日本語版
最新ニュース
日本

愛の波が勝利のケベックに押し寄せる

夢のようなシナリオの中で、カトリーヌ・デュボアは日曜、満員となったビデオトロン・センターで行われたLPHFの激戦で、モントリオールがオタワ・チャージに2-1で勝利し、試合の先制ゴールを決めて帰国を強調した。 18,259人のファンがいます。 デュボアは第2ピリオドでヴィクトワールを早めに投げて状況を打破した。試合残り7分を切った時点でパワープレーに関する議論に決着をつけたのはカティ・タビンだった。 写真 ディディエ・ドゥビュッシェール 「夢にも思わなかったが、こんなシナリオは想像できなかった」とデュボワは総括した。彼はコリゼから5分のところに育ち、ケベックでマイナーホッケーをプレーしていた。本当に特別な試合で、このような瞬間を経験できて本当に幸運です。」 写真 ディディエ・ドゥビュッシェール 「氷の上にジャンプしたとき、目が水でいっぱいだったので何も見えませんでした」とデュボワは続けた。少し落ち着こうとしました。足が重く感じられ、心臓の鼓動がいつもより激しくなっていました。」 ケベック出身の4人が先発メンバーに名を連ねる ヘッドコーチのコリ・シェベリーは、チームの4人のケベック選手を先発メンバーに含めるのに十分な思慮深さを持っていた。デュボワ、マリー=フィリップ・プーラン、アン=レネ・デビアン、アレクサンドラ・ラベルはファンから大喝采を浴びた。 「私は彼女たちがこの州において重要な存在であることを知っています」と彼女は自分の決断を説明するために語った。一部の人が思っているのとは反対に、私は感情的な女の子なので、スタメンが紹介されたときはほとんど泣きそうになりました。」 グレツキーにふさわしい拍手 プーランへの拍手は多くの人に寒気を与えた。 「プーリンは女子ホッケー界のグレツキーだ」とチャージのヘッドコーチ、カーラ・マクラウドは語った。 「私たちが若かった頃、グレツキーのような才能のある選手に対するあれほどの称賛を見てきました。マリー・フィリップが受けた歓迎を見るのはとても感動的です。全ての経験が信じられないほど素晴らしかった。本物のホッケー都市であるケベックのファンに感謝します。女性の間でロールモデルとなる人が増えています。」 91歳のおばあちゃんからのプレゼント プーリンさんは、そのような賞賛を受けるときはいつも控えめで、91歳の祖母がスタンドに見守る中、ケベックで試合をした経験を十分に感謝していた。 「彼女は私がそこでプレーするのを長い間見ていなかったので、それはとても特別な瞬間でした」とヴィクトワールとカナダチームのキャプテンは語った。彼女は私のファンのお気に入りの一人であり、彼女に会えて幸せです。クレイジーだ、私たちが受け取ったすべての愛。カーラさんのコメントに感謝します。」 「少し前までは女子向けのものがほとんど何もなかった時代に、プロとしてのキャリアを夢見る若い女子たちがスタンドに集まっているのを見るのはクレイジーだ。サント・マリー出身の選手を追いかけて、私たちがここまで来たのを見るのはクレイジーだ」ド・ボース。これらの若者たちのためにトレーニングし、プレーすることが私たちの日々のモチベーションです。」 ゴールキーパーのエメランス・マシュマイヤーもマクラウドの意見に同意した。 「ブルーラインでスタメンが発表されたとき、マリー・フィリップが提示されたときは寒気がした。信じられないほどのエネルギーでした。ここでプレーするのが夢だった。」 彼女がすぐには忘れられない瞬間 アンレネー・デビアンは、マイナーホッケーの最後の5年間をそこでプレーしたケベックに戻って経験した瞬間を大切にするだろう。 シャルルボワ出身のゴールキーパーは、自分の方向に向けたシュート27本中26本をブロックしたと語り、「雰囲気は信じられないほど素晴らしかった。私はそれを長い間覚えているだろう」と語った。私の心拍数はそれ以上高くならないはずです。若い女の子たちがスタンドでチームのジャージを着ているのを見るのは楽しかったです。私の4歳半の名付け娘が試合に参加していて、テレビで私たちの姿を見てホッケーを始めました。」 #愛の波が勝利のケベックに押し寄せる

