マンプリート・カウルさんは、視覚障害を持つ25歳の娘の生活を明るくするために、点字を学ぶだけでなく、娘のためにオーディオブックも用意することを決意した。
マンプリートは18歳で結婚したため、高等教育を受けることができませんでした。しかし、娘のグルリーン・カウルがライアルプール・カルサ女子大学の人文科学科に入学したとき、マンプリートは卒業を完了するという自分の願いを叶えるにはちょうどよい時期だと感じました。
土曜日に母と娘が二人とも学位を取得したことは、母と娘にとって大きな成果であった。
公務員になることを志望するガーリーンさんは、「私たちは2人とも同じ2つの科目、歴史と政治学を選択しました。私は3つ目の科目として選択科目として英語を選びましたが、母はパンジャブ語の方が得意でした」と語った。
彼女はこう付け加えた。「NGOの中にはあらゆるテーマのオーディオブックを提供しているところもありますが、私はそれらに慣れることができませんでした。私はいつも母に、自分の声で章を録音するように頼んでいました。」
マンプリートさんは、「オーディオブックを録音するのは簡単でした。この段階で勉強して試験を受けるのがこんなに難しいとは思いもしませんでした。グルリーンさんと彼女の父親が私を後押ししてくれなかったら、1年で勉強をやめていたでしょう」と語る。「私たちの家では逆でした。私は母に一緒に座って試験の準備をするように促さなければなりませんでした」とグルリーンさんは言う。
グルリーンの父親であるスクウィンダー・アローラさんは、「妻と娘が二人で学位を取得するのを見ることができてとても嬉しかったです。卒業式では二人ともスタンディングオベーションを受けました」と語った。グルリーンは公務員試験のオンライン指導を受けているため、マンプリートさんの音声メモ提供の任務はまだ終わっていない。
#成功の度合い #ジャランダルの母と娘が一緒に卒業