日本語版
最新ニュース
企業

投獄されたベネズエラ政治家の息子、捕虜釈放の遅さを批判

ノルベルト・パレデスBBCムンド、カラカスBBCラモン・グアニパさん、逮捕以来一度しか父親と面会を許されていないと語るベネズエラで投獄されている野党指導者の息子が、同国政府が多数の政治犯を釈放するという約束を守っていないとして非難される中、ドナルド・トランプ大統領に「だまされない」よう警告した。フアン・パブロ・グアニパ氏の息子であるラモン・グアニパ氏は、これまでに800人以上の政治犯のうち釈放が確認されたのはわずか40人程度と伝えられていることを米国大統領が知らなかったと信じていると語った。土曜日、トランプ大統領はベネズエラ当局に感謝し、彼らが「大きな方法でプロセスを開始した」と述べた。ベネズエラ政府は木曜日、人権団体が政治犯とみなした拘束者を「善意のしるし」として釈放すると発表した。この動きは、米国が1月3日の首都カラカス襲撃でベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領を拘束し、ニューヨークに連行し、麻薬密売の罪で起訴された後に行われた。ベネズエラ国会議長でデルシー・ロドリゲス暫定大統領の弟であるホルヘ・ロドリゲスは、「相当数のベネズエラ人および外国人拘束者」が「即時」解放されると発表した。政府は月曜日、すでに100人以上のそのような囚人が釈放されていると発表したが、その数はこれまでに人権活動家らが確認した数字よりもはるかに多い。解放されたことが確認された人の中には、反政府派の著名な人物も数名含まれており、スペイン外務省は、以下を含むスペイン人5人が解放されたことを確認した。 人権弁護士ロシオ・サン・ミゲル。トランプ大統領は土曜日、ソーシャルメディアに「米国がやって来て、やるべきことをやってくれたことは、どれほど幸運だったかをこの囚人たちが思い出してくれることを願っている」と釈放の功績を主張した。しかし、依然として投獄されている囚人の親族は、少数の囚人しか釈放されていないことに不満を表明している。父親が野党指導者でノーベル平和賞受賞者のマリア・コリーナ・マシャドの親しい友人であるラモン・グアニパ氏は、BBCムンドに対し、「トランプ大統領に、だまされてはいけないと言いたい」と語った。 [should] この人たちに圧力をかけ続けてください。」さらに「トランプ大統領の圧力に感謝したい。この状況においてトランプ大統領は我々の最大の同盟者だ」と付け加えた。しかし、グアニパ氏はこれまでに釈放された人の数が少ないことを指摘し、「トランプ大統領がこれがうまくいくと思っているなら、そうではない」と警告した。エル・ヘリコイドの外では囚人の親族が警戒を続けているラモン・グアニパさんは、年上の男性が逮捕されて以来、父親との面会を許されたのは一度だけだと語った。フアン・パブロ・グアニパ氏は、2024年の大統領選挙の結果に異議を唱えたとしてテロと反逆罪で告発され、潜伏した。国連によれば、この投票は「基本的な透明性と誠実性」を欠いており、マドゥロ氏をベネズエラの正当な指導者として認めなかった米国によって不正に行われたと非難された。フアン・パブロ・グアニパ氏は、そのコメントを理由にベネズエラ治安部隊によって追跡され、2025年5月に拘留された。捕虜釈放の計画を聞いたラモン・グアニパさんは、利用可能な最初の飛行機で国西部のマラカイボからカラカス行きの飛行機に乗った。「家族を釈放すると言うと、他のことはすべて些細なことになってしまいます」と彼は説明した。しかし、解放された人々の中に父親がいなかったとき、彼は「敗北した」と感じた。「しかし同時に、あなたは戦う別の理由を見つけます。私は彼らのために戦っています」 [the interim government] 彼らがやろうとしていることを実際に実行することです。」ベネズエラ政府は釈放のペースについてコメントしておらず、司法長官はBBCのインタビュー要請を拒否した。この動向は、マドゥロ大統領解任後のベネズエラにおけるトランプ大統領の影響力を試す最初の試みとみなされている。デルシー・ロドリゲス暫定大統領はトランプ政権との協力を歓迎しているようだが、彼女の公式声明は米国のいかなる介入も非難している。囚人の釈放に関する政府の発表は、トランプ大統領がベネズエラ当局が同国で最も悪名高い刑務所エル・ヘリコイドを閉鎖すると述べた翌日に行われた。エル・ヘリコイデはもともとショッピングセンターとして、また石油によるベネズエラの繁栄の象徴として設計されたが、マドゥロ政権下では政治的抑圧の要塞となった。エル・ヘリコイデ刑務所は政敵とされる人物を拘留したことで国際的に悪名を轟かせたカラカス西部のエル・ヘリコイデの外では、親族らが警戒を続け、緊迫した雰囲気が漂っている。カルメン・ファルファンさんの息子ホセ・グレゴリオ・レイエスさんは、ベネズエラ西部の病院に入院中、妻と友人とともに拘束された。それ以来、彼らの家族には何も連絡がありません。ファルファンさんは息子がどこに拘束されているのか知らないが、どこにいても親戚の釈放を求める人々に加わるためにエル・ヘリコイデにやって来た。彼女の隣では、レイエスさんの義理の妹が、3人が2025年11月に逮捕された経緯を語りながら泣いている。「彼らがどこに保管しているのか教えてくれることを願っています。私たちは必死です。何の答えもなく何日も待っています」とファルファンさんは言う。ベネズエラの反政府勢力と人権団体は長年、政府が反対派を排除し批判者を黙らせるために拘禁を利用していると非難してきたが、当局者らはベネズエラが政治犯を拘束していることを繰り返し否定し、拘留された者は犯罪行為で逮捕されたと主張した。野党活動家らは、政治犯の釈放は政権移行に向けた「緊急」のステップだと述べている。しかし、これまでに解放された人数が少ないことから、暫定政府の意図に対する疑念や、米国にどの程度協力する意向があるのか疑問が生じている。Daniel Wittenberg による追加レポート。 #投獄されたベネズエラ政治家の息子捕虜釈放の遅さを批判

