日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

新しいオーストラリアの生地が家庭用衣料品の製造を活性化することを期待しています

新しいファブリックブレンドプレミアムコットンと低価値のウールの背後にあるオールオーストラリアのチームは、国内の衣料品の製造を活性化することを望んでいます。科学者、農家、ファッション業界のコラボレーションであるThe Mud to Marleプロジェクトは、オーストラリアでテキスタイルの生産を揺るがすことになりました。生地はウールと綿のブレンドです。 (供給:Stu Ross/Milk Video))「テキスタイルでできることはすべて、私たちが最も安く、最速のことをするように常に求められるのではなく、チャンスを与えられた場合にのみ、すべてのことです」とプロジェクトリードメリエルチェンバリンは言いました。クイーンズランド州に本拠を置くテキスタイル科学者は、衣料品のサプライチェーンの最大の問題のいくつかに取り組むことを目指して、オーストラリアで最初から最後まで作ることができる持続可能な生地を作成したいと考えていました。「アイデアは、ウールと綿の自然な特性を組み合わせて、非常に低い可能性のある生地を作成できたらどうなるでしょうか。 [environmental] 衝撃?」と彼女は言った。「できるだけ多くのプロセスを取り出して、それでも素敵なものを作成しようとしていました。「ウール繊維は、回転する前に染色されます。 (供給:Stu Ross/Milk Video))その結果、オーストラリア人が衣服についてどのように考えているかに挑戦することを望んでいる編まれた織物と織物の両方ができます。実験国連は、2000年から2015年の間にグローバルな繊維生産が2倍になったと推定しています。その半分以上は合成であり、毎年、業界は9200万トンの廃棄物を生産しています。カントリーロード気候基金からの助成金を使用して、チェンバリン女史は、フロンティア材料のためのディーキン大学の研究所と製織工場と染料の家のルームテックスのクリス・ハレンの専門知識を求めました。長船)、クリス・ハーレンとサマンサ・ヴァン・ジル。 (供給:Deakin University ))ハレン博士は、すでにオーストラリアで生産されている天然の綿とウールを使いたいと言いましたが、欠点がありました。「伝統的に、綿のためにそれらは混ざり合っていません [fibre] 長さは30ミリメートルのマークで、ウールは一般的に70mmマークの周りにあります」と彼は言いました。繊維は異なる長さであり、一緒に染めるのが難しいため、ウールと綿は通常布に溶けません。 (供給:eqwools))生地を作るために、似たような長さの繊維を一緒に紡いで糸または糸を作成し、それを編んだり織ります。しかし、繊維が長さが異なる場合、プロセスはより複雑で、多くの場合、最終製品のより高価になります。その挑戦を克服するために、チームはフリースを従来のウールスピニングミルには短すぎると使用しました。 「通常、腹、松葉杖、脚から出るウール - フリースの端の周りの小さな断片」とハーレン博士は言いました。短いウールは綿の紡績システムで回転することができますが、彼は、植物ベースの生地と動物ベースの生地には異なる技術が必要なため、それらを一緒に染めることはほとんど不可能であると言いました。羊毛と綿の繊維の長さは異なります。 (供給:eqwools))ハレン博士は、チームが2つの繊維をブレンドする前にウールを染めることを決めたと言いました。「テキスタイルを作ることにかかるエネルギーの約60%が着色になります」とハレン博士は言いました。「私たちは繊維の30%しか染めませんでした。つまり、染色プロセスに入ったエネルギーの30%と化学物質や水などの30%しか使用しませんでした。「それは、繊維の環境への影響に大きな相殺があった。」糸はディーキン大学で紡がれ、その後織り込まれてルームテックスの布地に編まれます。 (供給:Stu Ross/Milk Video))ウールは、ビクトリア州ジーロングのルームテックスに連れて行かれ、染色されました。Loomtexの最高経営責任者Samantha Van Zylは、持続可能であると認定された染料を選択し、炭素排出量をマッピングしたと述べました。「私たちがプロジェクトに使用したさまざまな色(明るい対暗い、黄色対青)には、非常に大きな排出量の変化があることがわかりました」とヴァン・ジル氏は言いました。短いウール繊維は、7つの異なる国で紡がれています。 (供給:eqwools ))その後、Deakin Universityに送り返され、Loomtexに戻る前にスピンして、パーカー、ドレス、Tシャツ、さらにはデニムのために編まれて織り込まれました。「ニットはそれにかなりのストレッチを持っていますが、それはあなたを暖かく保ち、またあなたを涼しく保つための通気性を提供します」とヴァン・ジル氏は言いました。「[The denim] かなり柔らかかった。実際、それは本当に豪華です。とても素敵な生地です。「次の課題綿はクイーンズランドから供給され、ウールは南オーストラリアのミシェルウールによって供給されました。Eqwoolsは、南オーストラリアの会社Michell Woolによって作成されました。 (供給:eqwools))同社はすでに、Deakin Universityと独自のファイバーイノベーションプロジェクトであるEqwoolsで協力していました。ゼネラルマネージャーのゲイナー・スコットは、彼らが1年間商業的に生産していたと言いました。「私たちは今、ウールの繊維を紡いでいます。世界中の7か国と24の綿の紡糸機で」と彼女は言いました。ウールと綿の紡績は、オーストラリアでは利用できない繊維製造の唯一のステップです (供給:eqwools))現在、中国、ベトナム、バングラデシュを含む国では、すべての綿とウールの回転が沖合に行われています。しかし、チェンバレン氏は、泥がマール・チームがオーストラリアで完全に衣服を製造することを望んでいると言いました。「私たちは、テキスタイルで物事を完全に陸上にすることができるようにするために、1つのステージだけを欠いています。それは回転しています」 チェンバレンさんは言った。彼女は、サプライチェーンの他の部分(ウールの洗掘、綿のギンニング、繊維、衣服の製造など)がオーストラリアでまだ小規模であると述べた。「多くの人はここには何もないと思っていますが、実際にはまだありますが、それはそれを使うか失うことです。それは筋肉のようなものです」とチェンバレン氏は言いました。オーストラリアのファッション評議会は、数十年の衰退の後、繊維製造部門が重要な転換点にあったと述べたが、安定化の兆候があった。これは、国の製造戦略を提供することです 繊維産業を家に持ち帰ります…

