1727441114
2024-09-27 12:00:32
ムーキー・ベッツ 木曜日の午後、バッティングケージで多くの時間を過ごしたため、手が荒れていた。 ドジャース 右翼手は、サンディエゴ・パドレスとの対決シリーズの最初の2試合で失踪行為をした後、ストロークを見つけることを決意した。
「今日は約300～400スイングしました」とベッツは語った。 「1時間半くらい続けて打って、その日の早い時間に30分打ったので、一日中打っていました。これは私にとって重要なことです。勝ちたいです。私もこうした呪縛を経験していることはわかっていますが、努力が足りないからではないと約束します。」
試合終了後、ビールとシャンパンが降り注ぎ、葉巻の煙が充満するクラブハウスの中で、ベッツはその労働の成果を満喫した。 ドジャースが7対2でナ・リーグ西地区優勝を果たした。 木曜夜のパドレス戦では、決定的な5点を奪った7回にベッツがクラッチ2ランを放ち、勝利に貢献した。
「私は毎日一生懸命働いていますが、時にはそれが足りないこともあります」とベッツは言いました。 「だからこそ、あなたは働き続けるのです。なぜなら、それは決して分からないからです。」
ベッツは2週間ファンク状態にあり、9月11日からの13試合で打率.170（53打数9本）、出塁率・長打率.514、2本塁打、7打点を記録し、最低打点を記録した。パドレスとの最初の2試合で得点。
ベッツは火曜日の夜に4打数無安打、三振を奪ったが、水曜日の夜には4打席すべてで飛び出した――二塁への1打席、三塁への1打席、一塁への1打席、遊撃手への1打席――この偉業を達成した。ある作家は「ポップサイクル」とみなした。
マネージャー デイブ・ロバーツ ベッツはストライクゾーン外の球を追いすぎていたため、それほどプレスをかけていたとは思わなかったが、一部の人にとって、ベッツの苦戦は、ベッツが11打数0安打だった昨年のナ・リーグ地区シリーズの苦闘に似始めていた。 アリゾナ・ダイアモンドバックスによる3連勝。
ベッツの解決策は？彼はマラソン打撃セッションのためにバッティングケージに向かった。
続きを読む： ドジャースは12シーズンで11回目のナ・リーグ西地区優勝を目指して別の道を歩む
「我々は皆、彼の姿を見ていた」三塁手 マックス・マンシー 言った。 「彼の頭の中で何が起こっているのかは分かりませんが、彼のロッカーは私のロッカーの隣にあり、私は毎日彼に話しかけて、彼の気持ちを測っています。彼は毎日自分のやることにとても一貫性を持っているので、私がもっと努力する必要があると彼が言うのは本当に何かを物語っています。結果をすぐに確認できたのは素晴らしかったです。」
ベッツは初回に一死からセンターへ単打を放ち、「全員のプレッシャーをいくらか和らげた」と彼は語った。 「何かが落ちてよかったです。」
ベッツは4回に遊撃に飛び出し、6回には三塁ゴロに倒れたが、ドジャースはパドレスの右腕ジョー・マスグローブにあまり抵抗できなかった。マスグローブは6回まで4安打でドジャースを無失点にし、連続無失点記録を18イニングに伸ばした。 3回のスタートで。
しかし、連続安打中11安打、22奪三振、無四球のマスグローブがマンシーに四球を与えて7回目を先制した。ウィル・スミスはスリーアンドワンの速球に飛びつき、中堅の壁を越える426フィートの2点本塁打を放ち、スコアを2対2の同点とし、満席となった5万2433人の観衆にエネルギーの衝撃を与えた。ドジャースタジアム。
「勢いの変化を感じることができた」とロバーツ氏は語った。 「マスグローブは6回まで我々を圧倒したが、あの四球とウィルのビッグボーイホームランが我々に多くの命を与えてくれた。血の匂いがしただけだ。」
マスグローブはトミー・エドマンを三振し、左腕タナー・スコットが代打キケ・ヘルナンデスに単打を許した。アンディ・ペイジスのバットが捕手のカイル・ヒガシオカのグラブに当たり、０アンド２の速球を振り抜いて妨害コールとなり、１アウト２点となった。
「あれはビッグプレーだった」とロバーツは捕手の妨害について語った。 「あれは脚本に書いてなかったんだ。それは私のビンゴカードには載っていませんでした。」
大谷翔平 ベッツが右翼へのタイムリーを放って3-2とリードすると、ページスが安打で三塁となり、右翼手フェルナンド・タティス・ジュニアの送球エラーで大谷が二塁に進塁した。続いてベッツが右中間への2点打を放ち、二塁打を放った。 5-2のリード。
続きを読む： ドジャースは12シーズンで11回目のナ・リーグ西地区優勝を目指して別の道を歩む
「ここ数週間、ムーキーはムーキーではなかった」とロバーツ監督は語った。
ミゲル・ロハス 左内転筋の張りのため木曜夜の試合を欠場したが、ドジャースが期待するベッツのブレイクアウトゲームにベテラン遊撃手は貢献したかもしれない。
「彼のポップアウトのあと、 [Wednesday night]彼のバットを手に取ってみたら、もう安打が入っていない古いバットのように見えた」とロハスは語った。 「だから今日、試合前にアレックスに言いました」 [Torres, clubhouse manager] ムーキーのために、柄の部分にトカゲの皮を付けたバットを自分好みに用意し、ロッカーに入れることにした。
「私はこのバットで彼に、君は戻ってきて我々の勝利に貢献してくれるだろうと言いました。そうしたら彼は4打数2安打でした。その古いバットは機能しませんでした。ムーキーが我々の勝利に貢献するためにケージ内で懸命に努力してきたことは知っているので、自分の手柄にするつもりはないが、あのバットがそれに関係していたのだ。」
続きを読む： プラシュケ: 推測する必要はありません!ドジャース地区優勝、デイブ・ロバーツがまたも勝利
ドジャース ダグアウトでドジャースのニュースをさらに入手するには、登録してください。各シリーズの冒頭でお届けします。
この物語は元々、 ロサンゼルス・タイムズ。
#新しいバット汗根性がドジャースのムーキーベッツを完璧なタイミングでスランプから脱するのに役立った