日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

政治家から映画スターへ:ラタン・タタに別れを告げるために並んだのは誰だ |会社ニュース

企業リーダーから政治家、著名人、一般人まで、数千人がラタン・タタに追悼の意を表するために集まった(写真:ロイター)5 分で読めます 最終更新日 : 2024 年 10 月 11 日 |午前12時57分 は 実業家、政治家、映画スター、タタ・グループの従業員、友人、家族、崇拝者ら数千人に上る人々が木曜朝からナリマン・ポイントの国立舞台芸術センター(NCPA)に列を作り、ラタン・タタに最後の敬意を表した。 86. 塩とソフトウェアの複合企業の家長であり名誉会長でもある彼は、水曜日の夜遅くにムンバイのブリーチ・キャンディ病院で亡くなり、月曜日の早朝に入院した。 有名なタタさんが集中治療室で危篤になったというニュースが流れたとき、水曜の夜自体、病院の外に群衆が集まり始めていた。タタ・グループが深夜にこの発表を行った直後、国中および世界中から豊かな賛辞が殺到した。リーダーや企業幹部らは、タタ氏の世界的なビジョンに対する洞察力、寛大さ、役員室を超えた貢献、そして犬への愛について語った。テレビスタジオやニュース編集室では、タタ帝国の後継者と次の章についての質問があった。最大の疑問は、トレント会長でラタン・タタ氏の異母兄弟であるノエル・タタ氏がタタ・サンズの株式の66%を保有するタタ・トラスト社のトップに選ばれるかどうかだった。しかしこの日は、20年以上インド最大の企業グループを統括してきた巨人の死を悼み、また彼が残した遺産を祝う日でもあった。 WhatsApp で連絡するにはここをクリックしてください コラバの自宅からナリマンポイントのNCPAまで最後の旅が始まると、トリコロールの服を着たタタさんの遺体はムンバイ警察音楽隊によって護送された。最後の儀式は完全な国家栄誉と祝砲とともにムンバイのウォーリ火葬場で執り行われた。 VVIPが追悼の意を表するためにそこに集まったが、タタの聖歌が流れる中、しばらくして火葬場の門が何百人もの感情的になった従業員の前に開かれた。 ナレンドラ・モディ首相はラオスへの公式訪問中で不在だったため、アミット・シャー内務大臣が連邦政府を代表して葬儀に参列した。献花を行ったシャー氏は、数百万人のインド人とともにラタン・タタ氏の悲しい死を悼むと述べた。 「タタはルールを遵守し、クリーンなコーポレート・ガバナンスでタタ・グループを率い、タタ・トラストを通じてより良い社会の構築に努めました。ラタン・タタ・ジ氏の功績は、今後も長い間、この国の産業部門をリードする人々を導き続けるだろう」とシャー氏は語った。 前夜、首相は声明で、タタ氏は先見の明のあるビジネスリーダーであり、思いやりのある魂であり、並外れた人間であると述べた。 タタ最後の儀式に出席した者の中には、ピユシュ・ゴヤル商務大臣、エクナス・シンデ・マハーラーシュトラ州首相、デヴェンドラ・ファドナビス副州首相、ウッダフ・サッカレー元マハーラーシュトラ州州首相、チャンドラバブ・ナイドゥ・アーンドラ・プラデーシュ州州首相、シャクティカンタ・ダス・インド準備銀行総裁らが含まれた。ムケシュ・アンバニ、クマール・マンガラム・ビルラ、アディ・ゴドレイなどの業界のキャプテンもそこにいた。タタ・サンズ会長のN・チャンドラセカラン氏とノエル・タタ氏が高官らと交流する姿が見られた。クリケット選手のサチン・テンドルカール、映画スターのアーミル・カーン、映画製作者のマドゥル・バンダルカールも追悼の意を表するために参加した。 2022年9月にタタ・サンズの元会長サイラス・ミストリーの最後の儀式が執り行われたのも、ここと同じ火葬場だった。 ラタン・タタとミストリー 激しい法廷闘争を繰り広げ、最高裁判所はタタス家に有利な判決を下した。タタ・サンズの株式18.4%を所有するSPグループのシャプールジ・ミストリー会長は木曜日、ミストリー家はタタ・グループおよびラタン・タタと長年にわたる関係があると述べた。 「タタの不運な死は一つの時代の終わりを告げる。彼はタタ・グループの進化に永続的な足跡を残したリーダーとして永遠に記憶されるだろう」と彼は語った。 マハーラーシュトラ州政府は木曜日を追悼の日と宣言し、州内のすべての政府庁舎に国旗が半旗で掲げられた。世界が時代の終わりを見つめたこの日、マハラシュトラ州のシンデ州首相は、タタ氏にインド民間人最高の栄誉である「バーラト・ラトナ賞」を死後に授与するよう同センターに要請した。 ラタン・タタ氏は、月曜日の最後のソーシャルメディアへの投稿で、体調が非常に悪くブリーチ・キャンディーのICUに入院したというメディア報道に反応し、定期検査のために病院に行っていると国民に明言した。 「私のことを考えてくれてありがとう」と彼は言った。 1週間以内に、彼の崇拝者たちはタタに別れを告げながら感謝の意を表した。 敬意を払う Shri Ratan TataJi の最もユニークな側面の 1…

政治家から映画スターへ:ラタン・タタに別れを告げるために並んだのは誰だ |会社ニュース

1728595945
2024-10-10 19:27:00

企業リーダーから政治家、著名人、一般人まで、数千人がラタン・タタに追悼の意を表するために集まった(写真:ロイター)

