日本語版
最新ニュース
健康

数十の中毒の場合に疑われる偽のボトックス

英国の保健安全保障局(UKHSA)は、美容整形での免許不要のボトックス様製品の使用が疑われる過去6週間後、イギリスで38の症例がイギリスで記録されています。 ボツリヌスム症は、注射の重要な成分であるボツリヌム菌によって生成される毒素によって引き起こされるまれであるが生命を脅かす状態です。 イースト、イーストミッドランズ、および 北東 地域。 UKHSAは、ボトックスの開業医が資格があり、製品が認可されたことの証拠を得るように治療を求めている人々に促しました。ボトックス注射は、顔の線やしわを減らすために与えられる一般的な化粧品の手順です。 この製品は、細菌クロストリジウムボツリヌムによって生成された、ボツリヌス毒素の小型で精製された用量で作られています。大量の毒素はボツリヌス中毒を引き起こす可能性があります。 UKHSAによると、これまでのところ証拠は、症例に関与する診療所が免許不要のボトックス様製品を使用していることを示唆しています。イーストイングランドとイーストミッドランズで記録された最新のケースでは、患者は嚥下困難、呼吸の支援を必要とする呼吸困難を困難にしました。ボチュリズムの他の症状には、垂れ下がったまぶた、二重視力、弱い顔面筋肉が含まれます。 UkhsaのGauri Godbole博士は、審美的な手順に関連するボツリズムはまれであるが深刻である可能性があると述べた。彼女は、症状が開発に最大4週間かかる可能性があると付け加え、NHS 111サービスに連絡するために苦しんでいると疑っている人なら誰でも促したと付け加えました。ボトックスは、あなたと医師や看護師などの医療専門家との相談の後にのみ処方できます。処方箋に署名する人は注射を与える必要はありませんが、注射する人がそうする資格があることを確認する必要があります。医薬品およびヘルスケア製品規制機関の最高安全責任者であるアリソン・ケイブ博士は、「他の状況でボツリヌム毒素を購入することで、英国での使用が認められていない製品を入手するリスクが大幅に増加します。 「これは、製品が品質と安全性に関するMHRAの基準を満たすことを保証する保護手段がないことを意味します。」 化粧品開業医の合同評議会は、「免許不要のボツリヌム毒素の違法な供給と使用」の多数の報告を受けていると述べています。ボトックス注射を検討している人は、手順を受け入れる前に、そのブランドや意図された用量を含む製品に関する情報を要求することを示唆しています。人々は、治療当日に手順を実行する人と一緒にこれらの詳細をもう一度確認する必要があります。 Botoxの処方箋は顧客の名前でなければなりません。 UKHSAは次の予防策を推奨しています。開業医が資格があり、適切な保護具を身に着けており、手を洗うことを確認してください。開業医は喜んで自分の資格について話し合う必要があります手順を求めている人は、病状のチェックをカバーする事前に相談を提供する必要があります リスクの概要を示す同意書については、議論して署名する必要があります。

数十の中毒の場合に疑われる偽のボトックス

英国の保健安全保障局(UKHSA)は、美容整形での免許不要のボトックス様製品の使用が疑われる過去6週間後、イギリスで38の症例がイギリスで記録されています。

ボツリヌスム症は、注射の重要な成分であるボツリヌム菌によって生成される毒素によって引き起こされるまれであるが生命を脅かす状態です。

イースト、イーストミッドランズ、および 北東 地域。

UKHSAは、ボトックスの開業医が資格があり、製品が認可されたことの証拠を得るように治療を求めている人々に促しました。

ボトックス注射は、顔の線やしわを減らすために与えられる一般的な化粧品の手順です。

この製品は、細菌クロストリジウムボツリヌムによって生成された、ボツリヌス毒素の小型で精製された用量で作られています。大量の毒素はボツリヌス中毒を引き起こす可能性があります。

UKHSAによると、これまでのところ証拠は、症例に関与する診療所が免許不要のボトックス様製品を使用していることを示唆しています。

イーストイングランドとイーストミッドランズで記録された最新のケースでは、患者は嚥下困難、呼吸の支援を必要とする呼吸困難を困難にしました。

ボチュリズムの他の症状には、垂れ下がったまぶた、二重視力、弱い顔面筋肉が含まれます。

UkhsaのGauri Godbole博士は、審美的な手順に関連するボツリズムはまれであるが深刻である可能性があると述べた。彼女は、症状が開発に最大4週間かかる可能性があると付け加え、NHS 111サービスに連絡するために苦しんでいると疑っている人なら誰でも促したと付け加えました。

ボトックスは、あなたと医師や看護師などの医療専門家との相談の後にのみ処方できます。

処方箋に署名する人は注射を与える必要はありませんが、注射する人がそうする資格があることを確認する必要があります。

医薬品およびヘルスケア製品規制機関の最高安全責任者であるアリソン・ケイブ博士は、「他の状況でボツリヌム毒素を購入することで、英国での使用が認められていない製品を入手するリスクが大幅に増加します。

「これは、製品が品質と安全性に関するMHRAの基準を満たすことを保証する保護手段がないことを意味します。」

化粧品開業医の合同評議会は、「免許不要のボツリヌム毒素の違法な供給と使用」の多数の報告を受けていると述べています。

ボトックス注射を検討している人は、手順を受け入れる前に、そのブランドや意図された用量を含む製品に関する情報を要求することを示唆しています。

人々は、治療当日に手順を実行する人と一緒にこれらの詳細をもう一度確認する必要があります。 Botoxの処方箋は顧客の名前でなければなりません。

UKHSAは次の予防策を推奨しています。

  • 開業医が資格があり、適切な保護具を身に着けており、手を洗うことを確認してください。開業医は喜んで自分の資格について話し合う必要があります
  • 手順を求めている人は、病状のチェックをカバーする事前に相談を提供する必要があります
  • リスクの概要を示す同意書については、議論して署名する必要があります。
執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。