新しいオーストラリアの生地が家庭用衣料品の製造を活性化することを期待しています

1759450142
2025-10-02 23:34:00

新しいファブリックブレンドプレミアムコットンと低価値のウールの背後にあるオールオーストラリアのチームは、国内の衣料品の製造を活性化することを望んでいます。

科学者、農家、ファッション業界のコラボレーションであるThe Mud to Marleプロジェクトは、オーストラリアでテキスタイルの生産を揺るがすことになりました。

生地はウールと綿のブレンドです。 供給:Stu Ross/Milk Video))

「テキスタイルでできることはすべて、私たちが最も安く、最速のことをするように常に求められるのではなく、チャンスを与えられた場合にのみ、すべてのことです」とプロジェクトリードメリエルチェンバリンは言いました。

クイーンズランド州に本拠を置くテキスタイル科学者は、衣料品のサプライチェーンの最大の問題のいくつかに取り組むことを目指して、オーストラリアで最初から最後まで作ることができる持続可能な生地を作成したいと考えていました。

「アイデアは、ウールと綿の自然な特性を組み合わせて、非常に低い可能性のある生地を作成できたらどうなるでしょうか。 [environmental] 衝撃?」と彼女は言った。

できるだけ多くのプロセスを取り出して、それでも素敵なものを作成しようとしていました。

パステルカラーの糸のいくつかのスプールが並んでいます

ウール繊維は、回転する前に染色されます。 供給:Stu Ross/Milk Video))

その結果、オーストラリア人が衣服についてどのように考えているかに挑戦することを望んでいる編まれた織物と織物の両方ができます。

実験

国連は、2000年から2015年の間にグローバルな繊維生産が2倍になったと推定しています。

その半分以上は合成であり、毎年、業界は9200万トンの廃棄物を生産しています。

カントリーロード気候基金からの助成金を使用して、チェンバリン女史は、フロンティア材料のためのディーキン大学の研究所と製織工場と染料の家のルームテックスのクリス・ハレンの専門知識を求めました。

3人は、人のように背が高く、背後の生地のロールに囲まれた糸の大きなスプールに囲まれた倉庫に立っています

長船)、クリス・ハーレンとサマンサ・ヴァン・ジル。 供給:Deakin University ))

ハレン博士は、すでにオーストラリアで生産されている天然の綿とウールを使いたいと言いましたが、欠点がありました。

「伝統的に、綿のためにそれらは混ざり合っていません [fibre] 長さは30ミリメートルのマークで、ウールは一般的に70mmマークの周りにあります」と彼は言いました。

糸のスプールは、誘惑者にねじれています

繊維は異なる長さであり、一緒に染めるのが難しいため、ウールと綿は通常布に溶けません。 供給:eqwools))

