1767365905
2026-01-02 13:52:00
スイス、クランモンタナのスキーリゾートにあるナイトクラブ「ル・コンステレーション」内でボトルに線香花火が取り付けられている新しい写真は、天井に火がついた瞬間を写したものと思われる。
当局は火災の原因を特定するには時期尚早だとしているが、バーの地下室の天井がどのようにして燃えたのかに注目が集まっている。
当局によると、町のバー「ル・コンステレーション」で起きた火災では、主に新年を祝う若者たちで賑わっており、約40人が死亡、約115人が負傷し、その多くが重傷となった。
ドバイ在住の16歳のイタリア人国際ゴルファー、エマヌエーレ・ガレッピーニ氏が金曜日、確認されたイタリア人被害者候補数人の最初の一人として名前が挙がった。
スイスのスキーリゾート、クランモンタナの混雑したバーで起きた火災で死亡した犠牲者全員の身元を特定するには数日かかる可能性があると捜査当局が述べており、地元当局者は負傷者の多くが生命を脅かす状態にあると述べた。
「イタリアゴルフ連盟は、情熱と真の価値観を持ち続けた若きアスリート、エマヌエーレ・ガレッピーニの死を悼む」と声明で述べた。
ソーシャルメディア上の目撃動画には、スイスのクランモンタナにあるル・コンステレーション・バー内で火災が発生した瞬間が映っているようだ。
ガレッピニさんは家族とともにクランモンタナにいた。イタリアのメディアによると、男性は友人２人とコンステレーション・バーに行っていたが、２人はなんとか火事から逃れ、近くの病院に搬送された。
ヴァレー州政府のマティアス・レイナード長官は、専門家らが重度の火傷を負った遺体を特定するという「恐ろしくデリケートな」作業に歯のサンプルとDNAサンプルを使用していると述べた。 「100パーセント確信がない限り、家族には何も言えない」と彼は語った。
ヴァレー州の検察官ベアトリス・ピルー氏は、「被害者の身元を特定し、できるだけ早く遺体を家族に返す」ために「多大なリソース」が投入されていると述べた。同州警察署長のフレデリック・ジスラー氏は、手続きには数日かかる可能性があると述べた。
[ The New Year’s Day Swiss ski resort fire: ‘I can still see people trying to … get out’Opens in new window ]
地域の保健安全担当官ステファン・ガンザー氏はRTLラジオに対し、負傷者の数人は身分証明書を携帯していないか、火災で紛失したためまだ身元が特定されていないと述べ、多くが重篤な状態にあると付け加えた。
ガンザー氏は金曜日、「おそらく80人から100人程度の多数の負傷者が生命を脅かす状態にあると思う」と述べた。 「成人の体の15パーセント以上がIII度の熱傷を負った場合、その後の数日および数時間で死亡する危険性があります。」
密閉されたバーの前にいる警備員。写真: アントニオ・カランニ/AP
犠牲者には多くの国籍があるとみられる。フランス外務省は、負傷者の中にフランス人９人が含まれ、８人が依然として行方不明であると発表した。イタリアは国民６人が依然として行方不明で、１３人が病院で治療を受けていると発表した。オーストラリアは、この火災で自国民１人が負傷したと発表した。
イタリアのアントニオ・タジャーニ外相が金曜日にクランモンタナを訪問すると、ジャン・ロレンツォ・コルナド駐スイス大使が語った。コルナド氏はイタリアのメディアに対し、この火災で47人が死亡したと語ったが、ガンツァー氏は金曜日、その数字に「驚いた」と語った。同氏はRTLラジオで「これは我々の数字と同じではない」と語った。
EUは医療支援の提供についてスイス当局と連絡を取っていると述べた。フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、負傷者の一部はフランスの病院で治療を受けていると述べた。ドイツで入院した人もいた。
スイスの火災ビデオ静止画
スイス、フランス、イタリアのメディアが放送した複数の目撃証言は、テーブルに特別注文をする常連客への定期的な「ショー」の一環として、シャンパンのボトルに線香花火や発煙筒が入れられ、レストランのスタッフによって高く掲げられたことを指摘していた。
「シャンパンボトルと小さな線香花火を持ったウェイトレスたちがいた。彼らが天井に近づきすぎて、突然すべてに火がついた」と目撃者の一人、アクセルさんは語った。イタリアメディア『ローカルチーム』に語った。
ピルード氏は、捜査当局がバーが安全基準を満たしているかどうかを調査すると述べた。ガンザー氏は、ソーシャルメディア上で出回っている画像は「かなり鮮明に見える」と述べ、「フランス、スイス、ヨーロッパのすべてのディスコで」同様の発煙筒や線香花火があったと付け加えた。同氏は、一部の画像では外装材で覆われていることが示唆されている地下室の天井の材質が安全かどうかを調査で判断すると述べた。
複数の関係者がフランス通信に語ったところによると、このバーのオーナーはコルシカ島出身のフランス人夫婦だという。親戚によると、夫婦は無事だが、悲劇以来連絡が取れなくなっているという。
スイスの山火事の犠牲者に花を捧げ、ろうそくに火を灯す人々。写真: Alessandro della Valle/Keystone via AP
クランモンタナ州の住民の多くは犠牲者を知っており、この災害に衝撃を受けている。木曜夜、死者や負傷者に哀悼の意を表しに来た数百人が現場近くで沈黙を守った。
金曜日、ル・コンステレーション・バーの外に捧げられた献花の山は増え続けた。メッセージの1つは「星々の中で安らかに眠ってください」と書かれていた。
「午前1時30分頃、大きな衝撃音で目が覚めましたが、その後、静かになりました」と姓を明かしたくないフランソワさんは語った。 「再び眠りに落ち、朝ニュースを見ました。非常に多くの若者が命を落としたようです。私たちはこのようなことを経験したことがありません。」
近くの町シエール出身のアルリーノ・マルケーゼさんと友人のサシャ・ディミクさんは金曜日、スキーのためクランモンタナに来ていた。 「私たちは若い頃、ル・コンステレーションによく行っていました」とディミクは語った。 「雰囲気も良くて、とても人気のある良いバーでした。命が失われたのは本当にひどいことです。」
「彼らは私たちと同じような人たちでした」と、町の他の多くの人と同様にバーのことをよく知っていた18歳のピエルマルコ・パニは語った。警察が封鎖したバーに続く道路の頂上にある仮設の祭壇には、数十人が花を置いたり、ろうそくに火を灯したりした。
シオンの葬儀場に霊柩車が到着。写真: Maxime Schmid/- via Getty
エリサ・ソウザさん（17）は、木曜の夜にル・コンステレーションに行く予定だったが、代わりに家族の集まりで夜を過ごしたと語った。 「私を行かせてくれなかった母に100回感謝しなければならないでしょう」と彼女は通夜で語った。
木曜日にこの山岳リゾートを訪れたスイスのガイ・パルメラン大統領は、同国史上最も衝撃的な出来事の一つと称するこの出来事を記念して、同国は5日間の追悼を行うと述べた。 – ガーディアン
#新しい写真には死亡者と恐れられたイタリア人ティーンエイジャーのバーの天井が燃えている様子が写っているようだ #アイリッシュタイムズ