日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

数分以内に、ボルネオ島ドレンテ出身のデルク・ヤンさん(72)に火花が散った。「こうでなければならなかった」

アールデン出身のデルク・ヤン・トゥイルさんが、マレーシアのボルネオ島で現在の妻に出会った瞬間は、ほんの数分しか続かなかった。ほぼ四半世紀にまで成長した分。 2人は2001年にすべてが起こった場所の近くに今も住んでいる。 世界中を旅行する人にとって、サラワク州の国立公園を訪れることは、主に他の多くの観光地と同じです。 「私たちはそこのロッカーに荷物を保管しなければなりませんでした」とトゥイルは説明する。 受付の後ろに座ってグループをロッカーまで案内する女性はマレーシア人のヘリナさんです。 「とても明るい雰囲気でした。彼女はとてもフレンドリーに見えたので、すぐに意気投合しました。」 トゥイルにとって、この女性のことをもっと知りたいと思っていることは明らかです。 「そこで私は率直に『あなたも結婚しているのですか?』と尋ねました。」それは事実ではないことが判明しました。 「私は言いました、それではあなたの住所を聞いてもいいですか?」トゥイルはメモで住所を受け取ります。 「それを持って行きました。オランダに戻ったとき、彼女に手紙を書き、それから電子メールを送りました。」 その後、ヘリナもトゥイルに目を付けていたことが判明する。 「彼女は他の事務員と雑談して、私が彼女の夫になると言った。それはそのはずだった。」 遠距離でも連絡が取りやすく、お互いに興味を持っています。 「半年後、お互いのことをもっと知るために数週間戻ってきました。」 1 年後、ヘリナは数か月間オランダに来て、二人の関係はさらに発展します。 「彼女は優しくて、とてもフレンドリーで、愛情深く、もてなしてくれる人です。彼女は私に偶然現れたのです。たまたまそうなったのです。そして私たちは結婚し、2003年にマレーシアのサラワク州で結婚しました。」 トゥイルさんもマレーシアに移住するという選択をすぐに下した。 「今か死ぬかでした。私たちの結婚式の後、彼女はさらに6か月間オランダに来ました。彼女は家族に会いたくて、私は暖かい気候が恋しかったです。それで私たちは帰国しました」と彼は振り返る。 しかし、冒険への欲求の方が彼にとって魅力的ではありますが、ドレンテでの生活もまた彼にとって多くの価値があります。 「ずっとドレンテに住み続けるだろうと思っていました。私はアールデンに住んでいて、それが私にぴったりでした。そこではとても活発に活動していました。エメンの映画ハウス、病院の放送局、歌のグループ、バレーボール、水泳に参加していました。たくさんの活動があり、良い隣人がいる素敵な村でした。私たちがマレーシアに行くことに決めたとき、隣人は言いました。「なぜここを離れるのですか?あなたはここに属しているのです。」でも私はこう思った、「どうだろう、君も少し冒険してみるべきだ」と。」 トゥイル氏は、冒険が生涯を通じて彼を魅了してきたと説明する。 「私はよく旅行していました。インド、中国、ニュージーランド、南米、アラスカ、カナダ。一度キャンピングカーを作ったこともあります。それを使ってヨーロッパ中を旅しました。10代の頃は原付でオランダ中を走りました。」 未知への欲求は彼の血に流れており、マレーシアへの移住は彼にぴったりです。 20 年後の今、彼は自分の得意分野を見つけ、ヘリナと一緒に自分たちの小さな楽園を築きました。 「私たちはジャングルの真ん中にいて、山の景色を眺めることができます。早朝に目が覚めると、あらゆる種類の鳥の声が聞こえます。私たちの庭にはバナナ、パイナップル、マンゴー、ランブータンなどの果樹がいっぱいです。」 1766742706 #数分以内にボルネオ島ドレンテ出身のデルクヤンさん72に火花が散ったこうでなければならなかった 2025-12-26 06:00:00

