日本語版
最新ニュース
企業

彼女はロサンゼルス暴動を経験し、現在はシカゴにいます。彼女はトランプ大統領が都市部の暴動をでっち上げていると言う

イリノイ州ブロードビュー — 連邦職員と財産を守るために木曜日に州兵が配備されたICE処理施設からわずか1ブロックの街路は静かだった。 住民は犬の散歩をしていた。子供たちは学校に登下校しました。アマゾンの配送運転手は、南24番街の脇にバンを停め、ハザードランプを点灯して数個の荷物を降ろした。一見、急いでいないか、あるいは南25番街の施設の外で聖歌を唱えたりプラカードを持っている十数人の人々を心配したりしている様子だった。シカゴのダウンタウンから西に12マイルに位置する人口約8,000人の郊外ブロードビューは、イリノイ州におけるトランプ大統領の移民取り締まりの焦点となっている。ここはここ数週間、移民税関捜査官が銃撃を行った場所だ。 平和的に抗議する長老派の牧師 ペッパーボールで頭に、そしてどこに 数十人の抗議者とジャーナリスト 催涙ガスをかけられたり、ペッパーボールで殴られたりした。ブロードビュー市長のカトリーナ・トンプソンさん(55)は、軍の駐留について問われると首を横に振り、状況全体が不必要で大げさであるように見えると述べた。 ブロードビュー市長カトリーナ・トンプソン。 (カトリーナ・トンプソン市長FB) 「シカゴ市は平穏です。ほとんどの主要都市と変わりません。確かに問題はあります。どこも問題はあります。でも、州兵の出動はありません」と彼女は語った。 「最後に州兵が街に入ってきたのはロドニー・キングと一緒だったと記憶している。でも、それは違った。人々は激怒し、街路では暴動が起きた。人々は店や企業を略奪していた。ここではそのようなことは何も起こっていない。」トンプソンさんはイングルウッドで育ち、1988 年にイングルウッド高校を卒業しました。彼女は 1992 年の暴動の最中にロサンゼルスにいて、その怒り、暴力、恐怖を鋭く覚えています。彼女は、当時起こったことは今シカゴで起こっていることとは比較にならないと断固として主張します。今週、トランプ大統領は連邦職員や財産をデモ参加者から守るため、テキサス州兵約200名とイリノイ州兵約300名をシカゴ地域に派遣した。北米航空宇宙防衛軍は声明で、約20人のカリフォルニア州兵も政治闘争に巻き込まれ、「再訓練」を提供するために派遣されたと述べた。 「これらのカリフォルニア州兵はイリノイ州の連邦保護ミッションを支援しません。」木曜午後、シカゴの連邦判事は、イリノイ州における州兵の連邦化と配備を阻止する14日間の一時差し止め命令を出した。連邦地裁のエイプリル・ペリー判事は、「イリノイ州で反乱の危険があることを示す信頼できる証拠は見られなかった」と述べ、トランプ政権の解釈は「まったく信頼できない」と述べた。彼女は、州兵は「火に油を注ぐだけだ」と語った。シカゴのダウンタウンでは人々が買い物をしています。仕事に行きます。水曜日の夜、ダウンタウンのトランプ・インターナショナル・ホテル&タワー近くで抗議活動が発生した後、通りはほとんど人影がなかった。シカゴ貿易委員会の建物近くにあるパブ「エレファント&キャッスル」に数人の若者が入っていく姿が目撃され、幸せそうなカップルがシカゴのリバーウォークに沿って手をつないで笑いながら散歩していた。 トンプソンさんは、国政の争いに飛び込むことに興味はなく、街路をきれいにすること、ブロードビュー市の警察や消防士が必要な資源や支援を確保できること、住民が安全だと感じることなど、有権者にとって重要なことに集中していると語った。しかし、トンプソン氏は先週、国土安全保障長官クリスティ・ノエム氏のブロードビュー市庁舎のトイレへの立ち入りを拒否し、注目を集めた。トンプソンさんは、それは個人的なものではなかったが、ノエムさんがカメラクルーとビデオグラファーとともに予告なしに現れたと述べた。 「彼女は軍服を着た大勢の軍関係者を連れてやって来た。そして私は、あなたをここには入れないと言いました。