日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

新しいドキュメンタリーはノースダコタ州のネイティブアメリカンのプロブルライダー、ステットソン・ローレンスを特集している

ノースダコタ州ファーゴ(KVRR) — ステットソン・ローレンスは、2度目の大きな怪我でキャリアが台無しになるまで、世界トップ25のブルライダーにランクされていました。 彼は数少ないネイティブアメリカンのプロの騎手のうちの一人でした。 ノースダコタ州ウィリストン近郊で育ったチペワ・スー族のロデオスターの人生が、「Another Eight Seconds」という新しいドキュメンタリーで紹介されています。 「正直言って、戻ってきてここを見て、ここの広大さと静けさ、そして平和さに気づくまでは、ほとんどの場合、当たり前だと思っていた」とステットソンさんはドキュメンタリーの中で語った。 私たちはモンタナ州の自宅からZoomで彼とチャットしました。 「とても良かったと思います。ごく普通の子供時代、ごく普通のトレントンの町で育っただけです。当時も今も、特に変わったことは何もなく、とても普通の子供時代だったと思います。」 「そしてステットソン・ローレンスはワイルドなドライブに出る!」 ステットソン・ローレンスのロデオへの愛はそこで育まれました。 「私はいつもブルライディングに興味がありました。父がブルライダーだったので、私たちはロデオに囲まれて育ちました。」 「Another Eight Seconds」では、ステットソンの人生、そして彼の一番のファンの突然の死を振り返る。 「ステットソンは高校生の時に、母親のレヴァを亡くし、おそらく人生で最も大きな打撃を受けました。」 彼はプロとしてのキャリアにおいて最高の成績を収め、PBR ワールド ファイナルに 9 回出場しました。 ああ、ステットソンにとってはひどい着陸だったよ! 最低の状態に陥り、まずキャリアが狂った。 ああ、だめだ。ああ、大変! 二度目の打撃で、彼のブルライダーとしての人生は終わりを迎えた。 「実際、2回目に頭から落ちたら、耳から下が麻痺するでしょう。普通の生活を送りたいです。素晴らしいキャリアを積んできましたし、もっと達成できればよかったのですが、それよりも立ち去って残りの人生を普通の生活で過ごしたいです。」 ステットソンは回復し、現在は家族とともにモンタナ州ベオグラードに住んでいます。彼は排水溝のビジネスを営んでおり、今でもロデオに熱心に取り組んでいます。 「ここの MSU 大学、モンタナ州立大学、いくつかの大学ロデオを手伝ってください。私はそこでブルライダーのコーチをしています。」 ちょっと命知らずにならなきゃいけないんじゃない? 「そうだね、間違いなく命知らずで、同時にちょっとクレイジーでもある。 彼は乗る!彼は乗る、進み続ける!彼は乗る! 「少しの決意を示すことは、大きな効果をもたらすと思います。」 そして、あなたには語るべき素晴らしい物語がある。 「ああ、もちろんだよ。」 ドキュメンタリーの制作者である805ビール社は、ステットソン氏を約6年間スポンサーしていた。…

新しいドキュメンタリーはノースダコタ州のネイティブアメリカンのプロブルライダー、ステットソン・ローレンスを特集している

1717113805
2024-05-30 23:56:36

ノースダコタ州ファーゴ(KVRR) — ステットソン・ローレンスは、2度目の大きな怪我でキャリアが台無しになるまで、世界トップ25のブルライダーにランクされていました。

彼は数少ないネイティブアメリカンのプロの騎手のうちの一人でした。

ノースダコタ州ウィリストン近郊で育ったチペワ・スー族のロデオスターの人生が、「Another Eight Seconds」という新しいドキュメンタリーで紹介されています。

「正直言って、戻ってきてここを見て、ここの広大さと静けさ、そして平和さに気づくまでは、ほとんどの場合、当たり前だと思っていた」とステットソンさんはドキュメンタリーの中で語った。

私たちはモンタナ州の自宅からZoomで彼とチャットしました。

「とても良かったと思います。ごく普通の子供時代、ごく普通のトレントンの町で育っただけです。当時も今も、特に変わったことは何もなく、とても普通の子供時代だったと思います。」

「そしてステットソン・ローレンスはワイルドなドライブに出る!」

ステットソン・ローレンスのロデオへの愛はそこで育まれました。

「私はいつもブルライディングに興味がありました。父がブルライダーだったので、私たちはロデオに囲まれて育ちました。」

「Another Eight Seconds」では、ステットソンの人生、そして彼の一番のファンの突然の死を振り返る。

「ステットソンは高校生の時に、母親のレヴァを亡くし、おそらく人生で最も大きな打撃を受けました。」

彼はプロとしてのキャリアにおいて最高の成績を収め、PBR ワールド ファイナルに 9 回出場しました。

ああ、ステットソンにとってはひどい着陸だったよ!

最低の状態に陥り、まずキャリアが狂った。

ああ、だめだ。ああ、大変!

二度目の打撃で、彼のブルライダーとしての人生は終わりを迎えた。

「実際、2回目に頭から落ちたら、耳から下が麻痺するでしょう。普通の生活を送りたいです。素晴らしいキャリアを積んできましたし、もっと達成できればよかったのですが、それよりも立ち去って残りの人生を普通の生活で過ごしたいです。」

ステットソンは回復し、現在は家族とともにモンタナ州ベオグラードに住んでいます。彼は排水溝のビジネスを営んでおり、今でもロデオに熱心に取り組んでいます。

「ここの MSU 大学、モンタナ州立大学、いくつかの大学ロデオを手伝ってください。私はそこでブルライダーのコーチをしています。」

ちょっと命知らずにならなきゃいけないんじゃない?

「そうだね、間違いなく命知らずで、同時にちょっとクレイジーでもある。

彼は乗る!彼は乗る、進み続ける!彼は乗る!

「少しの決意を示すことは、大きな効果をもたらすと思います。」

そして、あなたには語るべき素晴らしい物語がある。

「ああ、もちろんだよ。」

ドキュメンタリーの制作者である805ビール社は、ステットソン氏を約6年間スポンサーしていた。

彼は首を骨折した後も、彼らは彼に付き添ってくれたと語る。

「Another Eight Seconds」は現在YouTubeでストリーミング配信されています。

タグ: 805 ビールあと8秒ベオグラードチッペワ・スー族モンタナモンタナ州ネイティブアメリカンノースダコタPBR ブルライダーロデオステットソン ローレンストレントンウィリストンユーチューブ

#新しいドキュメンタリーはノースダコタ州のネイティブアメリカンのプロブルライダーステットソンローレンスを特集している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。