数分以内に、ボルネオ島ドレンテ出身のデルク・ヤンさん(72)に火花が散った。「こうでなければならなかった」

アールデン出身のデルク・ヤン・トゥイルさんが、マレーシアのボルネオ島で現在の妻に出会った瞬間は、ほんの数分しか続かなかった。ほぼ四半世紀にまで成長した分。 2人は2001年にすべてが起こった場所の近くに今も住んでいる。

世界中を旅行する人にとって、サラワク州の国立公園を訪れることは、主に他の多くの観光地と同じです。 「私たちはそこのロッカーに荷物を保管しなければなりませんでした」とトゥイルは説明する。

受付の後ろに座ってグループをロッカーまで案内する女性はマレーシア人のヘリナさんです。 「とても明るい雰囲気でした。彼女はとてもフレンドリーに見えたので、すぐに意気投合しました。」

トゥイルにとって、この女性のことをもっと知りたいと思っていることは明らかです。 「そこで私は率直に『あなたも結婚しているのですか?』と尋ねました。」それは事実ではないことが判明しました。 「私は言いました、それではあなたの住所を聞いてもいいですか?」トゥイルはメモで住所を受け取ります。 「それを持って行きました。オランダに戻ったとき、彼女に手紙を書き、それから電子メールを送りました。」

その後、ヘリナもトゥイルに目を付けていたことが判明する。 「彼女は他の事務員と雑談して、私が彼女の夫になると言った。それはそのはずだった。」

遠距離でも連絡が取りやすく、お互いに興味を持っています。 「半年後、お互いのことをもっと知るために数週間戻ってきました。」 1 年後、ヘリナは数か月間オランダに来て、二人の関係はさらに発展します。

「彼女は優しくて、とてもフレンドリーで、愛情深く、もてなしてくれる人です。彼女は私に偶然現れたのです。たまたまそうなったのです。そして私たちは結婚し、2003年にマレーシアのサラワク州で結婚しました。」

トゥイルさんもマレーシアに移住するという選択をすぐに下した。 「今か死ぬかでした。私たちの結婚式の後、彼女はさらに6か月間オランダに来ました。彼女は家族に会いたくて、私は暖かい気候が恋しかったです。それで私たちは帰国しました」と彼は振り返る。

しかし、冒険への欲求の方が彼にとって魅力的ではありますが、ドレンテでの生活もまた彼にとって多くの価値があります。 「ずっとドレンテに住み続けるだろうと思っていました。私はアールデンに住んでいて、それが私にぴったりでした。そこではとても活発に活動していました。エメンの映画ハウス、病院の放送局、歌のグループ、バレーボール、水泳に参加していました。たくさんの活動があり、良い隣人がいる素敵な村でした。私たちがマレーシアに行くことに決めたとき、隣人は言いました。「なぜここを離れるのですか?あなたはここに属しているのです。」でも私はこう思った、「どうだろう、君も少し冒険してみるべきだ」と。」

トゥイル氏は、冒険が生涯を通じて彼を魅了してきたと説明する。 「私はよく旅行していました。インド、中国、ニュージーランド、南米、アラスカ、カナダ。一度キャンピングカーを作ったこともあります。それを使ってヨーロッパ中を旅しました。10代の頃は原付でオランダ中を走りました。」

未知への欲求は彼の血に流れており、マレーシアへの移住は彼にぴったりです。 20 年後の今、彼は自分の得意分野を見つけ、ヘリナと一緒に自分たちの小さな楽園を築きました。 「私たちはジャングルの真ん中にいて、山の景色を眺めることができます。早朝に目が覚めると、あらゆる種類の鳥の声が聞こえます。私たちの庭にはバナナ、パイナップル、マンゴー、ランブータンなどの果樹がいっぱいです。」

1766742706
#数分以内にボルネオ島ドレンテ出身のデルクヤンさん72に火花が散ったこうでなければならなかった
2025-12-26 06:00:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。