私たちはここで働いています。あなたの意図がわかりません。もし彼女が善意を持っていたとしたら、専門家が何をするか知っていますか?彼らは電話をかけて予約を取ります。彼らは銃を持った数十人を連れて予告なしに現れることはありません」とトンプソン氏は語った。トンプソンさんはまた、誰か(被拘禁者、ICE職員、政府関係者)が助けを必要とした場合に、初期対応者が施設内に入るのを妨げる可能性があると懸念し、ICE施設の周囲にフェンスを設置したとして連邦政府を訴えている。「脳卒中を患う人々について話すとき、一秒一秒が重要です」と彼女は言いました。 「私たちが彼らに連絡できなければ、その人は一生重度の障害を負うか、命を失う可能性があります。私たちに相談することなく、そうあるべきだという決定が下されたからです。」木曜日、施設の外では、地元、郡、州の法執行機関、地元および全国メディアの数で抗議参加者の数がおよそ4対1で上回っていた。 主婦のケイト・マドリガルさん(37)は、抗議のために現場に何度も来たと語った。彼女の夫は帰化人で、二人の間には 4 人の子供がいます。誰かが夫を連れて行ったり、子供たちを怖がらせたりするのではないかという恐怖の中で暮らしていると彼女は言い、「子供たちが私にこの期間に何をして助けてくれたのかと尋ねたら、私はここにいた、私は何かをしたと言いたいのです。」と証言し、その場に立ち会わなければならないと感じていると語った。彼女の隣には、仕事のスケジュールが許せばオーロラから車でやって来て、同じく散発的に訪れている女性2人がいた。 ジェン・モナコさんとマヤ・ウィリスさんも、軍隊を監視し、拘束されている人々への支援を示すために現場に引っ張られていると感じたと語った。モナコさんは、前日に残された瓦礫を頻繁に掃除していると述べ、掃除したゴム弾や空の催涙ガスケースメント、使用済みのペッパーボールなどの写真を記者に見せた。彼女は、木曜日にメディアが大挙して現れるまで、ICE職員らがこの種の群集制御装置を使ってデモ参加者に嫌がらせをしたり、脅迫したり、発砲したりしていたと語った。工作員らはデモ参加者を突き飛ばしたり暴行したりしたという。クック郡保安官警察とイリノイ州警察が現場にいて、抗議活動ゾーンや抗議ボックスを作るために設置されたコンクリートの柵をデモ参加者や記者が横切ると、時折拡声器で叫び声を上げた。ある時点で、ソンブレロ、ポンチョ、つけ口ひげを身に着けた白人男性が、少数の抗議者グループの間を歩き回り、人種的中傷を叫び、彼らを嘲笑した。彼は「ICEを求めるメキシコ人」を代表するためにそこに来たと述べた後、シャツを脱いで別のデモ参加者に戦いを挑んだ。警察は彼を移動させたが、大声で叫び続けることを許可した。シカゴ・ベアーズのTシャツを着た男性が彼に興味を持ち、その男性はよく運動しているように見えると言いました。同じ頃、カツラをかぶった別の女性2人が現れ、施設を囲む新たな金網フェンスの向こう側にいるICE職員や州兵に罵声を浴びせた。トンプソン氏は施設周辺に夜間外出禁止令を設け、午前9時から午後6時までの間のみ抗議活動を許可した。「私たちはこの地域でビジネスを行っており、人々は仕事に行く必要があります。私たちには学校に行かなければならない子供たちがいます」と彼女は言いました。 「彼らにやるべきことをやらせましょう。そうしたら、皆さんも参加して抗議してください。」しかし、デモ参加者の中には外出禁止令が言論の自由の権利を侵害していると考える人もいた。シカゴを拠点とする信託財産弁護士のロバート・ヘルド氏は、外出禁止令が解除される前に現場に来たとして午前7時45分ごろ、出頭命令を受けた。 同氏は「支払うつもりはない」と述べ、違反により750ドルの損害が発生する可能性があると聞いたことを示唆した。 「この条例の根拠は無効です。修正第 1 条の権利を侵害しています。」 #彼女はロサンゼルス暴動を経験し現在はシカゴにいます彼女はトランプ大統領が都市部の暴動をでっち上げていると言う

