日本語版
最新ニュース
企業

排出政策は「人間と経済の惨事につながる」と気候変動責任者が警告

彼らは、世界各国政府による現在の気候変動対策の公約は、合意された削減量が43%だった2030年までに世界全体の排出量をわずか2.6%削減する軌道に乗っていると述べた。これは、排出量を削減し、気温上昇を止め、すでに多くの国に甚大な被害をもたらし、近い将来すべての国に脅威を与える異常気象を鎮めるために必要な行動規模には「はるかに及ばない」。国連気候変動部門責任者のサイモン・スティエル氏は、「報告書の調査結果は厳しいものだが、驚くべきものではない」と述べた。「現在の国の気候変動計画は、地球温暖化があらゆる経済に大打撃を与え、各国の何十億もの人々の命と暮らしを破壊するのを阻止するために必要な計画には遠く及ばない。「このレベルの温室効果ガス汚染は、例外なく、どの国でも人的・経済的大破を確実にするだろう。」この報告書は、世界気候変動対策協定に署名した192カ国におけるすべての排出削減の誓約と計画を分析した。これには、2023 年までに排出量を 51% 削減することを約束しているアイルランドも含まれますが、現在の予測では、達成できるのはせいぜい 29% です。すべての国は、国家決定拠出金(NDC)と呼ばれる約束を来年2月までに改定するよう求められている。来月バクーで開催されるCop29国連気候サミットでは、その仕事を成し遂げることに注目が集まることになるだろう。この最新の報告書は、2週間にわたって行われる議論を知らせるために、サミットに向けて発表される、大きな影響を与える世界的機関からの数多くの出版物の1つである。この報告書は、大気中のさまざまな温室効果ガスのレベルまたは濃度を分析する世界気象機関 (WMO) の報告書と併せて発行されます。昨年、濃度が過去最高値に達したことがわかります。その主な原因は、石油、ガス、石炭の継続的な燃焼だけでなく、集約的な農業、工業、林業やその他の自然の破壊によりガスが閉じ込められてしまうことによるものでもありました。こうした行為は「今後何年にもわたって地球の気温上昇を招くことになる」と報告書は警告している。「二酸化炭素の寿命が非常に長いことを考えると、 [CO2, the main greenhouse gas] 大気中では、排出量が急速に実質ゼロまで削減されたとしても、すでに観測されている温度レベルは数十年間持続するでしょう。」報告書によると、CO2排出量の半分弱が大気中に残り、4分の1強が海で吸収され、ほぼ3分の1が陸地と森林で吸収される。このことは、排出量の管理において自然界がいかに重要であるかを浮き彫りにしているが、報告書は、炭素と気候のフィードバックの「悪循環」がこの重要なプロセスを混乱させる可能性があると警告している。炭素の排出量が増えれば増えるほど、海の温度は上昇し、炭素を貯蔵する効果が低下します。炭素の排出量が増えれば増えるほど、熱波が発生し、炭素を蓄えていたであろう自然の植生を破壊する壊滅的な山モミが発生することになります。「また一年。もう一つの記録。これは意思決定者の間で警鐘を鳴らすはずだ」とWMO長官セレステ・サウロは述べた。 #排出政策は人間と経済の惨事につながると気候変動責任者が警告

排出政策は「人間と経済の惨事につながる」と気候変動責任者が警告

1730131568
2024-10-28 11:32:00

彼らは、世界各国政府による現在の気候変動対策の公約は、合意された削減量が43%だった2030年までに世界全体の排出量をわずか2.6%削減する軌道に乗っていると述べた。

これは、排出量を削減し、気温上昇を止め、すでに多くの国に甚大な被害をもたらし、近い将来すべての国に脅威を与える異常気象を鎮めるために必要な行動規模には「はるかに及ばない」。

国連気候変動部門責任者のサイモン・スティエル氏は、「報告書の調査結果は厳しいものだが、驚くべきものではない」と述べた。

「現在の国の気候変動計画は、地球温暖化があらゆる経済に大打撃を与え、各国の何十億もの人々の命と暮らしを破壊するのを阻止するために必要な計画には遠く及ばない。

「このレベルの温室効果ガス汚染は、例外なく、どの国でも人的・経済的大破を確実にするだろう。」

この報告書は、世界気候変動対策協定に署名した192カ国におけるすべての排出削減の誓約と計画を分析した。

これには、2023 年までに排出量を 51% 削減することを約束しているアイルランドも含まれますが、現在の予測では、達成できるのはせいぜい 29% です。

すべての国は、国家決定拠出金(NDC)と呼ばれる約束を来年2月までに改定するよう求められている。

来月バクーで開催されるCop29国連気候サミットでは、その仕事を成し遂げることに注目が集まることになるだろう。

この最新の報告書は、2週間にわたって行われる議論を知らせるために、サミットに向けて発表される、大きな影響を与える世界的機関からの数多くの出版物の1つである。

この報告書は、大気中のさまざまな温室効果ガスのレベルまたは濃度を分析する世界気象機関 (WMO) の報告書と併せて発行されます。

昨年、濃度が過去最高値に達したことがわかります。

その主な原因は、石油、ガス、石炭の継続的な燃焼だけでなく、集約的な農業、工業、林業やその他の自然の破壊によりガスが閉じ込められてしまうことによるものでもありました。

こうした行為は「今後何年にもわたって地球の気温上昇を招くことになる」と報告書は警告している。

「二酸化炭素の寿命が非常に長いことを考えると、 [CO2, the main greenhouse gas] 大気中では、排出量が急速に実質ゼロまで削減されたとしても、すでに観測されている温度レベルは数十年間持続するでしょう。」

報告書によると、CO2排出量の半分弱が大気中に残り、4分の1強が海で吸収され、ほぼ3分の1が陸地と森林で吸収される。

このことは、排出量の管理において自然界がいかに重要であるかを浮き彫りにしているが、報告書は、炭素と気候のフィードバックの「悪循環」がこの重要なプロセスを混乱させる可能性があると警告している。

炭素の排出量が増えれば増えるほど、海の温度は上昇し、炭素を貯蔵する効果が低下します。

炭素の排出量が増えれば増えるほど、熱波が発生し、炭素を蓄えていたであろう自然の植生を破壊する壊滅的な山モミが発生することになります。

「また一年。もう一つの記録。これは意思決定者の間で警鐘を鳴らすはずだ」とWMO長官セレステ・サウロは述べた。

#排出政策は人間と経済の惨事につながると気候変動責任者が警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。