生地を作るために、似たような長さの繊維を一緒に紡いで糸または糸を作成し、それを編んだり織ります。

しかし、繊維が長さが異なる場合、プロセスはより複雑で、多くの場合、最終製品のより高価になります。

その挑戦を克服するために、チームはフリースを従来のウールスピニングミルには短すぎると使用しました。

「通常、腹、松葉杖、脚から出るウール – フリースの端の周りの小さな断片」とハーレン博士は言いました。

短いウールは綿の紡績システムで回転することができますが、彼は、植物ベースの生地と動物ベースの生地には異なる技術が必要なため、それらを一緒に染めることはほとんど不可能であると言いました。

生のウールと綿の4枚の写真は、綿と短いウールの繊維と比較して羊毛がどれだけ長いかを示すために並んで並んでいます

羊毛と綿の繊維の長さは異なります。 供給:eqwools))

ハレン博士は、チームが2つの繊維をブレンドする前にウールを染めることを決めたと言いました。

「テキスタイルを作ることにかかるエネルギーの約60%が着色になります」とハレン博士は言いました。

「私たちは繊維の30%しか染めませんでした。つまり、染色プロセスに入ったエネルギーの30%と化学物質や水などの30%しか使用しませんでした。

「それは、繊維の環境への影響に大きな相殺があった。」

軽く色の繊維が一連のローラーを通過しています

糸はディーキン大学で紡がれ、その後織り込まれてルームテックスの布地に編まれます。 供給:Stu Ross/Milk Video))

ウールは、ビクトリア州ジーロングのルームテックスに連れて行かれ、染色されました。

Loomtexの最高経営責任者Samantha Van Zylは、持続可能であると認定された染料を選択し、炭素排出量をマッピングしたと述べました。

「私たちがプロジェクトに使用したさまざまな色(明るい対暗い、黄色対青)には、非常に大きな排出量の変化があることがわかりました」とヴァン・ジル氏は言いました。

ウール繊維はコイルのようなロープの大きな容器に入れられています

短いウール繊維は、7つの異なる国で紡がれています。 供給:eqwools ))

その後、Deakin Universityに送り返され、Loomtexに戻る前にスピンして、パーカー、ドレス、Tシャツ、さらにはデニムのために編まれて織り込まれました。

「ニットはそれにかなりのストレッチを持っていますが、それはあなたを暖かく保ち、またあなたを涼しく保つための通気性を提供します」とヴァン・ジル氏は言いました。

[The denim] かなり柔らかかった。実際、それは本当に豪華です。とても素敵な生地です。

次の課題

綿はクイーンズランドから供給され、ウールは南オーストラリアのミシェルウールによって供給されました。

厚い繊維のコイルのようなロープは、回転システムに通されています。

Eqwoolsは、南オーストラリアの会社Michell Woolによって作成されました。 供給:eqwools))

同社はすでに、Deakin Universityと独自のファイバーイノベーションプロジェクトであるEqwoolsで協力していました。

ゼネラルマネージャーのゲイナー・スコットは、彼らが1年間商業的に生産していたと言いました。

「私たちは今、ウールの繊維を紡いでいます。世界中の7か国と24の綿の紡糸機で」と彼女は言いました。

スプールの厚い糸は、スプールの薄い糸に加工されています

ウールと綿の紡績は、オーストラリアでは利用できない繊維製造の唯一のステップです 供給:eqwools))

現在、中国、ベトナム、バングラデシュを含む国では、すべての綿とウールの回転が沖合に行われています。

しかし、チェンバレン氏は、泥がマール・チームがオーストラリアで完全に衣服を製造することを望んでいると言いました。

「私たちは、テキスタイルで物事を完全に陸上にすることができるようにするために、1つのステージだけを欠いています。それは回転しています」

チェンバレンさんは言った。

彼女は、サプライチェーンの他の部分(ウールの洗掘、綿のギンニング、繊維、衣服の製造など)がオーストラリアでまだ小規模であると述べた。

「多くの人はここには何もないと思っていますが、実際にはまだありますが、それはそれを使うか失うことです。それは筋肉のようなものです」とチェンバレン氏は言いました。

オーストラリアのファッション評議会は、数十年の衰退の後、繊維製造部門が重要な転換点にあったと述べたが、安定化の兆候があった。

これは、国の製造戦略を提供することです 繊維産業を家に持ち帰ります 今年後半。

#新しいオーストラリアの生地が家庭用衣料品の製造を活性化することを期待しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。