彼女はロサンゼルス暴動を経験し、現在はシカゴにいます。彼女はトランプ大統領が都市部の暴動をでっち上げていると言う

1760106637
2025-10-10 10:00:00

連邦職員と財産を守るために木曜日に州兵が配備されたICE処理施設からわずか1ブロックの街路は静かだった。

住民は犬の散歩をしていた。子供たちは学校に登下校しました。アマゾンの配送運転手は、南24番街の脇にバンを停め、ハザードランプを点灯して数個の荷物を降ろした。一見、急いでいないか、あるいは南25番街の施設の外で聖歌を唱えたりプラカードを持っている十数人の人々を心配したりしている様子だった。

シカゴのダウンタウンから西に12マイルに位置する人口約8,000人の郊外ブロードビューは、イリノイ州におけるトランプ大統領の移民取り締まりの焦点となっている。ここはここ数週間、移民税関捜査官が銃撃を行った場所だ。 平和的に抗議する長老派の牧師 ペッパーボールで頭に、そしてどこに 数十人の抗議者とジャーナリスト 催涙ガスをかけられたり、ペッパーボールで殴られたりした。

ブロードビュー市長のカトリーナ・トンプソンさん(55)は、軍の駐留について問われると首を横に振り、状況全体が不必要で大げさであるように見えると述べた。

ブロードビュー市長カトリーナ・トンプソン。

(カトリーナ・トンプソン市長FB)

「シカゴ市は平穏です。ほとんどの主要都市と変わりません。確かに問題はあります。どこも問題はあります。でも、州兵の出動はありません」と彼女は語った。 「最後に州兵が街に入ってきたのはロドニー・キングと一緒だったと記憶している。でも、それは違った。人々は激怒し、街路では暴動が起きた。人々は店や企業を略奪していた。ここではそのようなことは何も起こっていない。」

トンプソンさんはイングルウッドで育ち、1988 年にイングルウッド高校を卒業しました。彼女は 1992 年の暴動の最中にロサンゼルスにいて、その怒り、暴力、恐怖を鋭く覚えています。

彼女は、当時起こったことは今シカゴで起こっていることとは比較にならないと断固として主張します。

今週、トランプ大統領は連邦職員や財産をデモ参加者から守るため、テキサス州兵約200名とイリノイ州兵約300名をシカゴ地域に派遣した。北米航空宇宙防衛軍は声明で、約20人のカリフォルニア州兵も政治闘争に巻き込まれ、「再訓練」を提供するために派遣されたと述べた。 「これらのカリフォルニア州兵はイリノイ州の連邦保護ミッションを支援しません。」

木曜午後、シカゴの連邦判事は、イリノイ州における州兵の連邦化と配備を阻止する14日間の一時差し止め命令を出した。連邦地裁のエイプリル・ペリー判事は、「イリノイ州で反乱の危険があることを示す信頼できる証拠は見られなかった」と述べ、トランプ政権の解釈は「まったく信頼できない」と述べた。彼女は、州兵は「火に油を注ぐだけだ」と語った。

シカゴのダウンタウンでは人々が買い物をしています。仕事に行きます。水曜日の夜、ダウンタウンのトランプ・インターナショナル・ホテル&タワー近くで抗議活動が発生した後、通りはほとんど人影がなかった。シカゴ貿易委員会の建物近くにあるパブ「エレファント&キャッスル」に数人の若者が入っていく姿が目撃され、幸せそうなカップルがシカゴのリバーウォークに沿って手をつないで笑いながら散歩していた。

トンプソンさんは、国政の争いに飛び込むことに興味はなく、街路をきれいにすること、ブロードビュー市の警察や消防士が必要な資源や支援を確保できること、住民が安全だと感じることなど、有権者にとって重要なことに集中していると語った。

しかし、トンプソン氏は先週、国土安全保障長官クリスティ・ノエム氏のブロードビュー市庁舎のトイレへの立ち入りを拒否し、注目を集めた。

トンプソンさんは、それは個人的なものではなかったが、ノエムさんがカメラクルーとビデオグラファーとともに予告なしに現れたと述べた。

「彼女は軍服を着た大勢の軍関係者を連れてやって来た。そして私は、あなたをここには入れないと言いました。私たちはここで働いています。あなたの意図がわかりません。もし彼女が善意を持っていたとしたら、専門家が何をするか知っていますか?彼らは電話をかけて予約を取ります。彼らは銃を持った数十人を連れて予告なしに現れることはありません」とトンプソン氏は語った。

