日本語版
最新ニュース
健康

新しいトランプの関税はカナダで本をより高価にしますか?

ブレッドクランブトレイルリンクニュース地元のニュース独立した書店によると、提案された関税は棚を空にして読者の費用を高めることができると言いますが、オタワの出版社はカナダの米国が支配する本産業に立ち向かう機会を見ています。 Sofia Misenheimerから最新情報を受信トレイに入手してください サインアップ 2025年4月2日公開 • 最後に10分前に更新されました • 4分間読んでください この記事を無料で登録することで保存できます ここ。または サインイン アカウントがある場合。コール・デイビッドソンは、オタワのスパニエルの物語の書店でカナダの本を持っています。 トニー・コールドウェルによる写真 /Postmedia記事コンテンツカナダの書店は、読むことを求めなかった貿易戦争の章の始まりを見つめています。連邦政府は、報復として、米国からの特定の紙およびパルプ製品に対する25%の関税を脅しています 新しいトランプの関税 4月2日に予想されます。しかし、独立した書店は、コストが国境で止まらないと言います。「カナダで販売されている本の大部分は、米国で印刷されています」と、スパニエルの物語書店のオーナーであるコール・デイビッドソンは言いました。 「私たちは、私たちが置くことができる注文のサイズを減らす必要があります。」広告2この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。このコンテンツは、加入者のみに予約されています今すぐ購読して、あなたの街とカナダ全土の最新ニュースを読んでください。エリザベス・ペイン、デビッド・プグリーゼ、アンドリュー・ダフィー、ブルース・デーチマンなどからの排他的な記事。さらに、毎週のニュースレターであるオタワのフードレビューとイベントリスト。Ottawa市民と1つのアカウントを持つ15のニュースサイトへの無制限のオンラインアクセス。オタワシチズンEpaper、任意のデバイスを表示し、共有し、コメントする印刷版の電子レプリカ。ニューヨークタイムズのクロスワードを含む毎日のパズル。地元のジャーナリズムをサポートします。より多くの記事のロックを解除するには、購読してください今すぐ購読して、あなたの街とカナダ全土の最新ニュースを読んでください。エリザベス・ペイン、デビッド・プグリーゼ、アンドリュー・ダフィー、ブルース・デーチマンなどからの排他的な記事。さらに、毎週のニュースレターであるオタワのフードレビューとイベントリスト。Ottawa市民と1つのアカウントを持つ15のニュースサイトへの無制限のオンラインアクセス。オタワシチズンEpaper、任意のデバイスを表示し、共有し、コメントする印刷版の電子レプリカ。ニューヨークタイムズのクロスワードを含む毎日のパズル。地元のジャーナリズムをサポートします。より多くの記事のロックを解除するには、登録 /サインインしますアカウントを作成するか、サインインして読書体験を続けます。1つのアカウントでカナダ全土からの記事にアクセスします。あなたの考えを共有し、コメントで会話に参加してください。1か月あたりの追加記事をお楽しみください。お気に入りの著者から電子メールの更新を取得します。この記事は、ロックを解除するためにレジスタを無料で読むことができます。アカウントを作成するか、サインインして読書体験を続けます。1つのアカウントでカナダ全土からの記事にアクセスしますあなたの考えを共有し、コメントで会話に参加してください1か月あたりの追加記事をお楽しみくださいお気に入りの著者から電子メールの更新を取得しますサインインまたはアカウントを作成しますまたは記事コンテンツつまり、棚に関する本が少なくなり、ベストセラーの価格がはるかに高く、国境の南で作品が印刷されているカナダの著者によるタイトルの調達に苦労します。「誰かが次を読む準備ができたら ルイーズペニー そして、私たちがそれを手に入れることができる唯一の場所は、米国で印刷されており、彼らの価格が上昇するでしょう」とDavidson氏は述べています。あなたはただ言うことはできません、まあ、私はルイーズペニーをスキップして他の何かを読みます。」彼はまた、割り当てられた読書のために米国のプリントされた教科書を購入する必要がある学生を心配しています。 「教授が要求している教科書がある場合、それがどこに印刷されているかに関係なく、それは彼らが必要とする教科書です。」カナダのほとんどの独立した書店は価格を設定しません。出版社はそうします。 Davidsonは、出版社と流通業者が追加のコストの一部を吸収しない限り、関税関連の増加を調整する柔軟性がほとんどないと述べました。カナダ独立書記屋協会(CIBA)は、連邦政府が本を完全に免除するために激しくロビー活動を行ってきました。夜の更新オタワ市民の最高のジャーナリズムは、平日の午後7時までに直接受信トレイに届けられました。サインアップすることにより、Postmedia Network Inc.から上記のニュースレターを受け取ることに同意します。サインアップしてくれてありがとう!ウェルカムメールが進行中です。表示されていない場合は、ジャンクフォルダーを確認してください。夜更新の次の号は、まもなく受信トレイにあります。私たちはあなたに署名する問題に遭遇しました。もう一度やり直してください記事コンテンツ広告3この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。記事コンテンツ「歴史的には含まれていませんでした」とCIBAのエグゼクティブディレクター、ローラカーターは言いました。 「彼らがリストに追加されたのを見て驚いた。」カーターは、3月4日の発表以来、組織は「すべての手でデッキ」であったと述べた。協会は、出版社の協議、あらゆるレベルの政府へのオープンレター、およびカナダ最大の本小売業者であるIndigoとのまれな共同声明に応じて、関税リストから本を削除することを求めています。 「私たちは大きなボックス店にあまり同意しません」と彼女は言いました。 「しかし、これは業界全体が整合する瞬間の1つです。これらの関税は米国を傷つけることはありません。カナダの読者や書店を傷つけるでしょう。」ケベックのようなフランス語圏の地域では、ヨーロッパの出版社との緊密な関係により、影響が少ない可能性があると彼女は言いました。しかし、 オタワのようなバイリンガルの都市、英語のタイトルが棚を支配しています。広告4この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。記事コンテンツ「私たちはそれが壊滅的であることを知っています」とカーターは言いました。 Spaniel's Taleの共同所有者であるCole Davidsonは、米国の本の25%の関税が選択を制限し、インディーの書店を脅かす可能性があると述べています。 トニー・コールドウェルによる写真 /Postmediaすでに紙のように薄いマージンで動作している独立した書店には、選択肢がほとんどありません。 「価格は本に印刷されています」とカーターは説明しました。 「サプライチェーンへの変更に迅速に対応することは簡単ではありません。そして今、生活は高価です。」それでも、カナダの出版社が失われた地面を取り戻すための珍しいウィンドウを見る人もいます。「 カナダ出版業界 リバウンドプレスの創設者であるペギーブレアは、次のように述べています。ベストセラー作家でもあるブレアは、彼女の小説を語った…