投獄されたベネズエラ政治家の息子、捕虜釈放の遅さを批判

1768244601
2026-01-12 13:12:00

ノルベルト・パレデスBBCムンド、カラカス

BBCラモン・グアニプス。BBC

ラモン・グアニパさん、逮捕以来一度しか父親と面会を許されていないと語る

ベネズエラで投獄されている野党指導者の息子が、同国政府が多数の政治犯を釈放するという約束を守っていないとして非難される中、ドナルド・トランプ大統領に「だまされない」よう警告した。

フアン・パブロ・グアニパ氏の息子であるラモン・グアニパ氏は、これまでに800人以上の政治犯のうち釈放が確認されたのはわずか40人程度と伝えられていることを米国大統領が知らなかったと信じていると語った。

土曜日、トランプ大統領はベネズエラ当局に感謝し、彼らが「大きな方法でプロセスを開始した」と述べた。

ベネズエラ政府は木曜日、人権団体が政治犯とみなした拘束者を「善意のしるし」として釈放すると発表した。

この動きは、米国が1月3日の首都カラカス襲撃でベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領を拘束し、ニューヨークに連行し、麻薬密売の罪で起訴された後に行われた。

ベネズエラ国会議長でデルシー・ロドリゲス暫定大統領の弟であるホルヘ・ロドリゲスは、「相当数のベネズエラ人および外国人拘束者」が「即時」解放されると発表した。

政府は月曜日、すでに100人以上のそのような囚人が釈放されていると発表したが、その数はこれまでに人権活動家らが確認した数字よりもはるかに多い。

解放されたことが確認された人の中には、反政府派の著名な人物も数名含まれており、スペイン外務省は、以下を含むスペイン人5人が解放されたことを確認した。 人権弁護士ロシオ・サン・ミゲル

トランプ大統領は土曜日、ソーシャルメディアに「米国がやって来て、やるべきことをやってくれたことは、どれほど幸運だったかをこの囚人たちが思い出してくれることを願っている」と釈放の功績を主張した。

しかし、依然として投獄されている囚人の親族は、少数の囚人しか釈放されていないことに不満を表明している。

父親が野党指導者でノーベル平和賞受賞者のマリア・コリーナ・マシャドの親しい友人であるラモン・グアニパ氏は、BBCムンドに対し、「トランプ大統領に、だまされてはいけないと言いたい」と語った。 [should] この人たちに圧力をかけ続けてください。」