トンプソンさんはまた、誰か(被拘禁者、ICE職員、政府関係者)が助けを必要とした場合に、初期対応者が施設内に入るのを妨げる可能性があると懸念し、ICE施設の周囲にフェンスを設置したとして連邦政府を訴えている。

「脳卒中を患う人々について話すとき、一秒一秒が重要です」と彼女は言いました。 「私たちが彼らに連絡できなければ、その人は一生重度の障害を負うか、命を失う可能性があります。私たちに相談することなく、そうあるべきだという決定が下されたからです。」

木曜日、施設の外では、地元、郡、州の法執行機関、地元および全国メディアの数で抗議参加者の数がおよそ4対1で上回っていた。

主婦のケイト・マドリガルさん(37)は、抗議のために現場に何度も来たと語った。彼女の夫は帰化人で、二人の間には 4 人の子供がいます。

誰かが夫を連れて行ったり、子供たちを怖がらせたりするのではないかという恐怖の中で暮らしていると彼女は言い、「子供たちが私にこの期間に何をして助けてくれたのかと尋ねたら、私はここにいた、私は何かをしたと言いたいのです。」と証言し、その場に立ち会わなければならないと感じていると語った。

彼女の隣には、仕事のスケジュールが許せばオーロラから車でやって来て、同じく散発的に訪れている女性2人がいた。

ジェン・モナコさんとマヤ・ウィリスさんも、軍隊を監視し、拘束されている人々への支援を示すために現場に引っ張られていると感じたと語った。モナコさんは、前日に残された瓦礫を頻繁に掃除していると述べ、掃除したゴム弾や空の催涙ガスケースメント、使用済みのペッパーボールなどの写真を記者に見せた。

彼女は、木曜日にメディアが大挙して現れるまで、ICE職員らがこの種の群集制御装置を使ってデモ参加者に嫌がらせをしたり、脅迫したり、発砲したりしていたと語った。工作員らはデモ参加者を突き飛ばしたり暴行したりしたという。

クック郡保安官警察とイリノイ州警察が現場にいて、抗議活動ゾーンや抗議ボックスを作るために設置されたコンクリートの柵をデモ参加者や記者が横切ると、時折拡声器で叫び声を上げた。

ある時点で、ソンブレロ、ポンチョ、つけ口ひげを身に着けた白人男性が、少数の抗議者グループの間を歩き回り、人種的中傷を叫び、彼らを嘲笑した。彼は「ICEを求めるメキシコ人」を代表するためにそこに来たと述べた後、シャツを脱いで別のデモ参加者に戦いを挑んだ。

警察は彼を移動させたが、大声で叫び続けることを許可した。シカゴ・ベアーズのTシャツを着た男性が彼に興味を持ち、その男性はよく運動しているように見えると言いました。

同じ頃、カツラをかぶった別の女性2人が現れ、施設を囲む新たな金網フェンスの向こう側にいるICE職員や州兵に罵声を浴びせた。

トンプソン氏は施設周辺に夜間外出禁止令を設け、午前9時から午後6時までの間のみ抗議活動を許可した。

「私たちはこの地域でビジネスを行っており、人々は仕事に行く必要があります。私たちには学校に行かなければならない子供たちがいます」と彼女は言いました。 「彼らにやるべきことをやらせましょう。そうしたら、皆さんも参加して抗議してください。」

しかし、デモ参加者の中には外出禁止令が言論の自由の権利を侵害していると考える人もいた。シカゴを拠点とする信託財産弁護士のロバート・ヘルド氏は、外出禁止令が解除される前に現場に来たとして午前7時45分ごろ、出頭命令を受けた。

同氏は「支払うつもりはない」と述べ、違反により750ドルの損害が発生する可能性があると聞いたことを示唆した。 「この条例の根拠は無効です。修正第 1 条の権利を侵害しています。」

#彼女はロサンゼルス暴動を経験し現在はシカゴにいます彼女はトランプ大統領が都市部の暴動をでっち上げていると言う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。