新しいトランプの関税はカナダで本をより高価にしますか?

独立した書店によると、提案された関税は棚を空にして読者の費用を高めることができると言いますが、オタワの出版社はカナダの米国が支配する本産業に立ち向かう機会を見ています。

Sofia Misenheimerから最新情報を受信トレイに入手してください

記事コンテンツ

カナダの書店は、読むことを求めなかった貿易戦争の章の始まりを見つめています。連邦政府は、報復として、米国からの特定の紙およびパルプ製品に対する25%の関税を脅しています 新しいトランプの関税 4月2日に予想されます。しかし、独立した書店は、コストが国境で止まらないと言います。

「カナダで販売されている本の大部分は、米国で印刷されています」と、スパニエルの物語書店のオーナーであるコール・デイビッドソンは言いました。 「私たちは、私たちが置くことができる注文のサイズを減らす必要があります。」

広告2

記事コンテンツ

つまり、棚に関する本が少なくなり、ベストセラーの価格がはるかに高く、国境の南で作品が印刷されているカナダの著者によるタイトルの調達に苦労します。

「誰かが次を読む準備ができたら ルイーズペニー そして、私たちがそれを手に入れることができる唯一の場所は、米国で印刷されており、彼らの価格が上昇するでしょう」とDavidson氏は述べています。あなたはただ言うことはできません、まあ、私はルイーズペニーをスキップして他の何かを読みます。」

彼はまた、割り当てられた読書のために米国のプリントされた教科書を購入する必要がある学生を心配しています。 「教授が要求している教科書がある場合、それがどこに印刷されているかに関係なく、それは彼らが必要とする教科書です。」

カナダのほとんどの独立した書店は価格を設定しません。出版社はそうします。 Davidsonは、出版社と流通業者が追加のコストの一部を吸収しない限り、関税関連の増加を調整する柔軟性がほとんどないと述べました。

カナダ独立書記屋協会(CIBA)は、連邦政府が本を完全に免除するために激しくロビー活動を行ってきました。

記事コンテンツ

広告3

記事コンテンツ

「歴史的には含まれていませんでした」とCIBAのエグゼクティブディレクター、ローラカーターは言いました。 「彼らがリストに追加されたのを見て驚いた。」

カーターは、3月4日の発表以来、組織は「すべての手でデッキ」であったと述べた。

協会は、出版社の協議、あらゆるレベルの政府へのオープンレター、およびカナダ最大の本小売業者であるIndigoとのまれな共同声明に応じて、関税リストから本を削除することを求めています。 「私たちは大きなボックス店にあまり同意しません」と彼女は言いました。 「しかし、これは業界全体が整合する瞬間の1つです。これらの関税は米国を傷つけることはありません。カナダの読者や書店を傷つけるでしょう。」

