ボビー・ヘンリー・シニア
ボビー・R・ヘンリー・シニア著、ウェストサイド・ガゼット発行者 |このような時代に、真実は便宜のために取引され、正義は政治的生存のために質に入れられているように見えるが、今回だけは赤いネクタイと大統領の印章を着けて、歴史が繰り返されるのを私たちは見ていることに気づく。
先週、ドナルド・トランプは、誰もが恐れていたことを実行した。2020年の選挙を覆そうとしたルディ・ジュリアーニらを恩赦したのだ。はい、そのとおりです。民主主義の解体を陰謀したまさにその人々が、いまや「国民和解」の旗印の下、自由の身となっている。
これは慈悲ではありませんでした。それは嘲笑だった。
それは団結ではなかった。それは何も混じっていなかった、気にしないでください。
それは、権力は抑制されないと常に自らの間違いを書き換え、それを正義として洗礼しようとすることを思い出させた。
トランプ大統領の恩赦は、「あなたが私のために法律を破るなら、私はあなたのために正義を破る」という危険なメッセージを送ることになる。これは、誰も法を超越する者はいないと教えられている子供たちに何を伝えるでしょうか？選挙権のために血を流した私たちの先祖たち、そして今、自分の名前が権力に十分近い位置にあれば反乱さえも許されると理解している未来の世代たちに、この言葉は何を告げるのでしょうか？
妥協の代償が大きすぎる場合
そしてその光景が展開する一方で、ワシントンは現在41日目となった米国史上最長の政府機関閉鎖という別のドラマに巻き込まれていることに気づく。
昨夜、上院民主党は政府再開に向けた手続き上の措置を講じた。安心すべきなのですが、そうではありません。なぜならその過程で、8人の民主党議員が階級を超えて通路を渡り、いわゆる「妥協」で共和党と手を組んだため、何百万人ものアメリカ人が首吊り状態になったからである。
はっきり言っておきますが、私は反対です。
危機の最中に自分の影響力を手放すことを、私はリーダーシップとは呼びません。私はそれを超党派を装った降伏と呼んでいます。
数週間にわたり、政府は無給の労働者、援助のない家族、給付金を心配する高齢者、連邦政府のプログラムが提供する食事を食べられない子どもたちに閉鎖されてきた。それでもなお、これら8人の民主党員は、正しいことではなく「合理的」に見えることを望み、便宜のために信念を引き換えにすることを選択した。
私たちは、自分自身を危険にさらすあまりにも多くの「妥協」を経験してきました。あまりにも多くの取引が、少数の人たちに権力の扉を開いたままにし、残りの私たちは決して来ない鍵を待っています。
SNAP、閉鎖、そして理性に飢えた国家
常識がワシントンから完全に去ったと思ったそのとき、トランプ政権が今回の政府閉鎖中にSNAP給付金の全額を阻止するのを阻止するために、控訴裁判所が介入しなければならなかった。連邦判事が政府に国民に食事を与えるよう命じることができたことを考えてみてください。
その勝利があっても、何百万人もの人が次の食事や恩恵が得られるかどうか分からず、途方に暮れたままです。
その一方で、この閉鎖を引き起こしたまさに指導者たちは間もなく給料を受け取ることになる一方、勤労者家族は食糧の列に並び、「公共サービス」とは一体何なのかを疑問に思っている。
この閉鎖が最終的に終了し、それが実現すると、政府機関の照明が再び点灯するでしょう。しかし、明確にしておきたいのは、建物を再開することは信頼を回復することを意味するわけではありません。連邦職員は給料を返金されます、そうです。しかし、食料品かガソリン代のどちらかを選択しなければならなかった母親に誰が返済するのでしょうか？指導者たちが苦しみを武器にするのを見ていた国民に誰が信頼を回復するのでしょうか？
私たちが誰であるかを思い出すための呼びかけ
私たち黒人報道機関は、真実と権力の交差点に立ち、民主主義の壁が揺れる中でも信仰を守り続けようとする以前からここにいた。フレデリック・ダグラスからエセル・ペイン、リーバイ・ヘンリー・ジュニアまで、私たちは他の人たちが沈黙させようとした物語を伝えてきました。
そこで、はっきりとこう言わせてください。
これらの恩赦は単なる政治的なものではありません。それらは道徳的な失敗です。
この閉鎖の妥協は単なる政策の動きではありません。それは原則への裏切りです。
私たちの選挙で選ばれた役人たちが、人々の痛みよりも政治的平和の方が価値があると判断したとき、私たちは声を上げなければなりません。私たちは書かなければなりません。私たちは覚えておかなければなりません。そして私たちは、「前に進む」という名目で民主主義の破壊が許されるということを誰にも決して信じ込ませてはなりません。
の ウエストサイド・ガゼット 恐怖ではなく真実に基づいて構築されました。私たちはリーダーシップを、人々がどれだけ上手にゲームをプレイするかによって測るのではなく、嵐が来たときにどれだけしっかりと立っているかによって測ります。
そして間違いなく嵐が来ています。あなたと一緒に誰が塹壕にいるのか知ったほうがいいです
最後に
これらの出来事がトランプ大統領の恩赦、終わりに近づいている政府機関閉鎖、そしてその目的を思い出そうと奮闘している政府を見守る中で、黒人報道機関が常に知っていることを忠実に守りましょう。
ニュースの見出しが消えても、正義のための戦いは止まることはありません。
政府が再開しても真実を求める闘いは終わるわけではない。
そして民主主義は、その傷をなかったことにすることでは癒されません。力を入れてグリルを守る時が来ました!
このような時だからこそ、私たちが書き続け、抵抗し、再構築できますように。そうしなければ、ルールを破る者たちが物語を書き換え続けることになるからです。
thewestsidegazette.com/pardon-shutdown-and-the-price-of-political-betrayal/
#恩赦閉鎖そして政治的裏切りの代償 #ジャクソンビルの自由報道