放送作家でサックス奏者のジェームス・バレンタイン氏が癌のため、約40年間務めたABCを退職し、ABCラジオで25年間にわたって司会を務めた「シドニーの午後」番組に終止符を打つ。
バレンタインは、モデルズなどのバンドで10年間演奏した後、1987年にABCテレビの子供向けアフタヌーンショーの司会者として入社して以来、公共放送の常連となっている。
2024年、彼はABCラジオで食道がんを患い、手術を受けるために休暇を取っていることを生中継し、「希望と恐怖が同じくらいある」と語った。
彼は治療後に復帰したが、昨年6月に新たな腫瘍が発見され再び退院した。
バレンタインはしばらくの間、自分が退職した後、再び退職することを聴衆にどのように伝えるべきかを考えていた。 ラジオで2回出ました 彼の病気の詳細を明らかにするために。
バレンタインさんは月曜午後、ABCシドニーで「悲しいニュースだ。私にとっては間違いなく悲しいニュースだ」と語った。
「この決断は私にとって難しいものでしたが、私の健康状態から、復帰して放送を再開できるまでにはまだ時間がかかるかもしれないという明確なメッセージが届いていると思います。
「[It] 戻ってくる気力や体力が身につくまで、まだ1年か半年くらいかかるかもしれない。ただ長すぎると思います。さあ、他の人に言ってもらう時期が来たと思う [should] 来てショットをしてください。
「回復すること、家族や友人と過ごすこと、そして自分の健康に最善を尽くすことに集中する必要があります。」
リスナーは「アフタヌーン」の代役司会者ジェームス・オログリンに電話やメールで悲しみを表明し、放送中に涙を流す人も多かった。
バレンタインは、その創造性と風変わりなユーモアで愛されています。 ABCに電話をかけたリスナーは、暴言、軽犯罪、これが私が生きていること、コメディアンのH・G・ネルソンとの会話などお気に入りのコーナーを挙げ、彼の会社が恋しいと述べた。
バレンタイン氏はポジションを空けるために永久に退任したいと述べた。
「この素晴らしい変化をぜひ体験して、その中でできることをやってみてください。それが午後の素晴らしいところです。制限はありません。それは一種の無限です。」
彼の長年のプロデューサー、ジェニファー・フレミングは金曜日に番組の2時間の回顧展を企画している。
「私たちがこの25年間で成し遂げたことを記録し、私たちがどのようにしてトークバックをまったく新しい領域に押し込んだのかを見てみたいと思いました」とバレンタイン氏は語った。
『ブレックファスト』と『モーニング』にも出演していたバレンタインさんは、パーティーでカレーを食べているときに「むせて吐きそうになった」ことでがんが発見されたと明かした。
その後すぐに胃カメラ検査を受けたところ、食道と胃が接する部分に4cmの腫瘍があることが判明した。
彼は 1980 年代にミュージシャンとして幅広く活動し、ジョー・カミレーリ、ウェンディ・マシューズ、ケイト・セベラーノ、疑似エコー、スティーブン・カミングスのバンドでサックスを演奏しました。彼は今でもシドニーでジェームス・バレンタイン・カルテットとして演奏している。
ドライブのプレゼンターであるトーマス・オリティは、リスナーからのメッセージに圧倒され、番組全体を埋め尽くしてもよいと述べた。
1770016412
#放送作家ジェームスバレンタイン癌のため約40年間務めたABCを退職 #オーストラリア放送協会
2026-02-02 07:05:00