日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

忙しいウェストハートフォードの交差点で殺された男は、「親切で名誉ある人」として記憶されている – NBCコネチカット

ウェストハートフォードの忙しい交差点でドライバーに殺された男を称えるために、水曜日の夜に徹夜が行われています。 ニューブリテンの63歳のスティーブン・メンデルソンは、サウスメインストリートのニューブリテンアベニューで日曜日の午後9時45分頃に殺害されました。 ドライバーは現場にとどまり、調査に協力している、と警察は言った。 バイクウェストハートフォードによって行われた徹夜は、メンデルソーンと他の歩行者を称え、近年町の道路で殺されました。 「それは本当の悲劇です。それはとても予防可能です」と、自転車ウェスト・ハートフォードのジェイソン・ワンは言いました。 組織によると、彼の死は今年最初の歩行者の致命的です。昨年、ウェストハートフォードで3人の歩行者が殺されました。 ウェストハートフォードのエマニュエルシナゴーグのラビデビッドスモールは、メンデルソーンをよく知っていると言いました。 「彼は親切な男でした。スティーブンは本当の紳士でした。彼はよく読まれ、動物愛好家であり、親切で名誉ある人でした」とスモールは言いました。 「私は彼の早すぎる死に非常に申し訳ありません。」 スモールは、メンデルソンは情熱的な活動家であり、彼のユダヤ人コミュニティの敬devなメンバーであると言いました。 「スティーブンはユダヤ人コミュニティの正統派の部分で活動していましたが、彼はコミュニティでより広く知られており、私たち全員によって大切にされています」とスモールは言いました。 「スティーブンは、自閉症のスペクトルに自分自身が存在することについて意識し、自己認識し、開かれていました。彼は常に社会的手がかりを拾うわけではありませんでしたが、彼は非常に発達した社会的意識を持っていました。彼は人々を敬意を持って扱い、親切で思いやりのある人でした。」 「私たちの心は本当にスティーブンと彼の家族に出てきました、彼は本当に私たちをあまりにも早く去りました」と王は言いました。 「彼は非常に活動家であり、彼のコミュニティの著名なメンバーであったことを理解しています。私たちがこれらを続けなければならないことは本当に動揺しています。」 王は、バイク・ウェスト・ハートフォードは、人々がこれらの悲劇に鈍感にならないことを期待して、警戒を続けており、代わりに歩行者の死を終わらせるのに役立つと述べた。 「私たちがバイクウェストハートフォードでやろうとしていることの一部は…本当に私たちの街をできるだけ安全にしようとすることです。これらの怪我や死は本当に避けられないという事実に注意を喚起するように呼びかけます。 「私はちょうど交差しました [New Britain Avenue]。横断歩道はありますが、赤い看板のターンはありません。カーブが設計されている方法は、ドライバーがローリングレッドを取ることを本当に奨励しています。人々が正しいことをするように奨励するためには、より安全なシステムが本当に必要です」と彼は続けました。 #忙しいウェストハートフォードの交差点で殺された男は親切で名誉ある人として記憶されている #NBCコネチカット

忙しいウェストハートフォードの交差点で殺された男は、「親切で名誉ある人」として記憶されている –  NBCコネチカット

ウェストハートフォードの忙しい交差点でドライバーに殺された男を称えるために、水曜日の夜に徹夜が行われています。

ニューブリテンの63歳のスティーブン・メンデルソンは、サウスメインストリートのニューブリテンアベニューで日曜日の午後9時45分頃に殺害されました。

ドライバーは現場にとどまり、調査に協力している、と警察は言った。

バイクウェストハートフォードによって行われた徹夜は、メンデルソーンと他の歩行者を称え、近年町の道路で殺されました。

「それは本当の悲劇です。それはとても予防可能です」と、自転車ウェスト・ハートフォードのジェイソン・ワンは言いました。

組織によると、彼の死は今年最初の歩行者の致命的です。昨年、ウェストハートフォードで3人の歩行者が殺されました。

ウェストハートフォードのエマニュエルシナゴーグのラビデビッドスモールは、メンデルソーンをよく知っていると言いました。

「彼は親切な男でした。スティーブンは本当の紳士でした。彼はよく読まれ、動物愛好家であり、親切で名誉ある人でした」とスモールは言いました。 「私は彼の早すぎる死に非常に申し訳ありません。」

スモールは、メンデルソンは情熱的な活動家であり、彼のユダヤ人コミュニティの敬devなメンバーであると言いました。

「スティーブンはユダヤ人コミュニティの正統派の部分で活動していましたが、彼はコミュニティでより広く知られており、私たち全員によって大切にされています」とスモールは言いました。 「スティーブンは、自閉症のスペクトルに自分自身が存在することについて意識し、自己認識し、開かれていました。彼は常に社会的手がかりを拾うわけではありませんでしたが、彼は非常に発達した社会的意識を持っていました。彼は人々を敬意を持って扱い、親切で思いやりのある人でした。」

「私たちの心は本当にスティーブンと彼の家族に出てきました、彼は本当に私たちをあまりにも早く去りました」と王は言いました。 「彼は非常に活動家であり、彼のコミュニティの著名なメンバーであったことを理解しています。私たちがこれらを続けなければならないことは本当に動揺しています。」

王は、バイク・ウェスト・ハートフォードは、人々がこれらの悲劇に鈍感にならないことを期待して、警戒を続けており、代わりに歩行者の死を終わらせるのに役立つと述べた。

「私たちがバイクウェストハートフォードでやろうとしていることの一部は…本当に私たちの街をできるだけ安全にしようとすることです。これらの怪我や死は本当に避けられないという事実に注意を喚起するように呼びかけます。

「私はちょうど交差しました [New Britain Avenue]。横断歩道はありますが、赤い看板のターンはありません。カーブが設計されている方法は、ドライバーがローリングレッドを取ることを本当に奨励しています。人々が正しいことをするように奨励するためには、より安全なシステムが本当に必要です」と彼は続けました。

#忙しいウェストハートフォードの交差点で殺された男は親切で名誉ある人として記憶されている #NBCコネチカット

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。