ケベックのようなフランス語圏の地域では、ヨーロッパの出版社との緊密な関係により、影響が少ない可能性があると彼女は言いました。しかし、 オタワのようなバイリンガルの都市、英語のタイトルが棚を支配しています。

広告4

記事コンテンツ

「私たちはそれが壊滅的であることを知っています」とカーターは言いました。

縞模様の白黒のセーターを着た誰かが彼の店の本棚に傾いています
Spaniel’s Taleの共同所有者であるCole Davidsonは、米国の本の25%の関税が選択を制限し、インディーの書店を脅かす可能性があると述べています。 トニー・コールドウェルによる写真 /Postmedia

すでに紙のように薄いマージンで動作している独立した書店には、選択肢がほとんどありません。 「価格は本に印刷されています」とカーターは説明しました。 「サプライチェーンへの変更に迅速に対応することは簡単ではありません。そして今、生活は高価です。」

それでも、カナダの出版社が失われた地面を取り戻すための珍しいウィンドウを見る人もいます。

カナダ出版業界 リバウンドプレスの創設者であるペギーブレアは、次のように述べています。

ベストセラー作家でもあるブレアは、彼女の小説を語った 空腹の幽霊 オンタリオ州北部でオジブウェ探偵をフィーチャーしたことは、米国市場では販売されないと主張するカナダの主要な出版社(アメリカ所有)によって拒否されました。

「彼らは、私が本を書き直し、彼をチェロキーやチョクトーにし、フロリダで物語を設定したと考える唯一の方法だと言った」と彼女は回想した。 「私はノーと言った。」

広告5

記事コンテンツ

彼女はそれを他の場所に持っていき、本は書き直さずに全国的なベストセラーになりました。

顔が部分的に青い光で照らされた赤いブレザーの誰か
Peggy Blairは、地元の物語を探している読者の急増を見ている小さなカナダの出版社であるリバウンドプレスを実行します。 (供給)

従来の出版社とは異なり、ブレアは米国のサプライチェーンを迂回するためにビジネスを構築しました。彼女の本はバーリントンで印刷され、ビクトリア州のタイプセット、エドモントンでデザインされています。彼女は、アマゾンや伝統的な書店では、彼女のウェブサイトでのみ販売していません。

カナダの消費者が地元のコンテンツを求めていることを支援し、関税の議論が始まって以来、彼女は販売を2倍にしました。

「私は倉庫を持っていないので、私は小さな印刷ランを行い、おそらく10日ごとに再版の注文を行ってきました」と彼女は言いました。 「人々は、カナダにできたサイトを通して私たちを見つけています。一部は私たちが販売しているすべてのタイトルを購入しています。」

ブレアはすでにカタログを「誇らしげにカナダの」メープルの葉のタグで改革しています。

「私は困難な時期に正しい場所にいるように感じます。しかし、私は混乱を最小限に抑えていません。それは書店では非常に難しいでしょう。それはすでにそうです。」

カナダのメイドコンテンツの最近の勢いは有望ですが、需要を満たすには十分ではありません、とデイビッドソンは言いました。

広告6

記事コンテンツ

店舗が自家製のコンテンツに優先順位を付けたいと考えていたとしても、「インディーの書店で販売されているものの約5%はカナダの独立出版社から来ています」と彼は言いました。 「カナダ市場がそのギャップを埋めるのに十分な大きさであるとは思わない。」

「出版社が国内でより多くの印刷をカナダに移すことを望んでいますが、これらの変化は一晩で起こることはできません」とデイビッドソンは言いました。

残っているのは、ダメージコントロールです。 CibaとSpaniel’s Taleはそうでした 読者にMPに連絡するように促します、財務担当者と首相官庁。

「私たちは皆、カナダの強力なチームの対応の一員になりたいと思っています」とデイビッドソンは言いました。 「しかし、本の価格を上げることがそれを行う方法であるとは思わない。」

[email protected]

編集から推奨

カナダは経済の岐路にあります。 FP Economy:Trade Wars Newsletterは、金融ポストからの最新の開発を、毎週午後7時の午後7時のポストメディアネットワーク全体で提供します。無料でサインアップ: https://financialpost.com/newsletters/

記事コンテンツ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。