ティルシェンロイト。新しいフレーズブックは、図と多言語の説明を通じて、ドイツ語を話さない人の診察中のコミュニケーションを改善します。 5 か国語に対応しており、より正確な診断と治療を可能にすることを目的としています。
ティルシェンロイト地区の革新的なアプローチは、将来、ドイツ語を話さない人が医師の診察を受ける際に重要なサポートを提供することを目的としています。 「Innovative Family Doctors」プロジェクトと協力して作成された会話集は、図を使用して人体をわかりやすく、敷居の高いレベルで説明します。目的は、患者と医師間のコミュニケーションを改善し、より正確な診断と治療を可能にすることです。
多言語サポート
会話集の情報は、ロシア語、英語、アラビア語、ペルシア語、クルド語の 5 か国語で提供されています。わかりやすくするために、ドイツ語の翻訳をすぐ下に示します。翻訳は最高の精度を保証するためにプロの通訳者によって作成されました。
医師と患者の架け橋
「会話集は、苦情や症状についての明確かつシンプルなコミュニケーションを可能にすることで、医師と患者の間に架け橋を生み出します」と氏は言います。 博士。ピーター・デインライン ファミリードクターフォージプロジェクトから。 「特にティルシェンロイト地区のような田舎では、誰もが質の高い医療を受けられるように革新的なソリューションを開発することが不可欠です」とプロジェクトマネージャーは付け加えた。 リンダ・ワンダーリッヒ (経済発展)。
効率的で患者中心のケア
図と構造化された質問により、患者はどこでどのように不快感を感じているかを正確に特定することができます。これは、ドイツ語の知識がない人でも、痛みの場所、痛みの強さ、症状を明確に伝えることができることを意味します。これにより、ケアがより効率的で患者中心になります。
国民本位の医療への取り組み
「このフレーズ集の提供は、市民本位の医療への取り組みにおける新たなマイルストーンです」と地区管理者は強調します。 ローランド・グリルマイヤー。 「これは、私たちがティルシェンロイト地区で、人々に直接利益をもたらし、誰もが簡単に医療を受けられるようにする革新的なアプローチを導入していることを示しています。」
会話集を注文してダウンロードする
この会話集は、ティルシェンロイト地区事務所を通じて Linda Wunderlich (電子メール: [email protected]、電話: 09631 88-749) に注文できます。オンラインでも入手可能です 無料ダウンロード 利用可能。
#新しい会話集で医師と患者のコミュニケーションが改善 #上口蓋ECHO