悪名高いIRAの殺し屋ボビー・トーヒルは「死の苦しみ」にあるが、自分の人生に「後悔はない」と語る

1714358293
2024-04-28 14:42:13

悪名高い硬派マン、ボビー・トーヒルが死の床から「自分の創造主に会う」準備をしながら共和党生活について語る

1年も経たない前に医師らから余命9カ月と宣告されたが、INLAの一員になる前、西ベルファストのテロ集団冷酷なD中隊の現役メンバーとして恐怖を植え付けた元IRAの硬派な人物の時間は急速に過ぎ去っている。 。

今週末、ソーシャルメディア上で彼の死の噂が制御不能になった中、トーヒルはサンデー・ワールドのベッドサイドでの独占インタビューに応じ、血にまみれた過去について後悔していないことを明らかにしたが、その痛みに対して心の中にいくらかの悲しみがあることを認めたそして彼が引き起こした苦しみ。

彼が殺人者なのか、誰を殺したのかを尋ねられたとき、彼は具体的なことを拒否した。 彼は自分の人生の物語のその部分を墓場まで持っていくことになるだろう。

「はっきりさせておきたいのですが、私には後悔はありません、まったく、まったく、まったくありません。 私はそうしなければならなかったからやったのです、誰も私に強制したわけではありません、私はそれを実行しました、そして後悔はありません」とトーヒルはサンデーワールドに語った。

ローワー・フォールズ・ロードのボビー・トーヒル

「私は自分の人生の一部を後悔していませんが、死の危機に瀕しているので、人々が死ななければならなかったのに、今の私と同じように死ななければならなかったことが悲しいです。

「人々は私のせいで傷つきましたか？ 最初から何も起こらなかったらよかったのにと思いますか？ しかし、私には他に選択肢はありませんでした。私は自分の神と向き合っています。

「私は現役時代に誰かを殺しましたか？ それには答えられない、答えられなかった。 私は自分自身と私の仲間を非常に深刻な方法で巻き込むことになるでしょう。

「私に言えるのは、私は重要な役割を果たしたということだけです。 私は闘争中に人々を傷つけたり殺したりしました」とトーヒルさんはサンデーワールドに語った。

66 歳、6 人の子供の父親である彼は、今も献身的なアイルランド共和党員であり、彼の壊れた体からはその大義に対する衰えることのない忠誠が信じられない。

冷酷なオペレーターであり、人命を奪い、人生を台無しにしたことは疑いの余地がありません。

IRAに誓った忠誠だけでは、彼を絶縁するには十分ではなかった。

プロボの進む方向に不満を抱いた彼はINLAに亡命し、レアルIRAに加わったと噂されたが、本人はこれを否定している。

2004年2月のある金曜日の夜、4人のIRAひったくり部隊がベルファスト市内中心部のバー「ケリーズ・セラーズ」に急襲し、彼を拉致した。

2004年、誘拐未遂に失敗し、病院で記者と話すボビー・トーヒル

彼を圧倒してバンに押し込むまでに10分かかった。

彼は国境と死刑執行人の銃弾にさらされる運命にあったが、予想外にノーマークのパトカーがバンに突っ込んで介入してきただけだった。

当時、病院のベッドからサンデー・ワールドに語ったとき、彼は自分の時間が終わったことを知っていたと語った。

彼は誘拐犯の手で「ひどい殴打」を受けたと語った。

トーヒルは、2003年に幼なじみのダニー・マクガークを殺害した事件に関与していた。

彼は逮捕され釈放されたものの、残忍な暗殺に関与した疑いが常に疑われていた。

同氏は今も関与を否定している。

「いいえ、私はダニー・マクガークを殺しませんでした。 私たちがロウワー・フォールズで育った幼い頃から、彼は私の友人であり、生涯の友人でした。

「はい、私は当時 INLA の D カンパニーに所属していましたが、リアル IRA ではありませんでした。でも私はダニー・マクガークの引き金を引いたわけではありません、いいえ。

「当時、私はどの組織の最前線にもいなかった。リアルIRAの周辺にいて、メンバーになったこともないし、ダニーを殺したわけでもない。

「私自身のコミュニティ内には、私が関与していると考えていた分子もいましたが、今言えるのは、そうではありません。

「私がダブリンから戻ったとき、誘拐の後出発しましたが、少し混乱していました。 私はリアル IRA のメンバーではありませんでした。」

肝硬変と診断されるのが遅すぎて、医師にできることは何もありません。

トーヒルはこれまでにも死に直面したことがあり、何度も銃で撃たれたり殴られたりしていた。

2004年の彼の誘拐は、ベルファストのRVHの病院のベッドサイドでこの記者のインタビューに応じた際、その責任がIRAにあると彼が指摘したため、和平プロセスがほぼ崩壊した。

彼は今週こう語った。 誘拐されたときなど、死ぬとわかったときや、その他にもたくさんのことがありました。

「でも違うのは、自分がコントロールできていたこと、自分が何をしているのか、危険を知っていたこと、バンの後部座席で誰と何と戦っているのかを知っていたこと、そう、自分が死ぬことは分かっていたが、それが現実だったということだ」自分の手で、自分の行動で。

リビングルームでボビー・サンズの写真の横にあるボビー・トーヒル

「今日、私は自分が死ぬことを知っていますが、私には制御できません。人生が私にこのカードを配りました。

「自分に何が起こっているのか、私にはコントロールできません。 私がこれに値すると考える人がいることはわかっていますが、私はそうではありません。

「9か月の猶予が与えられましたが、もう過ぎてしまいました。 どれくらい時間がありますか？ それには答えられません。 私の病気のあらゆる兆候が現れ始めています。

「足と腕が腫れ始め、出血し、体重が大幅に減少しました。石は5石ほど減ったと思います。私はこれからメーカーに会いに行くところです。

「私が望んでいるのは誰の許しでもなく、理解です。 私は、間違った時間に間違った場所にいる、誠実で親切で平和な人間です。

「私は世界中の平和と幸福を願って墓に行きます。この世界にもう一人のボビー・トーヒルは望んでいません。」

#悪名高いIRAの殺し屋ボビートーヒルは死の苦しみにあるが自分の人生に後悔はないと語る