日本語版
最新ニュース
企業

支援団体:イスラエルのストライキでガザ地区の労働者7人死亡

デイル・アルバラ、ガザ地区(AP通信)-イスラエル軍の空爆により、ワールド・セントラル・キッチンの援助活動家7人が死亡し、同慈善団体は火曜日、イスラエルの攻撃により数十万人のパレスチナ人がガザへの重要な食糧援助の配送を中止することになった。 飢餓の瀬戸際。キプロスは、 海路を確立する 領土に食料を運ぶために最近到着した船は、約240トンの未届けの援助物資を積んで引き返していると述べた。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、同国軍が「ガザ地区の無実の人々」に対して「意図せぬ攻撃」を行ったことを認めた。 同氏は、当局が「この件を徹底的にチェック」しており、「このようなことが二度と起こらないよう全力を尽くす」と述べた。映像には、ガザ中心部の町デリ・アルバラの病院で、慈善団体のロゴが入った防護服を着た遺体を含む遺体が映っていた。 病院の記録によると、死亡した人々には英国人3人、オーストラリア人、ポーランド人、アメリカとカナダの二重国籍、パレスチナ人が含まれている。有名シェフのホセ・アンドレス氏が設立した食品慈善団体ワールド・セントラル・キッチンは、最近開通した航路の鍵となり、希望をもたらした。 ガザ北部 国連は、そこでは人口の多くが飢餓の瀬戸際にあり、イスラエル軍によって領土の残りの部分から大部分が切り離されていると述べている。アンドレスさんは、現在の紛争の引き金となった10月7日の攻撃後のイスラエルを含め、戦争や自然災害に見舞われた数カ国で慈善活動を行っているが、同僚の死に「心が痛む」と語った。(編集者注:画像は死を描いている)2024年4月1日にガザ地区デリ・アルバラでイスラエル軍の車両空爆により死亡した国際ワールド・セントラル・キッチンの援助活動員らのパスポート。 アリ・ジャダラ/アナドル、ゲッティイメージズ経由「イスラエル政府はこの無差別殺人を止める必要がある。 人道援助の制限をやめ、民間人や援助関係者の殺害をやめ、食糧を武器として使用するのをやめる必要がある」と彼はX(以前はツイッター)に書いた。同団体によると、チームは装甲車両2台を含む3台の車列で移動しており、その移動はイスラエル軍と調整されていたという。軍最高スポークスマンのダニエル・ハガリ少将は先に、当局者らが「最高レベルで事件を検討している」と述べた。 同氏は、「このような事件が再発するリスクを軽減するのに役立つ」独立した調査が開始されると述べた。同慈善団体の最高経営責任者(CEO)エリン・ゴア氏は、「これはWCKに対する攻撃であるだけでなく、食料が戦争兵器として使用される最も悲惨な状況にある人道団体に対する攻撃でもある」と述べた。 これは許せないことだ。」ガザ地区の国連主要機関であるUNRWAは最新の報告書で、戦争が始まって以来同地域で職員173人が死亡したと述べた。2024年4月1日月曜日、ガザ市のアル・シファ病院近くのガザ地区で、イスラエルの空軍と地上軍の攻撃によって残された破壊の中を歩くパレスチナ人たち。モハメド・ハッジャール(AP通信経由)ハマス主導の過激派は10月7日の奇襲攻撃でイスラエル南部に突入し、約1,200人を殺害、人質約250人を拉致した。 イスラエルは、最近の歴史の中で最も致命的かつ破壊的な攻撃の1つで反撃した。ガザ北部で人道的災害が拡大するなか、いくつかの国は、イスラエルが管理する陸路からしか物資が流入していない同地域に、より多くの援助物資が流入できることを期待して、海路の開設に取り組んだ。 米国や他の国々も援助物資を空輸しているが、人道支援活動家らは、こうした取り組みは増大するニーズに応えるには程遠いと主張している。イスラエルはUNRWAが北部への物資を届けることを禁止しており、他の援助団体は、軍が安全な通行を確保できていないため、トラック隊列を北へ派遣することは危険すぎると主張している。地中海の島国キプロスからの援助船3隻が月曜未明に到着し、ワールド・セントラル・キッチンとアラブ首長国連邦が企画した約400トンの食料と物資を積んだ。 パイロットラン 先月。キプロス外務省報道官テオドロス・ゴシス氏は火曜日、慈善団体が活動を停止する前に約100トンの援助物資が陸揚げされており、残りの240トンの援助物資はキプロスに輸送されると述べた。イスラエルの攻撃に主要な軍事的および外交的支援を提供してきた米国は、海路とイスラエルを宣伝してきた。 