日本語版
最新ニュース
健康

救世軍がリハビリテーションセンターへの寄付を要請

アイオワ州ダベンポート (KWQC) - 救世軍は依存症と闘う人々を支援するために人々に助けを求めています。当局者らは、サービスの必要性が高まる一方、再建プログラムの資金となる寄付金が不足していると述べた。「現在、寄付金が不足しています」と小売事業部長のミスティ・ジョンソン・リード氏は語った。 「衣類も家具も不足しています。」 参加者は、救世軍の成人リハビリテーション センターで、回復と生活の再建に重点を置いた宿泊プログラムに無料でアクセスできます。 6 か月間のプログラムでは、住宅、毎日のカウンセリング、作業療法、体制を提供し、人々が家族と再びつながり、地域社会に戻るのを支援します。 参加者の社会復帰の準備状況に応じて、最長1年間プログラムに参加することができます。「彼らはここに来るとき、依存症で経験していることのせいで傷つき、恥辱に満ちた状態でやって来ます」と作戦管理者のトーマス・バラダレス船長は語った。 「しかし、彼らがプログラムを卒業すると、見た目がどれほど変わっているかがわかります。彼らの心はちょうど家族の元に戻るのに最適な場所にあります。」バラダレス氏によると、このセンターには現在79人が入居しており、全員がコミュニティからの寄付と小売りの売り上げによって全額支えられているという。「人々が私たちの小売店で買い物をするとき、彼らが費やしたお金は100%プログラムを支援するために戻ってくることを知っておくべきです」とジョンソンリード氏は述べた。 「電気をつけ続けたり、子供たちに食事を与えたり、服を着させたり、何らかの楽しいレクリエーション活動に連れて行ったりするのは、そのためです。」ジョンソンリード氏は、最大の誤解の一つは、多くの人が救世軍がこのプログラムに対する政府の資金に依存していないことを理解していないことだと述べた。「私たちが店舗から得た資金がプログラムを支援しているということを地域社会は理解していないと思います」と彼女は言う。プログラムの指導者らは、プログラムの対象となる多くの人々が生活を再建する際に自宅に家具を揃えようと取り組んでおり、特に使用済みの衣類や家具の寄付が必要だと述べた。救世軍によると、寄付は地元の小売店で受け付けることもできるし、オンラインで無料の受け取りを予約することもできるという。 #救世軍がリハビリテーションセンターへの寄付を要請

救世軍がリハビリテーションセンターへの寄付を要請

アイオワ州ダベンポート (KWQC) – 救世軍は依存症と闘う人々を支援するために人々に助けを求めています。

当局者らは、サービスの必要性が高まる一方、再建プログラムの資金となる寄付金が不足していると述べた。

「現在、寄付金が不足しています」と小売事業部長のミスティ・ジョンソン・リード氏は語った。 「衣類も家具も不足しています。」

参加者は、救世軍の成人リハビリテーション センターで、回復と生活の再建に重点を置いた宿泊プログラムに無料でアクセスできます。

6 か月間のプログラムでは、住宅、毎日のカウンセリング、作業療法、体制を提供し、人々が家族と再びつながり、地域社会に戻るのを支援します。

参加者の社会復帰の準備状況に応じて、最長1年間プログラムに参加することができます。

「彼らはここに来るとき、依存症で経験していることのせいで傷つき、恥辱に満ちた状態でやって来ます」と作戦管理者のトーマス・バラダレス船長は語った。 「しかし、彼らがプログラムを卒業すると、見た目がどれほど変わっているかがわかります。彼らの心はちょうど家族の元に戻るのに最適な場所にあります。」

バラダレス氏によると、このセンターには現在79人が入居しており、全員がコミュニティからの寄付と小売りの売り上げによって全額支えられているという。

「人々が私たちの小売店で買い物をするとき、彼らが費やしたお金は100%プログラムを支援するために戻ってくることを知っておくべきです」とジョンソンリード氏は述べた。 「電気をつけ続けたり、子供たちに食事を与えたり、服を着させたり、何らかの楽しいレクリエーション活動に連れて行ったりするのは、そのためです。」

ジョンソンリード氏は、最大の誤解の一つは、多くの人が救世軍がこのプログラムに対する政府の資金に依存していないことを理解していないことだと述べた。

「私たちが店舗から得た資金がプログラムを支援しているということを地域社会は理解していないと思います」と彼女は言う。

プログラムの指導者らは、プログラムの対象となる多くの人々が生活を再建する際に自宅に家具を揃えようと取り組んでおり、特に使用済みの衣類や家具の寄付が必要だと述べた。

救世軍によると、寄付は地元の小売店で受け付けることもできるし、オンラインで無料の受け取りを予約することもできるという。

#救世軍がリハビリテーションセンターへの寄付を要請

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。