実業家、政治家、映画スター、タタ・グループの従業員、友人、家族、崇拝者ら数千人に上る人々が木曜朝からナリマン・ポイントの国立舞台芸術センター(NCPA)に列を作り、ラタン・タタに最後の敬意を表した。 86. 塩とソフトウェアの複合企業の家長であり名誉会長でもある彼は、水曜日の夜遅くにムンバイのブリーチ・キャンディ病院で亡くなり、月曜日の早朝に入院した。

有名なタタさんが集中治療室で危篤になったというニュースが流れたとき、水曜の夜自体、病院の外に群衆が集まり始めていた。タタ・グループが深夜にこの発表を行った直後、国中および世界中から豊かな賛辞が殺到した。リーダーや企業幹部らは、タタ氏の世界的なビジョンに対する洞察力、寛大さ、役員室を超えた貢献、そして犬への愛について語った。テレビスタジオやニュース編集室では、タタ帝国の後継者と次の章についての質問があった。最大の疑問は、トレント会長でラタン・タタ氏の異母兄弟であるノエル・タタ氏がタタ・サンズの株式の66%を保有するタタ・トラスト社のトップに選ばれるかどうかだった。しかしこの日は、20年以上インド最大の企業グループを統括してきた巨人の死を悼み、また彼が残した遺産を祝う日でもあった。

WhatsApp で連絡するにはここをクリックしてください

コラバの自宅からナリマンポイントのNCPAまで最後の旅が始まると、トリコロールの服を着たタタさんの遺体はムンバイ警察音楽隊によって護送された。最後の儀式は完全な国家栄誉と祝砲とともにムンバイのウォーリ火葬場で執り行われた。 VVIPが追悼の意を表するためにそこに集まったが、タタの聖歌が流れる中、しばらくして火葬場の門が何百人もの感情的になった従業員の前に開かれた。

ナレンドラ・モディ首相はラオスへの公式訪問中で不在だったため、アミット・シャー内務大臣が連邦政府を代表して葬儀に参列した。献花を行ったシャー氏は、数百万人のインド人とともにラタン・タタ氏の悲しい死を悼むと述べた。

「タタはルールを遵守し、クリーンなコーポレート・ガバナンスでタタ・グループを率い、タタ・トラストを通じてより良い社会の構築に努めました。ラタン・タタ・ジ氏の功績は、今後も長い間、この国の産業部門をリードする人々を導き続けるだろう」とシャー氏は語った。

前夜、首相は声明で、タタ氏は先見の明のあるビジネスリーダーであり、思いやりのある魂であり、並外れた人間であると述べた。

タタ最後の儀式に出席した者の中には、ピユシュ・ゴヤル商務大臣、エクナス・シンデ・マハーラーシュトラ州首相、デヴェンドラ・ファドナビス副州首相、ウッダフ・サッカレー元マハーラーシュトラ州州首相、チャンドラバブ・ナイドゥ・アーンドラ・プラデーシュ州州首相、シャクティカンタ・ダス・インド準備銀行総裁らが含まれた。ムケシュ・アンバニ、クマール・マンガラム・ビルラ、アディ・ゴドレイなどの業界のキャプテンもそこにいた。タタ・サンズ会長のN・チャンドラセカラン氏とノエル・タタ氏が高官らと交流する姿が見られた。クリケット選手のサチン・テンドルカール、映画スターのアーミル・カーン、映画製作者のマドゥル・バンダルカールも追悼の意を表するために参加した。

2022年9月にタタ・サンズの元会長サイラス・ミストリーの最後の儀式が執り行われたのも、ここと同じ火葬場だった。 ラタン・タタとミストリー

激しい法廷闘争を繰り広げ、最高裁判所はタタス家に有利な判決を下した。タタ・サンズの株式18.4%を所有するSPグループのシャプールジ・ミストリー会長は木曜日、ミストリー家はタタ・グループおよびラタン・タタと長年にわたる関係があると述べた。 「タタの不運な死は一つの時代の終わりを告げる。彼はタタ・グループの進化に永続的な足跡を残したリーダーとして永遠に記憶されるだろう」と彼は語った。

マハーラーシュトラ州政府は木曜日を追悼の日と宣言し、州内のすべての政府庁舎に国旗が半旗で掲げられた。世界が時代の終わりを見つめたこの日、マハラシュトラ州のシンデ州首相は、タタ氏にインド民間人最高の栄誉である「バーラト・ラトナ賞」を死後に授与するよう同センターに要請した。

ラタン・タタ氏は、月曜日の最後のソーシャルメディアへの投稿で、体調が非常に悪くブリーチ・キャンディーのICUに入院したというメディア報道に反応し、定期検査のために病院に行っていると国民に明言した。 「私のことを考えてくれてありがとう」と彼は言った。 1週間以内に、彼の崇拝者たちはタタに別れを告げながら感謝の意を表した。

敬意を払う

Shri Ratan TataJi の最もユニークな側面の 1 つは、大きな夢を持ち、恩返しをしたいという彼の情熱でした。

ナレンドラ・モディ 首相

…卓越したリーダー、先見の明のある実業家、そして慈善家」

ニルマラ・シタラマン、財務・企業担当大臣

ラタン・タタについて際立っている点は 2 つあります。まず、彼は真の先見の明を持っていました。第二に、彼は企業統治における倫理を強く信じていました。」

シャクティカンタ ダス、RBIガバナー

タタ氏はインドを世界に導き、世界の最高のものをバーラトにもたらしました。」

ムケシュ・アンバニ、リライアンス・インダストリーズ社会長兼マネージング・ディレクター

(彼は)インドにおける現代ビジネスのリーダーシップの指導と育成に貢献しました。」

サンダー・ピチャイ、アルファベットCEO

最初に公開されたもの: 2024 年 10 月 11 日 |午前12時15分

#政治家から映画スターへラタンタタに別れを告げるために並んだのは誰だ #会社ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。