日本語版
最新ニュース
日本

政府、ランプンのゾウ病院にさらに多くの設備と退役軍人を派遣へ

東ランプン(ANTARA) - 政府はイル教授に追加の医療機器と医師を提供する予定です。ランプン県東ランプン地区のウェイ・カンバス国立公園内にあるルビーニ・アトマウィジャジャ象病院について、ラジャ・ジュリ・アントニ森林大臣は述べた。「今日、私はオーストラリアとインドネシアのサイ財団の協力の成果であるゾウ病院を視察する機会がありました。ここにはゾウの世話をするために2人の医師が常駐していることが分かりました」と彼は述べた。土曜日(12月7日)に東ランプンで講演したアントニ氏は、自身のレビューによると、ゾウ病院には獣医師と獣看護師が不足しているだけでなく、ゾウの検査を支援する施設や設備もさらに必要であると指摘した。「ゾウの治癒過程をサポートするにはいくつかの施設が必要であることが分かりました。私たちは提供が必要なものをメモしており、この問題については協力していきます。これはゾウの健康を維持するために重要です」と同氏は指摘した。大臣によると、2012年に建設されたゾウ病院には、ゾウの体重計、USG装置、顕微鏡、さまざまな医薬品の形で援助が提供される予定だという。「病院の USG 装置のバッテリーが劣化しており、そのため (装置の動作に) 電気が必要です。水にさらされる危険を冒すわけにはいかないので、装置を新しいものに交換します。そうすれば、病気のゾウは最高の治療を受けることができます」 」と彼は言いました。同氏は、適切な設備と施設があれば、病院はゾウの病気による死亡を減らすことができるだろうとの信念を表明した。「また、ゾウの病院には現在2人の医師しか常駐していないため、獣医師と看護師を含む医療スタッフをさらに派遣する予定です。スタッフの追加により、ゾウは幸せに健康に生き、繁殖できると期待されています。」関連ニュース: 野生のスマトラゾウが西ランプン村の家を破壊 関連ニュース: Wランプンのプランテーションに30頭のゾウが被害翻訳者: ルース・インタン、テガー・ヌルフィトラ編集者: アジス・クルマラ著作権 © アンタラ 2024 #政府ランプンのゾウ病院にさらに多くの設備と退役軍人を派遣へ
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

政府、ランプンのゾウ病院にさらに多くの設備と退役軍人を派遣へ

1733639821
2024-12-08 06:22:00

東ランプン(ANTARA) – 政府はイル教授に追加の医療機器と医師を提供する予定です。ランプン県東ランプン地区のウェイ・カンバス国立公園内にあるルビーニ・アトマウィジャジャ象病院について、ラジャ・ジュリ・アントニ森林大臣は述べた。

「今日、私はオーストラリアとインドネシアのサイ財団の協力の成果であるゾウ病院を視察する機会がありました。ここにはゾウの世話をするために2人の医師が常駐していることが分かりました」と彼は述べた。

土曜日(12月7日)に東ランプンで講演したアントニ氏は、自身のレビューによると、ゾウ病院には獣医師と獣看護師が不足しているだけでなく、ゾウの検査を支援する施設や設備もさらに必要であると指摘した。

「ゾウの治癒過程をサポートするにはいくつかの施設が必要であることが分かりました。私たちは提供が必要なものをメモしており、この問題については協力していきます。これはゾウの健康を維持するために重要です」と同氏は指摘した。

大臣によると、2012年に建設されたゾウ病院には、ゾウの体重計、USG装置、顕微鏡、さまざまな医薬品の形で援助が提供される予定だという。

「病院の USG 装置のバッテリーが劣化しており、そのため (装置の動作に) 電気が必要です。水にさらされる危険を冒すわけにはいかないので、装置を新しいものに交換します。そうすれば、病気のゾウは最高の治療を受けることができます」 」と彼は言いました。

同氏は、適切な設備と施設があれば、病院はゾウの病気による死亡を減らすことができるだろうとの信念を表明した。

「また、ゾウの病院には現在2人の医師しか常駐していないため、獣医師と看護師を含む医療スタッフをさらに派遣する予定です。スタッフの追加により、ゾウは幸せに健康に生き、繁殖できると期待されています。」

関連ニュース: 野生のスマトラゾウが西ランプン村の家を破壊

関連ニュース: Wランプンのプランテーションに30頭のゾウが被害

翻訳者: ルース・インタン、テガー・ヌルフィトラ
編集者: アジス・クルマラ
著作権 © アンタラ 2024

#政府ランプンのゾウ病院にさらに多くの設備と退役軍人を派遣へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。