独自の浮きドックを建設する計画、建設には数週間かかることが予想されます。避難民のパレスチナ人であるナエル・エリヤーンさんは、月曜遅くに爆発音を聞いたとき、約100メートル(ヤード)離れたテントの中にいた。 「彼らの負傷は重篤で、すぐに亡くなった」と述べ、彼らを「英雄、殉教者、勇敢な人々」と表現した。同病院のAP通信記者によると、援助活動員らの遺体はエジプト国境にある南部都市ラファの病院に搬送された。国民が殺害されたと伝えられている米国、英国、ポーランド、オーストラリアはイスラエルに調査や説明を求め、遺憾の意を表明した。国家安全保障会議のエイドリアン・ワトソン報道官は、米国は今回の攻撃に「心を痛め、深く困惑している」と述べ、英国のデービッド・キャメロン外相は「非常に憂慮すべきことだ」と述べた。「人道支援活動家が保護され、その活動を遂行できることが不可欠だ」と同氏はXに書き、自国は英国国民の死亡報告の検証に取り組んでいると述べた。オーストラリアのアンソニー・アルバニーズ首相は、メルボルン在住のゾミ・フランコムさん(44)が死亡者の中に含まれていることを認めた。 ポーランド南東部プシェムィシル市のヴォイチェフ・バクン市長は、犠牲者の名前を発表した。 フェイスブック ダミアン・ソボルと名乗って、この街の出身だと言った。報道によると、この戦争で少なくとも3万2916人のパレスチナ人が死亡し、そのうち約3分の2が女性と子供だという。 ガザ保健省、そのカウントでは民間人と戦闘員を区別しません。 イスラエルはパレスチナ過激派が住宅密集地で戦闘を行っているため、民間人犠牲者が出ていると非難しているが、軍は個別の攻撃についてはほとんどコメントしていない。月曜遅くに他に2件のイスラエルによるとみられる空爆があり、イスラエルの首都ラファでは子供5人を含む少なくとも12人のパレスチナ人が死亡した。 地上活動を拡大することを誓った 約140万人のパレスチナ人が存在し、そのほとんどが他の場所での戦闘から避難しているにも関わらずである。病院の記録によると、そのうちの1件は一般住宅を襲い、死亡者の中には父親と7歳、13歳、19歳の3人の子供も含まれていたという。 もう1人はモスク近くの集会を襲い、子供3人を含む少なくとも6人が死亡した。援助団体は、これが困っている人々に手を差し伸べる唯一の方法であるとして、人道的停戦を繰り返し求めている。 米国、カタール、エジプトは数カ月かけてこうした一時停止と人質解放の仲介に努めてきたが、イスラエルとハマスの間接交渉は依然として行き詰まっている。ハマスは、イスラエルに投獄されているパレスチナ人の解放と引き換えに、11月の停戦中に残りの大半を解放した後、約100人の人質と残り30人の遺体を拘束していると考えられている。マグディさんはカイロから報告した。 ポーランド・ワルシャワ在住のAP通信記者モニカ・シスロフスカ氏、オーストラリア・メルボルン在住のロッド・マクガーク氏、キプロス・ニコシア在住のメネラオス・ハジコスティス氏が寄稿した。マグディさんはカイロから報告した。 ポーランド、ワルシャワ在住のAP通信記者モニカ・シシロフスカ氏が寄稿した。ハフポストをサポートする2024 年の補償にはあなたが必要ですあなたの忠誠心は私たちにとって世界を意味しますハフポストでは、誰もが質の高いジャーナリズムを必要としていると信じていますが、誰もが高価なニュース購読料を支払う余裕があるわけではないことも理解しています。 だからこそ私たちは、誰もが自由にアクセスできる、深く報道され、慎重に事実確認されたニュースを提供することに努めています。2024 年の大統領選挙に関する最新情報を求めてハフポストに来てくださった方でも、今日我が国が直面している重大な問題についての厳しい調査を求めてお越しいただいた方でも、あるいは笑ってしまうような話題の記事を求めてハフポストにお越しいただいても、感謝いたします。 真実を言えば、ニュースの制作にはお金がかかります。私たちは、自分たちの記事を高額な報酬の壁の向こう側に置いたことがないことを誇りに思っています。私たちのストーリーをすべての人に無料で提供できるようにするために、私たちに参加しませんか? わずか 2 ドルの寄付が大きな効果をもたらします。2024 年にアメリカ国民が投票に向かう中、我が国の将来そのものが危機に瀕しています。 ハフポストでは、情報豊かな有権者を生み出すためには報道の自由が不可欠であると考えています。…

