日本語版
最新ニュース
日本

教皇はインドネシアで10万人の観衆の前で最後のミサを終え、パプアニューギニアへ向かう

ジャカルタ、インドネシア(AP通信)—フランシスコ法王は金曜日、10万人の観衆の前でミサを執り行い、インドネシア訪問を終えた。これはパプアニューギニアに向かう前の最後の祝典であった。 11日間の旅の第二区間 東南アジアとオセアニアを経由して。87歳の法王は金曜日、送別式とポートモレスビーへの6時間のフライト以外、公式行事には出席せず、ジャカルタでの3日間の過密なプログラムを終えて、ある程度の休息をとった。訪問 歓喜のミサで最高潮に達した 木曜日の午後、2つのスポーツスタジアムを埋め尽くし、駐車場にまで溢れかえった観衆の前で。「夢を見ること、平和の文明を築くことに疲れないでください」とフランシスコはアドリブの説教で彼らに促した。「希望の建設者になりなさい。平和の建設者になりなさい。」バチカンは当初、ミサには約6万人が参加すると予想し、インドネシア当局は8万人と予測していた。しかし、バチカンのスポークスマンは、地元の主催者らが10万人以上が参加したと述べたと伝えた。 「ここに来られない人や、ここに来るつもりすらなかった人に比べて、私はとても幸運だと思う」と、マレーシアのサバ州から夫と40人のグループとともに来たが、スタジアムに入れなかったウィーン・フランシス・フロレンシアス・バソルさんは語った。 「私たちは他のインドネシア人と一緒に屋外にいて、スクリーンを見ることができて、とても幸運だと思っています」と彼女は、礼拝のチケットを持っていない人のために巨大なテレビスクリーンが設置された駐車場で語った。 インドネシア滞在中、教皇は、人口2億7500万人のわずか3%を占める同国のカトリック教徒890万人を激励するとともに、世界最大のイスラム教徒人口を誇る同国との宗教間のつながりを強化しようと努めた。訪問のハイライトとして、フランシスコ法王と東南アジア最大のジャカルタにあるイスティクラル・モスクのグランド・イマームが、宗教的動機による暴力を終わらせ、環境を保護するために努力することを誓う共同宣言に署名した。 パプアニューギニアでは、フランシスコの政策は社会正義の優先事項とより一致している。貧しい人々、 戦略的に重要な南太平洋の国 人口は1,000万人を超え、そのほとんどが自給自足の農家です。首都ポートモレスビーのセント・チャールズ・ルワンガ教区の聖歌隊指揮者ジョン・ラヴ氏は、今回の訪問がカトリック信仰をより深める助けになるだろうと語った。 「私は生涯この信仰を生きてきたが、教会の長である教皇がパプアニューギニアを訪れ、その証人となることは、カトリック教徒としての私の人生において非常に重要なことになるだろう」とフランシスコ到着前夜に彼は語った。フランシスコは、故郷アルゼンチンのバニモの辺境地を訪れ、異教や先住民の伝統も実践する部族民にカトリックの信仰を広めようとしているカトリック宣教師たちの様子を視察する予定だ。南太平洋でオーストラリアに次いで人口の多いこの国には、800以上の先住民言語があり、 部族間の紛争によって引き裂かれた 数世紀にわたり陸上をめぐる争いが続いており、ここ数十年で紛争はますます致命的なものになってきています。 バチカンによると、史上初のラテンアメリカ出身の法王は、訪問中に部族間の調和を図る必要性について言及する可能性が高いという。また、この国の脆弱な生態系、搾取の危機に瀕する豊富な天然資源、気候変動の脅威などもテーマになる可能性がある。パプアニューギニア政府は、異常な降雨が大規模な 地滑り 5月にエンガ州の村が土砂崩れに見舞われた。政府は、 2,000人が死亡し、 一方、国連は死者数を670人と推定した。フランシスコは、1984年にヨハネ・パウロ2世が長期にわたる世界一周の旅の途中でパプアニューギニアを訪問して以来、パプアニューギニアを訪問した2人目の教皇となる。ヨハネ・パウロ2世は、このときすでに1世紀もの間、この国に信仰を伝えようと努めてきたカトリック宣教師たちに敬意を表した。パプアニューギニアは、1975年に独立するまでオーストラリアの植民地だった英連邦加盟国で、フランシスコの4カ国訪問の2番目の訪問地である。教皇在位中、最長かつ最遠距離となる今回の旅で、フランシスコは9月13日にバチカンに戻る前に東ティモールとシンガポールも訪問する予定である。___AP通信の宗教報道はAP通信の支援を受けている コラボレーション The Conversation USと共同で、Lilly Endowment Inc.の資金提供を受けています。このコンテンツに関する責任はAPが単独で負います。 #教皇はインドネシアで10万人の観衆の前で最後のミサを終えパプアニューギニアへ向かう

