人でも、政府からの補助金があるため、治療費やケア費が大幅に安くなります。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。