支援団体:イスラエルのストライキでガザ地区の労働者7人死亡

1712065107
2024-04-01 06:45:26

デイル・アルバラ、ガザ地区(AP通信)-イスラエル軍の空爆により、ワールド・セントラル・キッチンの援助活動家7人が死亡し、同慈善団体は火曜日、イスラエルの攻撃により数十万人のパレスチナ人がガザへの重要な食糧援助の配送を中止することになった。 飢餓の瀬戸際

キプロスは、 海路を確立する 領土に食料を運ぶために最近到着した船は、約240トンの未届けの援助物資を積んで引き返していると述べた。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、同国軍が「ガザ地区の無実の人々」に対して「意図せぬ攻撃」を行ったことを認めた。 同氏は、当局が「この件を徹底的にチェック」しており、「このようなことが二度と起こらないよう全力を尽くす」と述べた。

映像には、ガザ中心部の町デリ・アルバラの病院で、慈善団体のロゴが入った防護服を着た遺体を含む遺体が映っていた。 病院の記録によると、死亡した人々には英国人3人、オーストラリア人、ポーランド人、アメリカとカナダの二重国籍、パレスチナ人が含まれている。

有名シェフのホセ・アンドレス氏が設立した食品慈善団体ワールド・セントラル・キッチンは、最近開通した航路の鍵となり、希望をもたらした。 ガザ北部 国連は、そこでは人口の多くが飢餓の瀬戸際にあり、イスラエル軍によって領土の残りの部分から大部分が切り離されていると述べている。

アンドレスさんは、現在の紛争の引き金となった10月7日の攻撃後のイスラエルを含め、戦争や自然災害に見舞われた数カ国で慈善活動を行っているが、同僚の死に「心が痛む」と語った。

(編集者注:画像は死を描いている)2024年4月1日にガザ地区デリ・アルバラでイスラエル軍の車両空爆により死亡した国際ワールド・セントラル・キッチンの援助活動員らのパスポート。

アリ・ジャダラ/アナドル、ゲッティイメージズ経由

「イスラエル政府はこの無差別殺人を止める必要がある。 人道援助の制限をやめ、民間人や援助関係者の殺害をやめ、食糧を武器として使用するのをやめる必要がある」と彼はX(以前はツイッター)に書いた。

同団体によると、チームは装甲車両2台を含む3台の車列で移動しており、その移動はイスラエル軍と調整されていたという。

軍最高スポークスマンのダニエル・ハガリ少将は先に、当局者らが「最高レベルで事件を検討している」と述べた。 同氏は、「このような事件が再発するリスクを軽減するのに役立つ」独立した調査が開始されると述べた。

同慈善団体の最高経営責任者(CEO)エリン・ゴア氏は、「これはWCKに対する攻撃であるだけでなく、食料が戦争兵器として使用される最も悲惨な状況にある人道団体に対する攻撃でもある」と述べた。 これは許せないことだ。」

ガザ地区の国連主要機関であるUNRWAは最新の報告書で、戦争が始まって以来同地域で職員173人が死亡したと述べた。

2024年4月1日月曜日、ガザ市のアル・シファ病院近くのガザ地区で、イスラエルの空軍と地上軍の攻撃によって残された破壊の中を歩くパレスチナ人たち。
2024年4月1日月曜日、ガザ市のアル・シファ病院近くのガザ地区で、イスラエルの空軍と地上軍の攻撃によって残された破壊の中を歩くパレスチナ人たち。

モハメド・ハッジャール(AP通信経由)

ハマス主導の過激派は10月7日の奇襲攻撃でイスラエル南部に突入し、約1,200人を殺害、人質約250人を拉致した。 イスラエルは、最近の歴史の中で最も致命的かつ破壊的な攻撃の1つで反撃した。

ガザ北部で人道的災害が拡大するなか、いくつかの国は、イスラエルが管理する陸路からしか物資が流入していない同地域に、より多くの援助物資が流入できることを期待して、海路の開設に取り組んだ。 米国や他の国々も援助物資を空輸しているが、人道支援活動家らは、こうした取り組みは増大するニーズに応えるには程遠いと主張している。

