日本語版
最新ニュース
企業

数百人のLGBT退役軍人に米軍から名誉除隊が与えられる

国防総省は、性的指向を理由に米軍から追放された退役軍人800人以上が名誉除隊すると発表した。1994年から2011年まで施行された「Don't Ask, Don't Tell」として知られる政策の下で、同性愛者、レズビアン、バイセクシュアルであることを公にしている何千人もの軍人が軍から隔離された。多くは名誉とは言えない除隊を言い渡され、そのため医療、学生ローン、学費援助などの退役軍人手当を受けることができなかった。1年ちょっと前、ロイド・オースティン国防長官は軍に対し、退役ステータスをアップグレードする可能性があるとして退役軍人の記録の見直しを開始するよう指示した。火曜日の声明の中で、彼は「軍務に手を上げたが、愛する人のために断られた勇敢なアメリカ人を含む、すべての軍隊の奉仕と犠牲」に敬意を表した。見直しによるアップグレードにより、「尋ねるな、言わない」のもとで釈放された1万3500人のほぼ全員が名誉ある除隊になった、と同氏は述べた。これらの退役軍人は、退院書類が自動的に更新され、アップグレードされた退院証明書のコピーを要求する資格が得られます。火曜日の決定から誤って、あるいは不当に除外されたと信じる人々は、自身の軍事記録の訂正を要求することもできる、と国防総省はBBCの米国パートナーであるCBSニュースに語った。米国は比較的最近、軍隊に勤務する同性愛者やバイセクシュアルの人々に対する態度を変えた。ジョー・バイデン大統領は6月、性的指向を理由に軍法に基づく犯罪で有罪判決を受けた数千人の軍人に恩赦を与えた。 #数百人のLGBT退役軍人に米軍から名誉除隊が与えられる

数百人のLGBT退役軍人に米軍から名誉除隊が与えられる

1729016208
2024-10-15 16:57:00

国防総省は、性的指向を理由に米軍から追放された退役軍人800人以上が名誉除隊すると発表した。

1994年から2011年まで施行された「Don’t Ask, Don’t Tell」として知られる政策の下で、同性愛者、レズビアン、バイセクシュアルであることを公にしている何千人もの軍人が軍から隔離された。

多くは名誉とは言えない除隊を言い渡され、そのため医療、学生ローン、学費援助などの退役軍人手当を受けることができなかった。

1年ちょっと前、ロイド・オースティン国防長官は軍に対し、退役ステータスをアップグレードする可能性があるとして退役軍人の記録の見直しを開始するよう指示した。

火曜日の声明の中で、彼は「軍務に手を上げたが、愛する人のために断られた勇敢なアメリカ人を含む、すべての軍隊の奉仕と犠牲」に敬意を表した。

見直しによるアップグレードにより、「尋ねるな、言わない」のもとで釈放された1万3500人のほぼ全員が名誉ある除隊になった、と同氏は述べた。

これらの退役軍人は、退院書類が自動的に更新され、アップグレードされた退院証明書のコピーを要求する資格が得られます。

火曜日の決定から誤って、あるいは不当に除外されたと信じる人々は、自身の軍事記録の訂正を要求することもできる、と国防総省はBBCの米国パートナーであるCBSニュースに語った。

米国は比較的最近、軍隊に勤務する同性愛者やバイセクシュアルの人々に対する態度を変えた。

ジョー・バイデン大統領は6月、性的指向を理由に軍法に基づく犯罪で有罪判決を受けた数千人の軍人に恩赦を与えた。

#数百人のLGBT退役軍人に米軍から名誉除隊が与えられる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。