社会問題特派員、BBCニュース
PAメディアBBCは、生まれたばかりの赤ちゃんの回避可能な死亡について批判されたNHSトラストが、優れたマタニティケアを提供するために200万ポンドを支払われたと明らかにすることができます。
上級検死官は、金曜日に、モレカンベ湾（UHMB）の大学病院NHSトラストがIDAロックの死に貢献し、以前の産科失敗から教訓を学ぶことができなかったと判断しました。
それにもかかわらず、トラストは、安全な治療を促進することを目的としたNHSスキームの下で、10の基準すべてを満たしていたと主張しました。
アイダの母親であるサラ・ロビンソンは、それが「もう一つのキック」であると言いましたが、父親のライアン・ロックはそれを「嫌な」とラベル付けしました。 IDAのケアの失敗について以前に謝罪していた信託は、NHS支払いスキームについてコメントすることを拒否しました。
ランカシャージェームズアデリーの上級検死官 3人の助産師が基本的な医療を提供できなかったため、IDAは死亡したと結論付けました。
2019年11月9日にロイヤルランカスター診療所（RLI）で生まれたアイダは、酸素不足のために深刻な脳損傷を受けた後、1週間後に死亡しました。
アデリー博士は、彼女の死は、助産師が「彼女が苦しんでいることが明らかになったときに緊急に」乳児を救えなかったことによって引き起こされ、リードの助産師の「基本的な新生児蘇生を提供する完全に無能な失敗」に貢献したことによって引き起こされたと判断した。
彼は、8つの機会が「IDAの臨床コースを変更するために」見逃されたと述べた。
プレストン郡ホールでの5週間の調査は、2015年のUHMBの産科サービスの独立したレビューで特定された問題の多くが、2019年11月にまだ明らかであると聞いた。
RLIはUHMB Trustによって実行されます。
「重要な検査」
NHS決議が運営するマタニティインセンティブスキームであるHealth Serviceの保険部門であるイギリスの産科部門は、死を適切に調査したり、親の懸念を聞いたりするなど、10の安全基準を満たすことにより、良いケアを提供することが奨励されています。
これらの基準を満たしていることを証明した信託は、NHSトラストが支払ったお金の割合に加えて、保険料のリベートを受け取ります。
スキームが実行されている5年間で、UHMBは10の基準を4回満たしたと述べました。
プログラムの最初の年である2018年、トラストの自己認証により、1,288,241ポンドが支払われました。
IDAの死の年である2019年、すべての基準に達したと再び主張した後、734,112ポンドを受け取りました。
UHMB Trustは2020年に完璧な10回の記録を請求しましたが、ケア品質委員会による産科サービスの批判的検査に続いて、NHS決議によって提出されました。
規制当局のレポート 「不十分」と評価された産科サービス、UHMBのスコアは10のうち3つに格下げされました。
その結果、UHMBはその年にNHSの決議によってお金を与えられず、2019年に受け取った金額のほとんどを返済するために信頼がなされました。
「誤った絵を描く」
PAメディアロック氏は、支払いスキームと信託がどのように利益を得たかについて話されたとき、それは「嫌な」と述べた。
彼は言った：「それは彼らがお金を受け取ることができるように誤った絵を描いている。」
The Trustの元マタニティリスクマネージャーであるRox-Anne Hetheringtonは、Morecambe Bayの行動が彼女の経験に沿っていたと述べました。
「私は、心を握ることができます、それは私たちがしたことのケースではなかったと言います [make things better]？」
「それは「私たちがやったことは何だと言っているの？」のケースでした。」
2015年の調査で、産科ケアの広範な失敗を暴露したビル・カークップ博士。 11人の赤ちゃんと母親の予防可能な死亡 カンブリアのトラストのファーネス総合病院でも、彼は驚かないと言いました。
「一部の信頼は、彼らが自分自身の最高の写真をどのように提示することができるかに多くの努力を投げかけ、彼らが実際に改善をしているかどうかにはるかに少ない労力をかけません」と彼は言いました。
「完全に準拠していない」
UHMBの主張は、産科インセンティブスキームの下で同様の誤った提出を行った他の苦労している信頼と一致しています。
ShrewsburyとTelford NHS Trustは、すべての安全基準を満たしたと同様に主張してから100万ポンド近く返済を余儀なくされました。
2022年に公開されたマタニティケアのレビュー、 200人以上の赤ちゃんと母親が生き残ったことがわかった 適切な注意を払って。
イーストケント大学病院は、調査が行われています 少なくとも45人の赤ちゃんが生き残っている可能性があることがわかりましたまた、安全基準を満たしていると誤って主張した後、200万ポンドを返済することを余儀なくされました。
声明の中で、NHS決議は「モレカムベイ湾の大学病院NHSトラストの大学病院は、最初、1、2、3、および5年の産科インセンティブスキームを完全に報告しました。
「しかし、CQCレポートの公開に続く2年目と3のTrustの証拠のその後のNHS決議レビューは、それらがその年に完全に準拠していないことを示しました。
「その年の資金を返済するために信託は必要でした。以前に付与されたリベートはNHS決議に返還され、すべての準拠の信託に再配布されました。」
UHMBは、Ida Lockの死の失敗について以前に謝罪していたが、産科インセンティブスキームへの参加についてコメントすることを拒否した。