教皇はインドネシアで10万人の観衆の前で最後のミサを終え、パプアニューギニアへ向かう

1725596202
2024-09-06 02:46:35

ジャカルタ、インドネシア(AP通信)—フランシスコ法王は金曜日、10万人の観衆の前でミサを執り行い、インドネシア訪問を終えた。これはパプアニューギニアに向かう前の最後の祝典であった。 11日間の旅の第二区間 東南アジアとオセアニアを経由して。

87歳の法王は金曜日、送別式とポートモレスビーへの6時間のフライト以外、公式行事には出席せず、ジャカルタでの3日間の過密なプログラムを終えて、ある程度の休息をとった。

訪問 歓喜のミサで最高潮に達した 木曜日の午後、2つのスポーツスタジアムを埋め尽くし、駐車場にまで溢れかえった観衆の前で。

「夢を見ること、平和の文明を築くことに疲れないでください」とフランシスコはアドリブの説教で彼らに促した。「希望の建設者になりなさい。平和の建設者になりなさい。」

バチカンは当初、ミサには約6万人が参加すると予想し、インドネシア当局は8万人と予測していた。しかし、バチカンのスポークスマンは、地元の主催者らが10万人以上が参加したと述べたと伝えた。

「ここに来られない人や、ここに来るつもりすらなかった人に比べて、私はとても幸運だと思う」と、マレーシアのサバ州から夫と40人のグループとともに来たが、スタジアムに入れなかったウィーン・フランシス・フロレンシアス・バソルさんは語った。

「私たちは他のインドネシア人と一緒に屋外にいて、スクリーンを見ることができて、とても幸運だと思っています」と彼女は、礼拝のチケットを持っていない人のために巨大なテレビスクリーンが設置された駐車場で語った。

インドネシア滞在中、教皇は、人口2億7500万人のわずか3%を占める同国のカトリック教徒890万人を激励するとともに、世界最大のイスラム教徒人口を誇る同国との宗教間のつながりを強化しようと努めた。

訪問のハイライトとして、フランシスコ法王と東南アジア最大のジャカルタにあるイスティクラル・モスクのグランド・イマームが、宗教的動機による暴力を終わらせ、環境を保護するために努力することを誓う共同宣言に署名した。

パプアニューギニアでは、フランシスコの政策は社会正義の優先事項とより一致している。貧しい人々、 戦略的に重要な南太平洋の国 人口は1,000万人を超え、そのほとんどが自給自足の農家です。

首都ポートモレスビーのセント・チャールズ・ルワンガ教区の聖歌隊指揮者ジョン・ラヴ氏は、今回の訪問がカトリック信仰をより深める助けになるだろうと語った。

「私は生涯この信仰を生きてきたが、教会の長である教皇がパプアニューギニアを訪れ、その証人となることは、カトリック教徒としての私の人生において非常に重要なことになるだろう」とフランシスコ到着前夜に彼は語った。

フランシスコは、故郷アルゼンチンのバニモの辺境地を訪れ、異教や先住民の伝統も実践する部族民にカトリックの信仰を広めようとしているカトリック宣教師たちの様子を視察する予定だ。

南太平洋でオーストラリアに次いで人口の多いこの国には、800以上の先住民言語があり、 部族間の紛争によって引き裂かれた 数世紀にわたり陸上をめぐる争いが続いており、ここ数十年で紛争はますます致命的なものになってきています。

バチカンによると、史上初のラテンアメリカ出身の法王は、訪問中に部族間の調和を図る必要性について言及する可能性が高いという。また、この国の脆弱な生態系、搾取の危機に瀕する豊富な天然資源、気候変動の脅威などもテーマになる可能性がある。

パプアニューギニア政府は、異常な降雨が大規模な 地滑り 5月にエンガ州の村が土砂崩れに見舞われた。政府は、 2,000人が死亡し、 一方、国連は死者数を670人と推定した。

フランシスコは、1984年にヨハネ・パウロ2世が長期にわたる世界一周の旅の途中でパプアニューギニアを訪問して以来、パプアニューギニアを訪問した2人目の教皇となる。ヨハネ・パウロ2世は、このときすでに1世紀もの間、この国に信仰を伝えようと努めてきたカトリック宣教師たちに敬意を表した。

パプアニューギニアは、1975年に独立するまでオーストラリアの植民地だった英連邦加盟国で、フランシスコの4カ国訪問の2番目の訪問地である。教皇在位中、最長かつ最遠距離となる今回の旅で、フランシスコは9月13日にバチカンに戻る前に東ティモールとシンガポールも訪問する予定である。

___

AP通信の宗教報道はAP通信の支援を受けている コラボレーション The Conversation USと共同で、Lilly Endowment Inc.の資金提供を受けています。このコンテンツに関する責任はAPが単独で負います。

#教皇はインドネシアで10万人の観衆の前で最後のミサを終えパプアニューギニアへ向かう

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。