イスラエルはUNRWAが北部への物資を届けることを禁止しており、他の援助団体は、軍が安全な通行を確保できていないため、トラック隊列を北へ派遣することは危険すぎると主張している。

地中海の島国キプロスからの援助船3隻が月曜未明に到着し、ワールド・セントラル・キッチンとアラブ首長国連邦が企画した約400トンの食料と物資を積んだ。 パイロットラン 先月。

キプロス外務省報道官テオドロス・ゴシス氏は火曜日、慈善団体が活動を停止する前に約100トンの援助物資が陸揚げされており、残りの240トンの援助物資はキプロスに輸送されると述べた。

イスラエルの攻撃に主要な軍事的および外交的支援を提供してきた米国は、海路とイスラエルを宣伝してきた。 独自の浮きドックを建設する計画、建設には数週間かかることが予想されます。

避難民のパレスチナ人であるナエル・エリヤーンさんは、月曜遅くに爆発音を聞いたとき、約100メートル(ヤード)離れたテントの中にいた。 「彼らの負傷は重篤で、すぐに亡くなった」と述べ、彼らを「英雄、殉教者、勇敢な人々」と表現した。

同病院のAP通信記者によると、援助活動員らの遺体はエジプト国境にある南部都市ラファの病院に搬送された。

国民が殺害されたと伝えられている米国、英国、ポーランド、オーストラリアはイスラエルに調査や説明を求め、遺憾の意を表明した。

国家安全保障会議のエイドリアン・ワトソン報道官は、米国は今回の攻撃に「心を痛め、深く困惑している」と述べ、英国のデービッド・キャメロン外相は「非常に憂慮すべきことだ」と述べた。

「人道支援活動家が保護され、その活動を遂行できることが不可欠だ」と同氏はXに書き、自国は英国国民の死亡報告の検証に取り組んでいると述べた。

オーストラリアのアンソニー・アルバニーズ首相は、メルボルン在住のゾミ・フランコムさん(44)が死亡者の中に含まれていることを認めた。 ポーランド南東部プシェムィシル市のヴォイチェフ・バクン市長は、犠牲者の名前を発表した。 フェイスブック ダミアン・ソボルと名乗って、この街の出身だと言った。

報道によると、この戦争で少なくとも3万2916人のパレスチナ人が死亡し、そのうち約3分の2が女性と子供だという。 ガザ保健省、そのカウントでは民間人と戦闘員を区別しません。 イスラエルはパレスチナ過激派が住宅密集地で戦闘を行っているため、民間人犠牲者が出ていると非難しているが、軍は個別の攻撃についてはほとんどコメントしていない。

月曜遅くに他に2件のイスラエルによるとみられる空爆があり、イスラエルの首都ラファでは子供5人を含む少なくとも12人のパレスチナ人が死亡した。 地上活動を拡大することを誓った 約140万人のパレスチナ人が存在し、そのほとんどが他の場所での戦闘から避難しているにも関わらずである。

病院の記録によると、そのうちの1件は一般住宅を襲い、死亡者の中には父親と7歳、13歳、19歳の3人の子供も含まれていたという。 もう1人はモスク近くの集会を襲い、子供3人を含む少なくとも6人が死亡した。

援助団体は、これが困っている人々に手を差し伸べる唯一の方法であるとして、人道的停戦を繰り返し求めている。 米国、カタール、エジプトは数カ月かけてこうした一時停止と人質解放の仲介に努めてきたが、イスラエルとハマスの間接交渉は依然として行き詰まっている。

ハマスは、イスラエルに投獄されているパレスチナ人の解放と引き換えに、11月の停戦中に残りの大半を解放した後、約100人の人質と残り30人の遺体を拘束していると考えられている。

マグディさんはカイロから報告した。 ポーランド・ワルシャワ在住のAP通信記者モニカ・シスロフスカ氏、オーストラリア・メルボルン在住のロッド・マクガーク氏、キプロス・ニコシア在住のメネラオス・ハジコスティス氏が寄稿した。

マグディさんはカイロから報告した。 ポーランド、ワルシャワ在住のAP通信記者モニカ・シシロフスカ氏が寄稿した。

#支援団体イスラエルのストライキでガザ地区の労働者7人死亡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。