愛の波が勝利のケベックに押し寄せる

1737352931
2025-01-19 20:37:00

夢のようなシナリオの中で、カトリーヌ・デュボアは日曜、満員となったビデオトロン・センターで行われたLPHFの激戦で、モントリオールがオタワ・チャージに2-1で勝利し、試合の先制ゴールを決めて帰国を強調した。 18,259人のファンがいます。

デュボアは第2ピリオドでヴィクトワールを早めに投げて状況を打破した。試合残り7分を切った時点でパワープレーに関する議論に決着をつけたのはカティ・タビンだった。


写真 ディディエ・ドゥビュッシェール

「夢にも思わなかったが、こんなシナリオは想像できなかった」とデュボワは総括した。彼はコリゼから5分のところに育ち、ケベックでマイナーホッケーをプレーしていた。本当に特別な試合で、このような瞬間を経験できて本当に幸運です。」



愛の波が勝利のケベックに押し寄せる

写真 ディディエ・ドゥビュッシェール

「氷の上にジャンプしたとき、目が水でいっぱいだったので何も見えませんでした」とデュボワは続けた。少し落ち着こうとしました。足が重く感じられ、心臓の鼓動がいつもより激しくなっていました。」

ケベック出身の4人が先発メンバーに名を連ねる

ヘッドコーチのコリ・シェベリーは、チームの4人のケベック選手を先発メンバーに含めるのに十分な思慮深さを持っていた。デュボワ、マリー=フィリップ・プーラン、アン=レネ・デビアン、アレクサンドラ・ラベルはファンから大喝采を浴びた。

「私は彼女たちがこの州において重要な存在であることを知っています」と彼女は自分の決断を説明するために語った。一部の人が思っているのとは反対に、私は感情的な女の子なので、スタメンが紹介されたときはほとんど泣きそうになりました。」

グレツキーにふさわしい拍手

プーランへの拍手は多くの人に寒気を与えた。 「プーリンは女子ホッケー界のグレツキーだ」とチャージのヘッドコーチ、カーラ・マクラウドは語った。

「私たちが若かった頃、グレツキーのような才能のある選手に対するあれほどの称賛を見てきました。マリー・フィリップが受けた歓迎を見るのはとても感動的です。全ての経験が信じられないほど素晴らしかった。本物のホッケー都市であるケベックのファンに感謝します。女性の間でロールモデルとなる人が増えています。」

91歳のおばあちゃんからのプレゼント

プーリンさんは、そのような賞賛を受けるときはいつも控えめで、91歳の祖母がスタンドに見守る中、ケベックで試合をした経験を十分に感謝していた。

「彼女は私がそこでプレーするのを長い間見ていなかったので、それはとても特別な瞬間でした」とヴィクトワールとカナダチームのキャプテンは語った。彼女は私のファンのお気に入りの一人であり、彼女に会えて幸せです。クレイジーだ、私たちが受け取ったすべての愛。カーラさんのコメントに感謝します。」

「少し前までは女子向けのものがほとんど何もなかった時代に、プロとしてのキャリアを夢見る若い女子たちがスタンドに集まっているのを見るのはクレイジーだ。サント・マリー出身の選手を追いかけて、私たちがここまで来たのを見るのはクレイジーだ」ド・ボース。これらの若者たちのためにトレーニングし、プレーすることが私たちの日々のモチベーションです。」

ゴールキーパーのエメランス・マシュマイヤーもマクラウドの意見に同意した。 「ブルーラインでスタメンが発表されたとき、マリー・フィリップが提示されたときは寒気がした。信じられないほどのエネルギーでした。ここでプレーするのが夢だった。」

彼女がすぐには忘れられない瞬間

アンレネー・デビアンは、マイナーホッケーの最後の5年間をそこでプレーしたケベックに戻って経験した瞬間を大切にするだろう。

シャルルボワ出身のゴールキーパーは、自分の方向に向けたシュート27本中26本をブロックしたと語り、「雰囲気は信じられないほど素晴らしかった。私はそれを長い間覚えているだろう」と語った。私の心拍数はそれ以上高くならないはずです。若い女の子たちがスタンドでチームのジャージを着ているのを見るのは楽しかったです。私の4歳半の名付け娘が試合に参加していて、テレビで私たちの姿を見てホッケーを始めました。」

#愛の波が勝利のケベックに押し寄せる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。