指揮者のジャップ・ヴァン・ズウェーデンは、彼のリーダーシップの下でミュージシャンの「恐怖のパターン」と主張することに応答します

オランダの指揮者は、世界中の異なるオーケストラのミュージシャンからの申し立てに「ショックを受けた」と言います

オランダのメディアプログラム ポインター （kro-ncrv）は、オランダの不正と社会の問題を調査しており、 ドキュメンタリーレポート 導体について Jaap Van Sweden。

6か月の研究に基づいて、 Pointerのレポート 過去25年間にわたってオランダと海外で行われたオーケストラヴァンズウェデンの7人のミュージシャン、経営陣、スタッフの約50人のミュージシャン、管理、スタッフにインタビューしました。

ポインターは、ヴァン・ズウェーデンの厳しい、時には威圧的な作業行動を一貫して主張している数人のミュージシャン（そのほとんどが匿名のままでいることを選んだ）からの経験を強調しています。

他の人は、同僚の前で彼によってs辱され、軽parされ、ヴァン・ズウェデンがオーケストラを行ったときに、病気や使用済みの精神安定剤やベータ遮断薬を呼び出したと言います。

Jaap van Zwedenのキャリアは、音楽監督を含むいくつかの有名な役割によってマークされています ニューヨークフィルハーモニー 2018年以来。以前は、彼はコンサートマスターを務めていました ConcertgeBouwオーケストラ。

2011年、彼は米国で指揮者オブザイヤーを獲得し、2019年には 香港フィルハーモニー管弦楽団 彼のリーダーシップの下で最高のオーケストラになりました。最近、彼はオランダでConcertgeBouw賞を受賞しました。過去30年間で、彼は世界中で50を超えるオーケストラを率いてきました。

ポインターが受け取ったヒントで、オーケストラのマネージャーは次のように述べています。「大衆は彼を崇拝していますが、オーケストラサークルでは、彼がミュージシャンを権威主義的な方法で扱い、威圧的で攻撃的な発言で彼らをs辱することはよく知られています。」

「彼はあなたが4歳であるかのようにあなたに叫びます」とアメリカンオーケストラの1つの情報源は主張しています。 「そして、彼が試しているとき、あなたはあなた自身のものです」と香港の別の情報源は言います。 「それはオーケストラだけではなく、誰もが彼を恐れています。経営陣までずっと。」

「私は、これらの物語の多くが真実であると人々に伝えたいと思います。」 主張した 2008年から2018年にかけてダラス交響楽団で演奏した別のミュージシャン。「それは彼が組織にもたらす恐怖と脅迫の文化です…私たちの多くは、彼の行動の影響に依然として表彰台に苦しんでいます。

「それを経験し、耐えた人々は、彼らの境界を越えていた…時には関係者に深刻な結果をもたらした」と教授と研究者は結論付けた。 マージャン・オルファーズ、誠実さの教授とともにポインターに送られた20の匿名化された証言を読んだ ロブ・ヴァン・エイベルゲン。アカウントは「恐怖のパターン」を明らかにしただけでなく、「これがしばしば権力に関係する不適切な行動」を明らかにしました。

ポインターは、ヴァン・ズウェーデンが彼の行動を認識していると付け加えました – 彼の中で バイオグラフィー 書かれた ピーター・ヴァン・インゲン、彼は次のように述べています。「私は時々少し狂信的でした。私の反応は自分の子供時代の経験に強く基づいていました。その自己規律は私の一部です。

指揮者はポインターでのインタビューの出現を拒否しましたが、代わりに 記録されたステートメント 彼に対する申し立てについて。以下は彼の応答の一部です。

「11人のミュージシャンから読んだ匿名の引用にショックを受けました」と彼は言いました。 「古典的なコンサートの準備は常に激しいが、調和が取れている必要があります。指揮者として、私は100人以上の個人を音楽と聴衆の奉仕において1つの共有ビジョンで団結させなければなりません。これには明確な選択が必要です。

「私は私が要求することができることを知っている」と彼は付け加えた。 「しかし、私のターゲットは常に個人ではなく集団です。ちなみに、私はアムステルダムの直接性を持っています。しかし、これはストレスや精神安定剤の使用をもたらす職場環境の言い訳になることはありません。もちろん、これはオーケストラで起こることを知っていますが、私はそれに劇的に反対しています。

「オーケストラをリードすることは大きな責任であることに気づきます。100人以上の異なるミュージシャンに最高のパフォーマンスをする必要があります。そして、誰もが見られたり評価されていると感じるようにしなければなりません。それは病気の日につながるべきではありません。話は私に触れます。