日本語版
最新ニュース
企業

教員採用計画の資金停止が反発を招く

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。英国の学校が欠員危機に直面する中、閣僚らは高齢の転職者を対象とした教員採用プログラムへの資金提供を打ち切ることを巡り、厳しい批判に直面している。教育省は、他の職種から新しい教師を採用するために慈善団体ナウ・ティーチが提供する転職計画への資金提供を今後行わないことを確認した。 政府は過去5年間それぞれに資金を提供しており、その中には昨年の140万ポンドがこの制度の資金の約85%を占めていた。このプログラムは2017年の創設以来、人質交渉人、NASAの科学者、元僧侶を含む1,000人以上の専門家を教職に就かせることに成功している。 野党・労働党は、昨年11月時点でイングランド全土で2,100人の教師欠員があり、2010年11月の355人から増加していることを示した公式統計を強調し、この制度の将来を危うくする政府の資金提供停止決定を非難した。影の学校大臣のキャサリン・マッキネル氏は、このプログラムへの資金提供を打ち切る決定は「信じがたい」と述べ、「学校は募集を切望している」と付け加えた。教師の欠員は2010年以来ほぼ6倍に増加しており、「これまで以上に、資格のある教師としてのキャリアへの転職を検討するよう人々を奨励する必要がある」と彼女は述べた。保守党幹部もこの動きに疑問を呈している。 ニッキー・モーガン男爵夫人(元保守党) 教育 「他のキャリアを持つ高齢者を採用する計画は、常に非常に賢明であるように思えました。 教師採用の課題が続いていることを考えると、政府が遅滞なくこのギャップを埋めることができることを願っています。」フィナンシャル・タイムズの元コラムニスト、ルーシー・ケラウェイは数学教師として再訓練するためにジャーナリズムを辞め、7年前に慈善団体ナウ・ティーチを設立したが、この決定には「ひどく失望した」と述べた。 彼女はこう言いました DfE 昨年教師に提示された6.5%の昇給に資金を提供するための追加資金の提供を財務省が拒否したため、枠内にない予算はすべて削減されているようで、同省の予算には15億ポンドの穴が空いた。ケラウェイ氏は、慈善家が政府の補助金に代わって名乗り出てプログラムの継続を可能にしてくれることを期待して、次のように述べた。 。 。 破綻しないことが本当に重要だ」同慈善団体の計画は採用目標を上回っているが、政府は独自の教師採用目標を50パーセントも達成できていない、と彼女は指摘した。DfEは「転職者は教職に貴重な貢献をし、豊富な経験と専門知識をもたらしてくれる」と述べた。政府は、アドバイスを提供する「Get into Teaching」と呼ばれるプログラムを含む代替サービスを通じて、初任教師研修への転職者の採用と支援を継続するよう努めていくとDfEは付け加えた。 #教員採用計画の資金停止が反発を招く

教員採用計画の資金停止が反発を招く

1714355342
2024-04-28 13:11:46

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする

英国の学校が欠員危機に直面する中、閣僚らは高齢の転職者を対象とした教員採用プログラムへの資金提供を打ち切ることを巡り、厳しい批判に直面している。

教育省は、他の職種から新しい教師を採用するために慈善団体ナウ・ティーチが提供する転職計画への資金提供を今後行わないことを確認した。

政府は過去5年間それぞれに資金を提供しており、その中には昨年の140万ポンドがこの制度の資金の約85%を占めていた。

このプログラムは2017年の創設以来、人質交渉人、NASAの科学者、元僧侶を含む1,000人以上の専門家を教職に就かせることに成功している。

野党・労働党は、昨年11月時点でイングランド全土で2,100人の教師欠員があり、2010年11月の355人から増加していることを示した公式統計を強調し、この制度の将来を危うくする政府の資金提供停止決定を非難した。

影の学校大臣のキャサリン・マッキネル氏は、このプログラムへの資金提供を打ち切る決定は「信じがたい」と述べ、「学校は募集を切望している」と付け加えた。

教師の欠員は2010年以来ほぼ6倍に増加しており、「これまで以上に、資格のある教師としてのキャリアへの転職を検討するよう人々を奨励する必要がある」と彼女は述べた。

保守党幹部もこの動きに疑問を呈している。 ニッキー・モーガン男爵夫人(元保守党) 教育 「他のキャリアを持つ高齢者を採用する計画は、常に非常に賢明であるように思えました。 教師採用の課題が続いていることを考えると、政府が遅滞なくこのギャップを埋めることができることを願っています。」

フィナンシャル・タイムズの元コラムニスト、ルーシー・ケラウェイは数学教師として再訓練するためにジャーナリズムを辞め、7年前に慈善団体ナウ・ティーチを設立したが、この決定には「ひどく失望した」と述べた。

彼女はこう言いました DfE 昨年教師に提示された6.5%の昇給に資金を提供するための追加資金の提供を財務省が拒否したため、枠内にない予算はすべて削減されているようで、同省の予算には15億ポンドの穴が空いた。

ケラウェイ氏は、慈善家が政府の補助金に代わって名乗り出てプログラムの継続を可能にしてくれることを期待して、次のように述べた。 。 。 破綻しないことが本当に重要だ」

同慈善団体の計画は採用目標を上回っているが、政府は独自の教師採用目標を50パーセントも達成できていない、と彼女は指摘した。

DfEは「転職者は教職に貴重な貢献をし、豊富な経験と専門知識をもたらしてくれる」と述べた。

政府は、アドバイスを提供する「Get into Teaching」と呼ばれるプログラムを含む代替サービスを通じて、初任教師研修への転職者の採用と支援を継続するよう努めていくとDfEは付け加えた。

#教員採用計画の資金停止が反発を招く

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。