さらに「トランプ大統領の圧力に感謝したい。この状況においてトランプ大統領は我々の最大の同盟者だ」と付け加えた。

しかし、グアニパ氏はこれまでに釈放された人の数が少ないことを指摘し、「トランプ大統領がこれがうまくいくと思っているなら、そうではない」と警告した。

エル・ヘリコイド刑務所の外でプラカードを持って立つ女性のグループ(ほとんどがTシャツとジーンズを着ている)

エル・ヘリコイドの外では囚人の親族が警戒を続けている

ラモン・グアニパさんは、年上の男性が逮捕されて以来、父親との面会を許されたのは一度だけだと語った。

フアン・パブロ・グアニパ氏は、2024年の大統領選挙の結果に異議を唱えたとしてテロと反逆罪で告発され、潜伏した。国連によれば、この投票は「基本的な透明性と誠実性」を欠いており、マドゥロ氏をベネズエラの正当な指導者として認めなかった米国によって不正に行われたと非難された。

フアン・パブロ・グアニパ氏は、そのコメントを理由にベネズエラ治安部隊によって追跡され、2025年5月に拘留された。

捕虜釈放の計画を聞いたラモン・グアニパさんは、利用可能な最初の飛行機で国西部のマラカイボからカラカス行きの飛行機に乗った。

「家族を釈放すると言うと、他のことはすべて些細なことになってしまいます」と彼は説明した。

しかし、解放された人々の中に父親がいなかったとき、彼は「敗北した」と感じた。

「しかし同時に、あなたは戦う別の理由を見つけます。私は彼らのために戦っています」 [the interim government] 彼らがやろうとしていることを実際に実行することです。」

ベネズエラ政府は釈放のペースについてコメントしておらず、司法長官はBBCのインタビュー要請を拒否した。

この動向は、マドゥロ大統領解任後のベネズエラにおけるトランプ大統領の影響力を試す最初の試みとみなされている。

デルシー・ロドリゲス暫定大統領はトランプ政権との協力を歓迎しているようだが、彼女の公式声明は米国のいかなる介入も非難している。

囚人の釈放に関する政府の発表は、トランプ大統領がベネズエラ当局が同国で最も悪名高い刑務所エル・ヘリコイドを閉鎖すると述べた翌日に行われた。

エル・ヘリコイデはもともとショッピングセンターとして、また石油によるベネズエラの繁栄の象徴として設計されたが、マドゥロ政権下では政治的抑圧の要塞となった。

エル・ヘリコイデ刑務所が遠くに見え、その前の壁にはニコラス・マドゥロの写真が貼られている

エル・ヘリコイデ刑務所は政敵とされる人物を拘留したことで国際的に悪名を轟かせた

カラカス西部のエル・ヘリコイデの外では、親族らが警戒を続け、緊迫した雰囲気が漂っている。

カルメン・ファルファンさんの息子ホセ・グレゴリオ・レイエスさんは、ベネズエラ西部の病院に入院中、妻と友人とともに拘束された。それ以来、彼らの家族には何も連絡がありません。

ファルファンさんは息子がどこに拘束されているのか知らないが、どこにいても親戚の釈放を求める人々に加わるためにエル・ヘリコイデにやって来た。

彼女の隣では、レイエスさんの義理の妹が、3人が2025年11月に逮捕された経緯を語りながら泣いている。

「彼らがどこに保管しているのか教えてくれることを願っています。私たちは必死です。何の答えもなく何日も待っています」とファルファンさんは言う。

ベネズエラの反政府勢力と人権団体は長年、政府が反対派を排除し批判者を黙らせるために拘禁を利用していると非難してきたが、当局者らはベネズエラが政治犯を拘束していることを繰り返し否定し、拘留された者は犯罪行為で逮捕されたと主張した。

野党活動家らは、政治犯の釈放は政権移行に向けた「緊急」のステップだと述べている。

しかし、これまでに解放された人数が少ないことから、暫定政府の意図に対する疑念や、米国にどの程度協力する意向があるのか疑問が生じている。

Daniel Wittenberg による追加レポート。

#投獄されたベネズエラ政治家の息子捕虜釈放の遅さを批判

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。